Jean Anouil Antigoni. Jean Anouille - Antigona Sofoklo kratki zmist

Na dnu ove tragedije, Bachimo, kao i on, nalazi se Orffov teatar. Sofoklove tragedije, preuzete iz vječnih zapleta, preveo je Herderlin. Tsya robot poda je dobro zdrobljen, tako da se može koristiti kao analog originala. Orff čudesno prenosi zmíst tekstove na način izravnog preklapanja s glazbom.

Time se autor zadržava između dvije epohe. U jednoj od njih, "Antigona" zagledana je u blizinu antičkog vidika, a os glazbene potpore je vista, sada, dajući nam uvid u aktualni svijet.

Na stranicama kluba "Orfej" možete slušati apsolutno besplatno, ili online arije iz tragedije "Antigona".

Prva projekcija tragedije dogodila se u blizini Salzburz 9. kolovoza 1949. godine.

Persh slika:

U bitci za Tebu izginuli su modri nesretnog kralja Edipe - Polinik i Eteokl. Tebanski kralj Kreont, preko onih koje je Polinik stajao na bík mís'kyh vorogív, kažnjavao ga da ne pritiska zemlju. Antegona oplakuje smrt svoje braće, i da zamoli svoju sestru Ismenu, da joj pomogne da po svim vjerskim pravilima, mimo kraljeve volje, daruje zemlju svome bratu. Iako djevojka nije prikladna za takve Kreontove odluke, ona ne laže vladaru. Antigona osvaja svoj teški uvez, daje zemlju za svu snagu bratova tijela, a kralj je prepoznat.

slika prijatelja:

Djevojku, koju je uhvatio bijelac, stražar je doveo kralju. Poznato je da je oštećena i spremna je prihvatiti smrt. Ne bojte se Kreonta, pričajte vam o svom vchinoku: "Nisam rođen za gataru, već za kohanny." Kad se car naljuti, snosit će teret smrti, a onda će se pojaviti Jemen i pričati o onima koji žele podijeliti smrt sa svojom sestrom. Čini ti se da ćeš spasiti život djevojčici, jer ju je od Yoga povjerio sin Haemonov. Starješine Fivlyja pokušavaju zavesti kralja, tako da izgovaraju naredbu, ali onda idu dalje.

Slika treća:

Haemon da opljačka brkove za Antigonin nered, rozpovidaê očevi, da narod poštuje one koje je djeva napravila s pravim nadjevom. Sin i otac mizh sami sperchayutsya već snažno da žestoko. "Ako nećeš biti moja kohana, nećeš biti ja", kaže Haemon i puni prostoriju kod ruže. Car Virishiv živi blizu djevojke u grobnoj kripti. Pojavljuje se sama Antigona, koja se oprašta od ostatka naroda. Vaughn oplakuje svoj život, ali i život svog oca Edipa, majke Yokasti, a također i smrt Polinike koju su svi napustili. Od nje će doći refren. Ale, suze djevojke nisu probole srce Kreontovo, te ga kazni dvjesto tisuća do groba.

Slika četiri:

Malo preostalog vapaja Antigone, za ono što joj odnese. Slijepi vođa Tirezija, koji se, pojavivši se tri puta kasnije, prenosi maglu i kraljeve neumornih, dok se čini da je dar tijela zemlje bratu Antigoni bio voljom bogova. Zli kralj Kreont, ubija djevojku, a stvorenjima i pticama kida tijelo brata na zemlji.

P'yat slika:

Visnikove riječi nisu donijele dobre vijesti, car zaznivsya zí oprost: Antigona je ustala u kripti, a yogo sin Haemon se ubo mačem, poput prokletstva. Ako su kraljevi došli iz tijela grijeha, podsjetili ste se da je Yogov odred umro, pobijedivši samog sebe. Vaughn nije prepoznao Haemonovu smrt. Kreont je prokleo njihov udio, dozvavši smrt i pokajući se za grijeh.

U Ateni su rekli: "Najbolja stvar u ljudskom životu je zakon, a zakon koji nije napisan je više od napisanog." Nepisani zakon je vječan, krivnju je dala priroda, u njemu je svaka ljudska neizvjesnost: zapovjedi bogovima da šanuvat, ljubi rodbinu, naškodi slabima. Zakon Pisma je u vlasti kože, uspostavljaju ga ljudi, nije vječan, vidi se. Atenjanin Sofokle napisao je tragediju "Antigona" o onima koji ne pišu zakon više od napisanog.

Buv u Tebi kralj Edip - mudar čovjek, grešnik i mučenik. Od volje vas je grozno kuhalo - ne znajući, prebijte dragog oca i sprijateljite se s dragom majkom. Od vlasnoi volí vín strativ sebi - vikolov oči, jecajte da ne raspršite svjetlost, kao da ne kršite krivnju svoje prolazne nestašluke. Voljom bogova darovano mu je oproštenje i blagoslovljena smrt, Sofokle je o životu Jogoa napisao tragediju Kralj Edip, o smrti Yoga - tragediju Edip na koloniji.

Iz krvavog slubu Edip mav dva bluesa - Eteokl i Polinik - i dvije kćeri - Antigone i Ismena. Ako su Edip zríksya vlady i píshov vygnannya, Eteokle i Poliník udvostručili su se pod pogledom starog Kreonta, moćnog i Edipovog radnika. Braća Nezabar skuhali: Eteokl vignav Polyníka, da zíbrav na tuđem botsí veliki viysko í píshov na Fívíy víynoy. Buv se borio pod zidinama Tebe, na dvoboju se brat s bratom potukao, a uvrede su nestale. O tse Eschil-u, pisanju tragedije "Sedam protiv Tebe". Na primjer, pojavljuju se tsíêí̈ tragedije i Antigona i Ísmena, kao da žale za braćom. I o onima koje je dao Sofoklo u Antigoni.

Nakon Eteokleove i Polinke smrti, vlast nad Tebom preuzeo je Kreont. Prvi nadesno bio je dekret: Eteokle, zakoniti kralj, koji ga, umro za otadžbinu, časno pohvaljuje, i Polinka, koja je nacijepila neprijatelje u rodnom mjestu, neka ga pokopaju i baci na znoj na psi i supovi. Nije bilo važno: bilo je važno da duša nemrtvih ne može spoznati mir u znojnom kraljevstvu i da je nedostojno ljudi i nedostojno bogova da se osvete bespomoćnim mrtvima. Ale Kreont ne razmišlja o ljudima i ne o bogovima, već o moći i moći.

Ali o ljudima i bogovima, o časti i pobožnosti, mislila je slabašna djevojka Antigona. Polinik je i sam takav brat, kao Eteokl, i kriv je gad, da je duša Yogova poznala istu smirenost. Dekret još nije izrečen, ali tamo je već spreman uništiti jogu. Vaughn je nazvao njezinu sestru Ismena - tragedija počinje od njihove rozmovi. "Hoćete li mi pomoći?" - "Yakomoga? Mi smo slabe žene, naš dio je glasina, jer je previše piti od nas:

Prodrmat ću Boga, ali neću ići protiv moći. - "Dobro, ići ću sam, hoću da me ubiju, ali ti se riješi, ako se ne bojiš bogova." - "Ti si božanstvena!" - "Daj mi jednu s mojim ludilom." - "Ići ćemo; svejedno, navijam za tebe.”

Zbor tebanskih starješina ulazi, umjesto tjeskobe, trijumfalni zvuk: čak i ako pobijediš, Fivy vryatova, čas svetosti i vikanja bogovima. Nazustrich hor da uđe u Kreonta i ogluši se o njegov dekret:

junaku - čast, lakomislenosti - smeće, Polinikovo tijelo bačeno na vidjelo, dodijeljena mu je varta, tko prekrši kraljevski ukaz, smrt. A na ulazu u urochist riječi stražara bile su zapetljane u lažljiva objašnjenja: dekret je već prekršen, ako ste leš zakopali zemljom - neka to simbolično, ali sprovod je nestao, warta nije probudite se, ali sada vam se mora reći, a vino je uz galamu. Kreont otkrivenja: da spoznaš nestašluk chi varti ne uzimaj glave!

“Moćni ljudi, ale zukhwala! - pjeva zbor. - Vín pídkoriv zemlja to more, vín volodíê dumkoy tu riječ, vín buduê mjesto ta vlada; ale za dobar chi na smeću yogo míts? Tko potrese istinu, ljubazan je; tko je pao u laž, taj nije siguran. Za koga se čini da su krivi: za zlobu ili za Kreonta?

Zbor zamovka zanesena, od buna: straža se okreće, a za njim puna Antigona. „Zemlju smo mahali s mrtvaca, čuvali smo daljinu, i zaneseno bachimo: princeza dolazi, plačući nad tijelom, ja opet pijuckam zemlju, ako hoćeš sagraditi litju, - os je vani!“ - Prekršili ste dekret? - „Dakle, jer greška nije u očima Zeusa i ne u očima vječne Istine: nepisani zakon je veći od pisanog, uništavanje joge je strašnije za smrt; ako hoćeš stratiti - strati, tvoja volja, ali moja istina. - "Ideš li protiv spívgromadijanaca?" - "Smrad - kod mene se samo ti bojiš." - "Ti ganbiš brate-junače!" - "Ni, ja se klonim svog svjetlucavog brata." - "Nemoj postati prijatelj neprijatelju i poslije smrti." - "Díliti ljubav - moj dio, neću reći." Na njegove se glasovi čuju Ísmena, car pijucka i njena dokorama: "Ti si saučesnik!" - "Ne, nisam pomogao svojoj sestri, ali sam spreman umrijeti s njom." - "Ne usuđuj se umrijeti sa mnom - ja sam uzeo smrt, ti - život." - "Uvrijedi smrad Božji, - brij Kreont, - pod dvorcem, i neka se prekrši moj dekret." - "Smrt?" - "Smrt!" Zbor pjeva na zhakhu: Božji gnjev nije dovoljan, borba za borbom - kao faul za faul, kraj obitelji Edipov: bogovi smiruju ljude nadanjima, ali ne dopuštaju im da se ljute.

Kreontu nije bilo lako odlučiti da sloj dodijeli Antigonu. Vaughn nije samo kći Yogove sestre – ona se zove Yogo Sin, budući kralj. Kreont dovikne knezu: “Tvoj zaručnik je prekršio dekret;

smrt je preokret. Vladaru se može zamjeriti sve – i zakonito i nezakonito. Red je kod podložnika; a kad padne red, propast i moć. - „Moguće je, praviš voki-toki“, blokirao sam sina, „ali zašto su svi nestašni i nestašni prema princezi? Či ti je samo pravedno, ali svi su ljudi, o čemu ti dbaeš, bezakoni? - "Moć suverenog kralja!" - Vigukuê Kreont. "Nema gospodara nad ljudima", - vydpovid ti sine. Neuništivi kralj: Antigona je uklesana u podzemnu grobnicu, neka se njeni podzemni bogovi vryatuyut, kao što to rade, i ljudi više ne boli: "Nemoj me više liječiti!". Ovim riječima, princ je otišao. “Axis out, moć kokhannya! - viguku refren. - Erote, tvoj barjak - zastavnik pobijedio! Erot - hvatač najboljeg zdobiča! Usikh podkorivshi ljudi ti - ja, podkorivshi, božanski ..."

Odvedi Antigonu u sloj. Snage íí̈ su umrle, glasno plaču, ali ne o shkoduê. Jadikovanje Antigona odjekuje plačem zbora. "Os da me zaštiti je sloj, da me zaštiti je smrt!" - "Ja za one tebi vječnu čast: sam si krenuo svojim putem - umri za istinu Božju!" - “Živ ću otići u Had, moj otac Edip i majka, brat snage i brat snage, ali smrdi mrtvima, a ja sam živ!” - „Grijeh rođenja na tebi, ponos te ugušio: nepisani zakon, tresući zakon, ne možeš prijeći sveto pismo.“ - „Ako je zakon Božji za ljude, zašto je onda smrt za mene? Sada molite bogove, da me pobožnost ogluši opaki? Kao bogovi za kralja - ja ću iskupiti krivnju; Ale, ako su bogovi za mene, kralj će platiti. Antigona voditi; zbor uz stare pjesme patnika i patnika minulih sati, kriv i nevin, tako samotrpan u gnjevu bogova.

Postavljen je carski sud – počinje Božji sud. Kreontu, Tiresiju, ljubavniku bogova, slijepom vizionarcu - onome koji je čuvao Edipa. Ne samo ljudi nezadovoljni carskim neslogom - bogovi su ljuti: vatra ne želi gorjeti u zraku, druge ptice ne žele obilježavati. Kreont ne vjeruje: "Nemojte ljudi skrnaviti Boga!" Tiresia diže glas: „Ne mariš za zakone prirode i bogove: ostavivši mrtve bez ukopa, ja živim, zatvarajući se na grob! Plijen sada na mjestu zaraze, kao za Edipa, a mrtvima ćete platiti za mrtve - sin će biti oprošten! Kralj blagoslova, vín tvrdoglavo traži radi zbora; čega se odreći? "Odustati!" - kao zbor. I car je poslao svoju zapovijed, zapovijed Antigoni da pozove, pohovat Polinik: dakle, Božji je zakon veći za čovjeka. Zbor pjeva molitvu Dionizu, bogu, popularnom u Tebi: pomozi spivgromadi!

Ale pizno. Glasnik da donese poziv: nema žive Antigonije, nema njezine zaručnice. Poznavali su kraljicu u podzemnoj grobnici; a kraljev sin zagrli moj leš. Uvíšov Kreont, princ je pojurio k ocu, kralj je bio otpuhan, a zatim je princ ugradio svoj mač u prsa. Leš leži na lešu, tko god ga je vidio u grobu. Kraljica čuje glas movchke - odreda Kreonta, majke princa; slušanje, okretanje

jedi to ide; a za dokle, novi visnik vbigaê: kraljica jurnula na mač, kraljica se otjerala, ne mogavši bez grijeha živjeti. Kreont sam na pozornici tuguje za sobom, svojom rodbinom i svojom krivnjom, a refren odjekuje Yomom, kao da odjekuje Antigonom: „Mudrost je najbolji blagoslov, ponos je najveći grijeh, piha je oholi sloj, a starost je vani. nerazumnog uma.” Ovim riječima tragedija će završiti.

Ponavljanje

Sofokle
Twir "Antigona"

U Ateni su rekli: “Najbolja stvar u ljudskom životu je zakon, a zakon nepisanja veći je od zapisanog.” Nepisani je zakon vječan, krivnju je dala priroda, u njemu je svaka ljudska neizvjesnost: zapovjediti bogovima da drmaju, ljubiti rodbinu, nauditi slabima. Zakon Pisma je u vlasti kože, uspostavljaju ga ljudi, nije vječan, vidi se. Atenjanin Sofokle napisao je tragediju "Antigona" o onima da je nepisani zakon veći od pisanog.
Buv u Tebi kralj Edip - mudar čovjek, grešnik i mučenik.

Voljom vas nastajao je strašni dio - ne znajući hoćete li uvesti dragog oca i sprijateljiti se s dragom majkom. Od vlasnoi volí vín strativ sebi - vikolov oči, niže bachiti svjetlo, kao bachiv vín svoje prolazne nestašluke. Voljom bogova darovano mu je oproštenje i blagoslovljena smrt, Sofokle je napisao o Yogovom životu tragediju "Kralj Edip", o Yogovoj smrti - tragediju "Edip na debelom crijevu".
U krvavom slubu Edip mav dva bluesa - Eteokl i Polygonik - i dvije kćeri - Antigonu i Ismenu. Ako su Edip zríksya vlady i píshov vygnannya, Eteokle i Poliník udvostručili su se pod pogledom starog Kreonta, moćnog i Edipovog radnika. Braća Nezabar skuhali: Eteokl vignav Polyníka, da zíbrav na tuđem botsí veliki viysko í píshov na Fívíy víynoy. Buv se borio pod zidinama Tebe, na dvoboju se brat s bratom potukao, a uvrede su nestale. O tse Eschil-u, pisanju tragedije "Sedam protiv Tebe". Na primjer, pojavljuju se tsíêí̈ tragedije i Antigona i Ísmena, kao da žale za braćom. I o onima koje je Sofoklo dao, pišući u "Antigoni".
Nakon Eteokleove i Polinke smrti, vlast nad Tebom preuzeo je Kreont. Prvi nadesno bio je dekret: Eteokle, zakoniti kralj, koji je za vitčiznu, neka bude počašćen, a Polinika, koja je posadila neprijatelje u rodnom mjestu, neka se pokopa i baci da ih rastrgnu. psi i supovi. Nije bilo na umu: bilo je važno da duša nemrtvih ne može spoznati mir u znojnom kraljevstvu i da je osveta bespomoćnim mrtvima bezvrijedna ljudima i bogovima. Ale Kreont ne razmišlja o ljudima i ne o bogovima, već o moći i moći.
Ali o ljudima i bogovima, o časti i pobožnosti, mislila je slabašna djevojka Antigona. Polinik je i sam takav brat, kao Eteokl, i kriv je gad, da je duša Yogova poznala istu smirenost. Dekret još nije izrečen, ali tamo je već spreman uništiti jogu. Vaughn plače svojoj sestri Ismeni - od njihove rozmove počinje tragedija. "Hoćete li mi pomoći?" - "Yakomoga? Mi smo slabe žene, naš dio je glasina, jer je previše piti od nas:
Uzdrmat ću Boga, ali neću ići protiv moći.” - "Dobro, ići ću i sam, želeći umrijeti, ali ti ćeš se izvući, ako se ne bojiš bogova." - "Ti si božanstvena!" - "Daj mi jedan od mojih bogevillea." - Ići ćemo; u svakom slučaju, navijam za tebe.”
Ulazi zbor tebanskih starješina, umjesto alarma začut će se trijumfalni zvuk: čak i ako je pobjeda izvojevana, Thevi je vryatova, čas svyatkuvati i yakuvati bogovima. Nazustrich hor da uđe u Kreonta i ogluši se o njegov dekret:
Junak - čast, nevolja - smeće, baci Polinikovo tijelo na van, novom se dodijeli varta, tko prekrši kraljevski dekret, smrt. A na ulazu u urohistu iz lažnih objašnjenja proizašle su riječi stražara: dekret je već prekršen, ako je leš zakopan u zemlju - neka to simbolično, ali sprovod je nestao, varta se nije probudila , ali sad vam se mora reći, a vino je uz galamu. Kreont urlanja: da spoznaš zloću či varta, ne uzimaj glave!
“Moćni ljudi, ale zuhwala! - pjeva zbor. - Vín pídkoriv kopno i more, vín volodíê misao i riječ, vín buduće mjesto i vladanje; ale za dobar chi na smeću yogo míts? Tko potrese istinu, ljubazan je; tko je pao u laž, taj nije siguran. Za koga se čini da su krivi: za zlobu ili za Kreonta?
Zbor zamovka zanesena, od buna: straža se okreće, a za njim puna Antigona. "Zemlju s mrtvaca mahnusmo, daljinu čuvasmo, i zaneseno bachimo: dolazi princeza, plačući nad tijelom, ja opet pijuckam zemlju, hoćeš li je zaliti, - os je vani!" - "Jesi li prekršio dekret?" - „Dakle, jer greška nije u očima Zeusa i ne u očima vječne Istine: nepisani zakon je veći od pisanog, uništavanje joge je strašnije za smrt; ako hoćeš stratiti - strati, tvoja volja, ali moja istina. - "Ideš li protiv spívgromadijanaca?" - "Smrad - kod mene se samo ti bojiš." - "Ti ganbiš brate-junače!" - "Ni, ja se klonim svog svjetlucavog brata." - "Ne budi prijatelj neprijatelju nakon smrti." - "Díliti ljubav - moj dio, neću reći." Na njegove glasove odlaze Ísmena, car obsipaê i íí̈ zakida: "Ti si suučesnik!" - "Ne, nisam pomogao svojoj sestri, ali sam spreman umrijeti s njom." - "Ne usuđuj se umrijeti sa mnom - ja sam uzeo smrt, ti - život." - "Uvrijedi smrad Božji, - brij Kreont, - pod dvorcem, i neka se prekrši moj dekret." - "Smrt?" - "Smrt!" Zbor pjeva od radosti: Božja srdžba nije dovoljna, borba za borbom - kao zvižduk za faulom, kraj edipovske obitelji: bogovi smiruju ljude nadanjima, ali ne daju da se ljute.
Kreontu nije bilo lako odlučiti da sloj dodijeli Antigonu. Vaughn nije samo kći Yogove sestre – ona se zove Yogo Sin, budući kralj. Kreont dovikne knezu: “Tvoj zaručnik je prekršio dekret;
Smrt je vir. Vladaru se može zamjeriti sve – i zakonito i nezakonito. Red je u submisivu; a u padu puta - zagin i moć. - "Možda praviš voki-toki", blokirao sam sina, "ali zašto svi krive i nestašno vrijede princezu? Či ti sam pošten, a sav narod, o čemu ti dbaeš, bezakonik? - "Moć suverenog kralja!" - Vigukuê Kreont. "Nema gospodara nad ljudima", - vydpovid ti sine. Neuništivi kralj: ovjekovječiti Antigonu u podzemnoj grobnici, neka se bogovi podzemne vryatuju, kao što to rade, i ljudi više ne boli: "Nemoj me više tretirati!". Ovim riječima, princ je otišao. “Axis out, moć kohannye! - viguku refren. - Erote, tvoj barjak - zastavnik pobijedio! Erot je hvatač najboljeg zdobiča! Usikh podkorivshi ljudi ti - ja, podkorivshi, bozhevoliesh.
Odvedi Antigonu u sloj. Snage íí̈ su umrle, glasno plaču, ali ne o shkoduê. Jadikovanje Antigona odjekuje plačem zbora. "Axis zamíst víllya me - slojevi, zamíst lyuboví me - smrt!" - "Ja za one tebi vječna čast: sam si krenuo - umri za Božju istinu!" - „Živ ću otići u Had, de moj otac Edip i majka, brat snage i brat snage, ali smrdi mrtvima, a ja sam živ!" - "Grijeh rođenja na tebi, oholost te ugušila: nepisani zakon, tresući zakon, ne možeš prijeći spise." - „Ako je Božji zakon za ljude, zašto je onda smrt za mene? Sada molite bogove, da me pobožnost ogluši opaki? Kao bogovi za kralja - ja ću iskupiti krivnju; Ale, ako su mi bogovi - platit će kralj. Antigona voditi; zbor uz stare pjesme patnika i mnogočasovnog patnika, krivih i nedužnih, i žrtava gnjeva bogova.
Postavljen je carski sud – počinje Božji sud. Prije Kreonta, Terezija, ljubavnica bogova, slijepa pobjednica - ona koja je čuvala Edipa. Ne samo ljudi nezadovoljni carskim neslogom - bogovi su ljuti: vatra ne želi gorjeti na vívtaryju, druge ptice ne žele obilježavati. Kreont ne vjeruje: "Nemojte ljudi skrnaviti Boga!" Tiresia diže glas: „Ne mariš za zakone prirode i bogove: ubijajući mrtve bez ukopa, ja živim zatvarajući se na grob! Ali sada na mjestu zaraze, kao za Edipa, i platiš li mrtvima za mrtve, bit će ti oprošteno! Kralj blagoslova, vín tvrdoglavo traži radi zbora; čega se odreći? "Odustati!" - kao zbor. I car je poslao svoju zapovijed, zapovijed Antigoni da pozove, pohovat Polinik: dakle, Božji je zakon veći za čovjeka. Zbor pjeva molitvu Dionizu, bogu, popularnom u Tebi: pomozi spivgromadi!
Ale pizno. Glasnik da donese poziv: nema žive Antigonije, nema njezine zaručnice. Poznavali su kraljicu u podzemnoj grobnici; a kraljev sin zagrli moj leš. Uvíšov Kreont, princ je pojurio k ocu, kralj je bio otpuhan, a zatim je princ ugradio svoj mač u prsa. Leš leži na lešu, tko god ga je vidio u grobu. Kraljica čuje glas movchke - odreda Kreonta, majke princa; slušanje, okretanje
í̈de idem; a za dokle, novi visnik vbigaê: kraljica jurnula na mač, kraljica se otjerala, ne mogavši bez grijeha živjeti. Kreont sam na pozornici tuguje za sobom, za svojom rodbinom i za svojom krivnjom, a refren odzvanja yoma, kao da odjekuje Antigonom: „Mudrost je najbolji blagoslov, ponos je najveći grijeh, piha je oholi sloj, a starost je vani. nerazumnog uma." Ovim riječima tragedija će završiti.

Thoreau Henry David Tver “Walden, ili Život u šumi” U ovoj knjizi Thoreau opisuje svoj život, to njeno razdoblje, ako je dvije godine živ na brezi...
Huxley Aldous Leonard Twir “O čudesnom Novi svijet” Diya tsgogo roman-antiutopija vídbuvaêtsya vídbuvaetsya vygadaníy svítovíy Derzhaví. Ide 632 rík eri stabilnost, Yeri Ford. Ford, koji je na klipu dvadesetog stoljeća stvorio najveće ...
Andrejev Leonid Mikolajovič Tvir “Veliki Šolom” Četiri groba žale za dan: Eupraksija Vasilivna s bratom Prokopjevom Vasilovičem protiv Maslenjikova i Jakova Ivanoviča. Jakiv Ivanovič i Maslenjikov zovu...
Lawrence David Herbert Twir “Krava lady Chatterley” 1917 Constance Reid, dvadesetogodišnja djevojka, kći Sir Malcolma Reida, slikara Kraljevske akademije u svoje vrijeme, udati se za baroneta Clifforda...
Doyle Arthur Conan Twir “Help Sherlock Homes” Watson (Dr. Watson, var. Prov. Watson) stalni je pratitelj Sherlocka Holmesa. Liječnik za prosvjetiteljstvo, kirurg iz Litve, koji je diplomirao na Sveučilištu u Londonu 1878., vikon...
Čehov Anton Pavlovič Kreacija "Kaštanka" Mladi rudi pas nemirno udara po pločniku. Vaughn nije mogao shvatiti da je zalutala. Njegov lord Luka Oleksandrovič, preuzevši je od sebe svom zamjeniku, i ...
Oleksandr Grín Tvír "Yakkravo-chervoní vítrila" Longren, čovjek zatvoren i nenaseljen, živ u pripremi i prodaji modela staklenih ploča i parobroda. Sunarodnjacima se kolosalni mornar nije baš svidio, pogotovo nakon jedne vipadke. Yakos u...
Maurice Maeterlinck Tver “Monna Vanna” Šef pizanskog garnizona Guido Colon razgovara sa svojim poručnicima Borsom i Torellom o situaciji koja se razvila: Pizu izoštravaju neprijatelji ...
Diya je rođen u Španjolskoj 1568. godine, u vrijeme trinaeste vladavine kralja Filipa II. Osnova radnje je povijest međusobnih odnosa Filipa II, joga...
Podíya Scarron Tvír "Strip roman" Díya vídbuvaêtsya u sadašnjem autoru Francuske, vodeći rang u Mansi - gradu, koji se prostire na dvjesto kilometara od Pariza. "Strip roman" ideja kao parodija na...
Carlo Gozzi Tvir "Gavran" U luku, koja se nalazi nedaleko od glavnog grada Frattombrosija, ulazi galija, razbijena olujom, pod zapovjedništvom hrabrog Venecijanca Pantalonea. Na ovom ću princu Gennaru imenovati svoju braću.
Kassil Lev Abramovič Tvir "Cheremish, brat junaka" U daljini, pokušavajući napisati priču o novoj školi, bila je knjiga "Čeremish - brat junaka" (1938), vitrimala bogato viđena. Ima sjajnog pisca...
Belyaev Oleksandr Romanovich Tvir "Otok razbijenih brodova" U romanu ruskog pisca - pisca znanstvene fantastike Oleksandra Belyaeva "Otok razbijenih brodova" čita se o tajanstvenim ljudima u Sargaškom moru. Dyuchi lica...
Tokareva Viktoria Samoylivna Tvir “Dan bez sranja” Dvadeset tip'yatirichny Valentine, učitelj u srednjoj školi, jednog dana je imao sreće, jer je sanjao o vrtuljku. Valentin spava na poslu - pobjeđuje... Balzac Honore de Tver "Eugenia Grande" Batko í̈, priprosti bačvar, bogat za sate Revolucije, kupivši u bescjenje zaplijenjenu crkvenu vodnnju - najbolju...
Soren Kierkegaard Tvír "Dnevnik suputnika" "Dnevnik suputnika" - napisan je u obliku romana dio najpoznatije knjige danskog filozofa i književnika Serena K'erkegaarda "Abo - Abo", koja je drugačija i okremo .
Tvír “Lolita” Edgar Humbert, tridesetsedmostruki ilustrator francuske književnosti, koji ilustrira izuzetnu gracioznost nymphetok, kako ih on naziva – šarmantne djevojke od devet do četrnaest godina. staro dijete...
Novalis Tvir "Heinrich von Ofterdingen" Kreacija se temelji na legendi o slavnom rudaru iz 13. stoljeća. Heinrich von Ofterdingen. Zovnishnya podíêva platno - jedina potrebna materijalna školjka za glinenu sliku.

Antigona

(Scensko izdanje V. Agêêva)

DYUCHI OSOBE:

Antigona

Evridika

obljetnica

Stražari

DIA PERSH

Kad spustite slušalicu, djeca su na pozornici.

Smradovi se kreću, pleteju, igraju na kolima.

Víd ih vídokremlyuêtsya ZBOR i samo naprijed.

CHOR. Mogu živjeti na trenutak i pratiti taj bik particije, koji se širi pozitivno i negativno. Ludo nagađam da se izdižem iznad takvih osnova i stvaram harmoniju dvaju uha, plastično sam izražena, ali ne u kategorijama etike. Govoreći do točke, mi, očito, još nismo počeli živjeti. Nismo više stvorenja, ale, bezpečno, još nismo ljudi. Od tog časa, kao viniclo umjetnosti, veliki nam je umjetnik rekao kožu.

Pa, dobro, da se razumijemo, mnogi likovi odjednom pred vama igraju tragediju o Antigoni. Antigona je mala mršava djevojčica, zašto bi sjedio tu, pitajući se u jednom trenutku i mrmljajući. razmišlja Vaughn. Misliš da ćeš odjednom postati Antigona, da si mršava, pametna i zatvorena djeva, kao da ništa nisi shvaćala ozbiljno, pretvarala se da si heroina i stajala sama protiv cijelog svijeta, protiv kralja Kreonta, svog ujak. Misliš da ćeš umrijeti, čak i ako si mlad i želio bi živjeti. Alla Nikogo nije VDïêSh: íí̈ Ukloni zípratiyuyuyu, í ííí í zíí̈í̈ Justi, Yak Pídnasya Zakísa, Vona Vídchuêê, Scho zoomy svidkístuyu íddal sod íd íd ísmnij, Âki i i i í í íSvaê z i iboliki u našoj prisutnosti, kako joj se mirno čuditi, - čak i ako ne umremo danas navečer.

Dječak, koji luta s bijelim sretnim svijetlokosim Ísmenoyom, - Haemon, sin Kreontov. Vín nazva Antigoniju. Sve je kolebalo jogu da se promijeni: ljubav prema plesovima i igoru, sreća i sreća i osjetljivost, čak je i promjena bogato lijepa za Antigona. Sama jednom navečer na balu, de vin je plesala samo uz promjenu, kao da je slijepa na svoje novo ruho, vintirala je Antigona, koju je sanjala, sjedeći u punđi, - u istoj pozi, u istom vrijeme, grleći koljeno rukama, - i tražeći njen postati yogo pratnja. Zašto? Čije ništa nije odmah prisluškivalo. Antigona je bila začuđena, podigla je ozbiljne poglede na novoga i, smijući se sažeto, pružila joj uslugu... Orkestar je započeo novi ples. Tu se, u prisustvu drugih mladih ljudi, Ismena glasno nasmijala. I vin, vin sada mav postane čovjek Antigonije. Vín ne znajući da na svijetu nikada neće postojati čovjek Antigoni i da mu njegova visoka titula daje pravo na smrt.

Mítsny sjedokosi čovjek, što je s rozírkovuê, upućen da stoji uz mladog slugu, - tse Kreonta. Kralj vina. Pojava joge u naboranim očima, vino klonulosti; youmu nije bila laka uloga igrati ulogu cheruvati s ljudima. Ranije, za Edipove sate, ako sam bio manji od prvog velikana na dvoru, volio sam glazbu, garni paliturki, volio sam petljati po antikvarnicama blizu Tebe. Ale Edip i yoga blue su umrli. Kreont je, bacivši knjige i fritule, zasukao rukave i stao na sjedalo.

Ponekad navečer to znate i zapitate se, zašto ne skrenete desno - klevetate ljude? Chi nije ništa bolje od povjerenja u tsyu brudnu ínshim, tim, yakí nije zvučalo bogato razmišljati ... Ale vrantsí prije njega opet staviti hranu, yakí zahtijevaju termin viríshennya, i vín ustati, miran, kao radnik na kraju radni dan.

Ljetna žena, koja je stajala zadužena za obljetnicu, kako je tkala obje sestre, i na isti način, - tse Evridika, Kreontov odred. Vaughn v'yazatime protyag nas íêí̈ tragedije, sve dok ne dođe vrijeme za smrt. Vaughn je ljubazan, pun ljubavi, blagoslovljen dobrotom, ali ne možete biti čovjek od pomoći.

Nareshti, troje ljudi, koji se igraju na kolima, stavljaju svoje kape na krov, stražari. Smrad je u biti loš dečki; u svojoj kozi, kao u svih ljudi, imaju odred, djecu, dribni romba, ali budi miran, smrdi, ako ih hoces optuziti. Ale odmah smrdi da služi Kreontu - doti, dokovi novog gospodara Tebe, nezamjenjiv rang davanja moći, ne možete kazniti Yoga sa svog dvora.

A sada, ako nas upoznate kao heroje, osjetit ćemo tragediju. Ona se kaje od trenutka, ako je plavetnilo Edipa, Eteokla i Polinika, jak mali na obrazima, rastežući sudbinu kože, vladajući Tebom, ušao u borbu i otjerao jednoga pod zidine grada. Eteokle, stariji, nakon završetka mandata svoje vladavine, bio je potaknut da odustane od bratstva. Sedam stranih kraljeva, poput Polinika, koji su se privukli vlastitom kljunu, pretučeni su pred simom braće iz Tebe. Sad je mjesto vryatovano, neprijateljska braća su stradala, a Kreont, novi kralj, kaznivši svog starijeg brata Eteokla, s počastima obilježava urochisto i tijelo Polinika, buntovnika, skitnice, neroba, ne ožalošćeni i ne pokopani, da ih vrane i šakali rastrgnu. Kozhen, koji se usuđuje zaštititi ovu zemlju, bit će nemilosrdno osuđen na smrt.

Dokle god se čini ZBOR, DYUCHI INDIVIDUALS popunjavaju pozornicu jedan po jedan. HOR tezh hovaêtsya. Izgled na pozornici se mijenja. Smrtonosni blijed svitanok prodire u kuće za spavanje.

ANTIGONA popravlja vrata i izlazi u cipelama, bosa, sa sandalama u rukama. Da je pobijedim, pjevaj, slušaj.

Godina je godine.

obljetnica. Jeste li vi zvijezde?

ANTIGONA. Tri šetnje, dadilje. Kakva eksplozija! Na poleđini je sve okolo sire ... Ali sada se ne možete otkriti - sve je postalo erizipelasto, žuto, zeleno, umjesto šarenog lišća. Potrebno je ranije ustati, dadilje, ako želiš osvijetliti svijet bez farba. (Piti je odabran.)

obljetnica. Ustao sam, ako je bio mrak, otišao sam u tvoju sobu da se čudim, nisam bacio tvoj tepih, čudo - ali prazna je bila!

ANTIGONA. Vrt još spava. Našla sam Yogu Znenatsku, dadilju. Pobijedi i ne sumnjaj da mu se smilujem. Kakav vrtni vrt, ako još uvijek ne mislite na ljude!

obljetnica. Otišao si. Otrčao sam do vrata: opljačkali ste im napívídchinenimi.

ANTIGONA. Polja su bila mokra od rose, a kovani su. Sve je bilo u punom jeku. Hodao sam sam po cesti, šum mojih stijena je obasjan mjesečinom u tišini, a ja sam bio n_yakovo - iako sam nekim čudom znao da me ne provjeravaju. Onda sam uzeo sandale i pažljivo lizao u polju, tako da me nije boljelo.

obljetnica. Podigni te na noge, prvo legni u podnožje.

ANTIGONA. Neću više ležati.

obljetnica. Pa, govorili ste o četvrtoj godini! Navit chotirioh ne Bulo!

ANTIGONA. Ako želite ustati tako rano, pjevajući, sigurno ćete prvi izaći u polje. Stvarno, dadilje?

obljetnica. Ranok? Bula još ništa! Misliš, varalice, pa ću ti vjerovati da si otišao u šetnju! Vidpovidai de ti bula?

ANTIGONA (Uz divan smijeh). Dakle, ipak nije bilo ništa. Samo sam bio sam u polju i mislio sam da je već rano. Divno je, dušo! Danas sam brbljao prvu, kao da je došao dan.

obljetnica. Bio si sa strane.

ANTIGONA (miran). Dakle, bio sam sa strane.

obljetnica. Imate ê kokhany!

ANTIGONA (Čudesnim tonom, nakon stanke). Dakle, nyanko, imam ê cohanies. Bidolakh!

obljetnica. Bože milostivi! Mislio sam da rasteš kao poštena djevojka! Ale tse za ništa nećeš proći, ljubavi moja! Vaš ujak, vaš ujak Kreont sve zna, budite impresionirani!

ANTIGONA (Stomleno). Dakle, dadilja, znaš. Smiri me.

obljetnica. A Gemone, tvoje ime? Njemu ste povjereni! Ona je dobro prozvana da se izvuče oko četvrte rane i živi na rubu do sljedeće! Znaš li kako sam mala?

ANTIGONA. Ne plači tako, dušo. Nemoj se danas ljutiti na mene.

obljetnica. Ne vrišti? Dakle, ne možete manje vrištati? Axis yak! I obítsyanka, yaku dao sam tvojoj majci! Znate li što bi ona rekla, da je ovdje? „Stara budalo - da, stara budalo - nisi mislio da moju djevojku održavaš čistom. Vikao sam na njih, a pas čuvar je mrmljao, i zamotao ih da se ne prehlade, i punio ih jajetom da budu zdravi; ali negdje četvrtu godinu ranije, spavaj, spavaj ko svizac, iako ne možeš oka sklopiti, a smrad mirno dopire, dođeš k njima kraj sobe, ali ti je već dugo hladno . .. ". Što će tvoja majka reći, ako radim na onom svijetu, bit će me sram. Samo ću spustiti glavu i reći: "Dakle, sve je istina, gospodine Jocasta!"

ANTIGONA. Dadilja! Možeš se hrabro čuditi mojoj drugoj majci, ako ti je stalo. Neću reći: „Zdravo, dadilje, kao ti za malu Antigonu. Učinite dobru izjavu o njoj. Mama zna zašto sam danas otišla u krevet.

obljetnica. Zar to ne znači da nemaš sranja?

ANTIGONA. Ne, dadilja.

obljetnica. Smiješ li mi se? I yakbi ti me kohala, ti bi mi rekao istinu. Zašto je tvoj bio prazan, ako sam došao po tepih?

Sofoklo je uspio otkriti duhovni svijet svojih junaka, a ne uskih čitatelja veliki kílkistyu informacija.

Sofokle - pionir tragičkog žanra

Blizu sto dvadeset kreacija, u misli fahivciva, izašlo je iz fešte starog pjesnika za šezdeset godina njegova stvaralačkog djelovanja. Nažalost, do danas su "preživjele" samo ove Sofoklove tragedije. Ispod je jedan od njih (točnije, yogo kratki zmist) - "Antigona".

Sofokle je bio jedan od prvih koji je bio inspiriran ljutitim trilogijama. Eventualno, radite jogu tako sažeto i nenametljivo. Primjerice, tragedija Sofokla "Antigona" satkana je od nesuvislih fragmenata i odjekuje jasnoćom radnje.

Sofokle, Antigona. Kratki zmist p'yesi

U glavnom dijelu tvorevine sankcionira se domet cjelokupnog ljudskog roda, nakon čega zbor veliča i oplakuje Antigonu (glavnu junakinju, kao da je glavom prekrižila budućnost), te kralja Kreonta koji je stajao na putu, slika (kao što se proslavio) škodu.

Kratki zmíst: Antigona je, ne poslušavši naredbu kralja Kreonta, prozvala ljutnju joge. Drama opisuje incident koji je izbio između mitskog kralja Kreonta i njegove nećakinje. Razlog sukoba je smrt braće Eteoklea i Polinika. Prvi, zgidno s dekretom vladara Kreonta, tretira se kao branitelj s počastima. Tijelo zatvorenika Polinika najvećim dijelom ne šteti zemlji, tako da su ga psi rastrgali. Antigona, ne poslušavši naredbu, sama brine o svom bratu nakon pogrebnog obreda, koji su postavili bogovi.

Ako je neposlušna Antigona promaknuta u kralja, djevojka nije nadahnuta i ne pokaje se zbog svoje krivnje. Vinica konfliktna situacija, kao da je moguće biti manje virulentan u tom raspoloženju, ako netko od njih pokuša postići pomirenje, ili ići na kompromis.

Car razuma, koji je dokazao da Antigona ("Rođena sam da volim, a ne da mrzim") nije štedjela osjetila, već, bojeći se pustiti se u oči svojim očima, odluči se kao da si jednako svjestan svoje nemoći - kazni Antigonu da bude zazidana živim mamcem.

Drama (u ovom članku je kratka oznaka) “Antigona” zbunila bi čitatelja da prevari junakinju, koja je umrla u isto vrijeme, i mrzi Kreonta, kao po uzoru na Sofoklovo djelo, ne ostavljajući Kreonta u svemu. , kojeg toliko voli - svoju domovinu. Ožalošćeni sin kralja Haemona (Antigonijevo ime) kulminira samouništenjem. Kraljica, saznavši za smrt svog sina, kreće za njim.

O likovima "Antigona"

Glavni junaci, međutim, vole svoje mjesto, ali ga na različite načine iznose. Sofoklo, pokazujući kako idu putem, neupadljivo prelaze između dopuštenog, kako su se junaci “Antigone” međusobno ubijali (više iz teksta dodan je kratki zmist). Antigonu je moguće sve opljačkati, spasiti torbare svog rodnog mjesta od bržih i ganebnih včinkiva, a za Kreonta je važan onaj mirni.

Autor odaje poštovanje čitatelju zbog sličnosti likova Antigone i Kreonta. Podíbnist, yaka nije pomirio glavne junake, ali još više očarao oboje. Sukob se pretvara u magiju. Situacija se popravlja time što se obojica ne mogu snaći.

Stoljeće kasnije, u 20. stoljeću, vježbajući nad pesojom "Antigone", Anuy (kratka promjena u originalu - vidi ispod teksta) gledajući glavne likove poput ljudi iz prošlih životnih vrijednosti. Prikazujući Antigonu od vina kao štap, nepoznatu djevojku, kao, ne poštujući nejasan ton, važno je ne sjećati se NATO-a.

Kreont Anouja - dzherelo zhittêvogo dosvídu. Vín ne cijeni visoko ljudski život i spreman je ići do svog cilja, ne spotičući se pred njim. Čučeći u dobrim namjerama, car samo sanja o moći. Yogo moto - preživjeti pod svaku cijenu.

Mriyliva Antigone je idealist, da joj vchinki često izgleda smiješno. Kreont - "streljačka zvijer", ciničan i građevina za vožnju. Junakinja duše Anuya živi u ime svojih ideala i činjenice da "...ljudi vole, ali ne mrze."

Antigona Ivana Bunina

Drugi pisac, jedno od djela koje se zove Antigona, je Bunin. Kratki esej: mladić koji je došao vidjeti bolesnog ujaka, ne znajući kako se oraspoložiti, stupa u vezu sa sestrom milosrđa, koja ništa ne pati, kao što stari zhartom zove Antigonu.

Antigona Bunina - prava štićenica Sofoklove junakinje - bila je pošteđena bilo kakvih emocija i osjećaja. Ako bi se oglasila zvona vodećih heroja, žena je, ne prolivši suze i ne pokazujući ni najmanje liječnike savjesti, mirno pokupila i napustila kuću svog pedoa.