Fjalori mjekësor i anglishtes në internet. Fjalori mjekësor. Fraza për spilkuvannya me një student në anglisht mov

Fjalët, të paraqitura në të gjithë statty, do të bëhen me kohë, më shpejt, jo për ilaçin, por për njerëzit e këqij, ne dimë për mjekësinë në fund të rreshtit. Këtu ka shumë terma mjekësorë të palosshëm, kam marrë fjalët angleze në anglisht, si, unë jam i inkurajuar, ju nuk dini asgjë!

sigurim mjekësor	sigurim mjekësor
shëndetin	shëndetin
diagnoza	diagnoza
pulsi	pulsi
	likar
higjienës	higjinë
sëmundje (sëmundje)	sëmundje
rikuperimi	oduzhannya
lëndimi	trauma
kollë	kollë
ftohtë	të dridhura
dozën	dozën
paterica	Policia
karrige me rrota	іnvalіdna karrocë fëmijësh
qetësues kundër dhimbjeve	sëmundje
pacientit	pacientit
pikatore	driblim
copëz (suva)	suva
efekte anesore	pobichna diya
ilace gjumi	sodinë
termometri	termometri
kirurgji	operacion (kirurgji)
shiringë	shiringë
ekzaminim mjekësor	honeygazer
presionin e gjakut	rrokje gjaku
testi i urinës	analiza e seksionit
test i drogës	analiza e drogës
rreze X	rreze x
trajtimi	lykuvannya
terapi	terapi
recetë	recetë
ilaç (ilaç)	pëlqime
injeksion (goditje)	një injeksion
farmaci (barnatore)	farmaci
pilula	pilula
pomadë	pomadë
ambulancë	ndihmë shvidka
fashë	fashë, fashë
ndihma e parë	persha ndihmë

Thirrni sëmundjen në gjuhën angleze

Në anglisht, mund ta quajmë tre terma: dhimbje, dhimbje, lëndim.

• Dhimbje- çmimi është në inteligjencën mjekësore, marrë në një vend: faturë koke - dhimbje koke, faturë dhëmbi - dhimbje dhëmbi.
• Dhimbje- tse b_l në një pinkie të gjerë, nga fundi, siç rregulli është i fortë, i pambështetur. Për shembull, si të shijoni një qen ose ta fërkoni në gishtin tuaj me një çekiç - dhimbje tse.
• Të lënduar- thirri famullitarët që të mos jenë si një imenik, por të pëlqejnë të lëndojnë - 1) shih një bil, 2) të fillojë një traumë.

Të tre fjalët mund të vikoristovuvatisya për kuptimin e dhimbjes mendore.

• Sjellja ime u shkaktoi shumë prindërve të mi dhimbje zemre. - Sjellja ime i dha babait tim shumë përvojë emocionale.
• Iu deshën vite për të kaluar atë dhimbje të divorcit të saj. - Їy i njohur shkëmbor, schob podolati bіl, wiklican deri në ndarje.
• Sally ishte jashtëzakonisht lënduar se Molly nuk e ftoi në dasmën e saj. - Sally lëndoi ata që nuk i kërkuan Molit për martesën e tyre.

abscesi	abscesi, nariv
dhimbje (dhimbje, lëndim)	bil
alergji	alergji
astma	astma
bronkit	bronkit
mavijosje	mavijosje
djeg	opik
kanceri	kanceri
ftohtë	të dridhura
ftohtë (në kokë)	i pavdekur
prerje	poriz
diabetit	diabetit
diarreja	diarreja
ethe	temperatura e rregulluar
grip (grip)	rrokje
frakturë	frakturë
marramendje (marramendje)	pis
dhimbje koke	faturën e kokës
atak ne zemer	atak ne zemer
qelb	gniy
skuqje	visip
sëmundje	nudota (gjithashtu: sëmundje)
goditje në tru	fyerje
goditja e diellit	goditje e përgjumur
simptomë	simptomë
dhimbje dhëmbi	furçë dhëmbësh
plagë	plagë
plagë me armë zjarri	në grykë të plagosur

Stafi mjekësor në anglisht

Për të brutalizuar respektin ndaj fjalës terapist- Inodi yogo pomilkovo arsye jak "terapist", ale tse fizioterapist ose inodi psikoterapist. Tek fjala "terapist" në mendjet tona më afër anglishtes doktori i familjes(Semeiniy likar, licar i praktikës së huaj) abo mjek.

	mjek, lykar
infermiere	infermiere
mjek	lykar (mjek, terapist)
veteriner	veteriner
doktori i familjes	familja likar (likar)
dentisti	dentisti
kirurg	hirurg
anesteziologu	anesteziolog
kardiologu	kardiologu
traumatologu	traumatologu
ortoped	ortoped
gastroenterolog	gastroenterolog
dermatologe	dermatologe
gjinekologu	gjinekologu
urolog	urolog
okulist	okulist, okulist
terapist	fizioterapist
pediatër	pediatër
shërues	pastrues

Njerëzit Tilo (nga pikëpamja mjekësore)

Fjalët për temën "Njerëzit Tilo" janë tashmë të shkruara, dhe ka një histori për këndvështrimin sportiv të tilo zі: bicepsi, kuadricepsi, etj. Kam kapërcyer shumë gjëra të mira, por kam marrë më shumë njohuri në temat mjekësore. Për ndihmë, mund të shpjegoni pse dhemb. Dhe nëse nuk mund ta ndihmoni, atëherë tregoni gishtin tuaj 🙂

Ky është një sajt i mrekullueshëm - ka njerëz që lexojnë (dhe jo) gjuhë për të gjitha idetë e jetës dhe janë të mbushura me ujë 🙂 Unë vetë kam bërë më shumë se 80 mësime me mësues që dinë atje! Raju, provoje për ty!

lartësia	spistoj
peshë	tund
trupi	tilo
kokë	kokë
qafën	shia
sup	sup
krahu	dora (kthesë)
dorë	dora e krahut)
kyçin e dorës	kyçin e dorës
parakrah	para vaktit
gjoks	gjinjtë
mbrapa	mbrapa
pjesën e poshtme të shpinës	përtej
këmbën	këmbën
këmbë	tabani
gjurit	numri
nyjet	kënetat

Fjalor për t'u hakmarrë në rregull 70 yew. Termіnіv. Fjalori ka një term që do të ndihmojë për të kuptuar grupet kryesore për të kuptuar proceset dhe strukturat morfologjike që janë karakteristike për trupin e njeriut në normë dhe patologji në fazat e hershme të zhvillimit të tij; sëmundjet dhe qëndrimet patologjike të njerëzve; bimët dhe bartësit e sëmundjeve; metodat e diagnostikimit, parandalimit dhe trajtimit të sëmundjeve; emrat e grupit Likarsky zasobіv, emri Likarsky roslin; aparati, bashkëngjitni, іinstrumente dhe іn. Në librin e fjalorit jepet shpejtësia. Fjalor i kuptimeve për mjekët, transkriptet e klinikave dhe studentëve të universiteteve mjekësore.

A.
sterile bakteriale, mos u hakmerrni ndaj baktereve, aseptike
çrregullimi psikotik i aalienimit
abapical abapinal, duke u drejtuar nga lart; qepjet në polin e poshtëm
mjaltë abaptiston. ato. trepan i formës konike
abarognosis
abarthrosis suglob, dartrosis, synovial
abartikular 1. jashtëartikular 2. vorbull
abarticulation 1.vivich 2.suglob, dartrosis, sinovial z'єdnannya
poshtërimi i lëshimit; vipadannya (organ)
abasia abasia (plogështia e ecjes, për shembull, në rast të paralaksisë, spazmave miaziale)
koreik ~ khoreychnikh abazia
trembling ~ dridhje abazia
abate zmenshuvati, kënaq, pom'yakshuvati (p.sh. bil); qetëson, i dobët (për shembull, tregoni një sëmundje)
ndryshimi i zbutjes, dobësi, zbutje (p.sh. dhimbje)
aaxial aaxial; karrierës gënjeshtër grenzë pozë; të jetë në boshtin protolezhnik
shkurtuar 1. shpejtësi (p.sh. për një kurs trajtimi) 2. dobësim (p.sh. për infeksionin); dështuar (në lidhje me ofertën e tepërt)
barku është bardh e zi; eshte gjalle
obsti-purn deformim abdominal për shkak të shkurtimit të mukusit të drejtë
akute ~ hostry jeton
në formë varke ~ chavnopod_bniy zhivit
plas ~ gostry live
karinate ~ chavnopod_bniy live
distended ~ shtrirje live.

Bëni një libër elektronik në një format manual, habituni dhe lexoni:
Shënoni librin Fjalori mjekësor anglisht-rusisht, Blizko 70 000 terma, Akzhigitov G.N., Benyumovich M.S., Chikorin A.K., 1992 - fileskachat.com, kërcim i shpejtë dhe i lehtë.

• Fjalori rusisht-anglisht, N. Korolov -
• Fjalori i situatës ruso-anglisht dhe anglisht-rusisht, Dubrovin M.I. - Fjalori është një libër unik referimi për të gjithë ata që duhet të dinë këshillat e lëvizjes rozë, të zgjerojnë stokun e tyre të fjalorit dhe të ndjehen për veten e tyre në një ... Fjalorë anglisht-rusisht, rusisht-anglisht
• Fjalorth i fjalëve të reja, D. Grin, 1996. - Mbi 2700 fjalë dhe 4000 vlera. Një vështrim i furishëm i ndryshimeve të reja në gjuhën angleze. Linguisti dhe shkrimtari i Vidomy, Jonathon ... Fjalorë anglisht-rusisht, rusisht-anglisht
• Fjalori i Madh i Automobilave Anglisht-Rusisht, V. Lesova, 1998 - Fjalori i madh anglez-rus i automobilave do të marrë afërsisht 50,000 terma për dizajnin, pjesët dhe universitetet, funksionimin dhe riparimin e teknologjisë së automobilave. Fjalorth... Fjalorë anglisht-rusisht, rusisht-anglisht

Hap me dorë dhe libra:

• Fjalori anglisht-rus i metrologjisë dhe saktësisë teknike në vimiryuvan, Ignatyev B.I., Yudin M.F., 1981 - Fjalor për hakmarrjen mbyll 17 yew. Termat dhe kushtet e metrologjisë, metrologjia ligjore, metrologjia e aplikuar. Terminologjia bazë për... Fjalorë anglisht-rusisht, rusisht-anglisht
• Fjalori anglisht-rus i automatizimit, kibernetikës dhe bashkëngjitjeve të kontrollit-vimiruvalnyh, Ptashny L.K., 1971 - Fjalori anglisht-rus i automatizimit, kibernetikës dhe bashkëngjitjeve të kontrollit-vimіryuvalnyh, i cili është një ripërpunim i formës së anglishtes ... Fjalorë anglisht-rusisht, rusisht-anglisht
• Fjalori anglisht-bashkir-rusisht, Koleksion për studiues, M.A. Khasanov, A.M. Khasanov 2009 - Fjalori për të marrë hak afër 7000 fjalë dhe fjalë, më së shpeshti shfaqet tek mësuesit e shkollës, aspirantët për lëndë me zgjedhje për të marrë, shkenca më popullore dhe ... Fjalorë anglisht-rusisht, rusisht-anglisht
• Fjalori ligjor anglez-rus, Mamulyan AS, Kashkin S.Yu., 2005 - Një mik, i korrigjuar dhe përditësuar me një fjalor të përgjithshëm shkencor-praktik juridik anglez-rus, për të gjetur afro 60 mijë fjalë nga fjalët më të sofistikuara në spore .. . Fjalorë anglisht-rusisht, rusisht-anglisht

Statistikat përpara:

• Fjalori i madh i shkencës dhe teknologjisë angleze-ruse Tlumachy i Teknologjive të Informacionit Kompjuterik dhe Radioelektronikës, në 9 vëllime, V.I. një fjalor i qartë shkencor dhe teknik i teknologjive të informacionit kompjuterik dhe radioelektronikës. ... Fjalorë anglisht-rusisht, rusisht-anglisht
• Fjalori i Madh i Shkencës dhe Teknologjisë Tlumatike Anglisht-Rusisht i Teknologjive të Informacionit Kompjuterik dhe Radioelektronikës, në 5 vëllime, fjalori Kochergin V.I i kompjuterave dhe teknologjive të informacionit: - Tomsk. 2015 ... Fjalorë anglisht-rusisht, rusisht-anglisht
• Fjalori i shkencës dhe teknologjisë angleze-ruse Tlumachy mbi kriptologjinë bashkëkohore, V.I. Kochergin 2010 - Hakmarrja 12 yew. Termat më të zakonshëm për kriptologjinë moderne. Para fjalorit ka edhe terma të përgjithshëm shkencorë. Fjalori i kuptimeve për fahivts, shkollë për të studiuar ... Fjalorë anglisht-rusisht, rusisht-anglisht
• Fjalori i shkencës dhe teknologjisë angleze-ruse Tlumachy nga Analiza e Sistemit, Programimi, Energjia Elektrike dhe Elektrike, në 2 vëllime, Kochergin V.I. Termat më të zakonshëm për analizën e sistemit, softuerin, makinën elektrike dhe elektrike. Përpara fjalorit ka edhe terma të përgjithshëm shkencorë. Ju ... Fjalorë anglisht-rusisht, rusisht-anglisht

) + Fjalorin e tij specifik për një meta specifike.

Unë do të rregulloj titullin për të qetë, hto vivchaє anglisht për robotët. Në një seri artikujsh, unë diznaєmosya, e di atë fjalor shumë profesional. Publikimi i parë u njoftua se do t'i kushtohej anglishtes mjekësore (Tim more, kjo është Dita Ndërkombëtare e Dentistit).

Stagnimi i gjuhës angleze në fushën e mjekësisë është edhe më i madh: është shumë e mrekullueshme të luash një me një në konferenca ndërkombëtare (dhe nëse nuk e di lëvizjen tënde, nuk do të shkosh), mund të ikësh. është një i huaj, është shumë argëtuese për gratë në dimër, ju lejon të lexoni literaturë profesionale, të lexoni dhe shkruani lajme shkencore, të cilat nuk mund t'i përfundoni leximin.

P.S. Artikulli është i përshtatshëm për qetësi, por ka ende një sasi të mjaftueshme parash për jetën time, disa nga aftësitë që ju nevojiten për të zotëruar anglisht të përgjithshme, dhe vetëm në "imponimin" e ri të një anglishteje profesionale.

A e njihni fjalorin profesional?

Depompimi i këshillave tuaja?

Di fjalorin: programi anglez për mjekët

Unë mendoj se lexuesi-mjeku do të presë edhe pak, por fjalori profesional për këtë sferë mund të arrijë një gamë të gjerë: të gjithë trupin e njeriut, simptomat, emrin e sëmundjes, termat e kimisë, biologjisë. Çfarë duhet spirale në latinisht, por i gjithë fjalori që duhet të plotësohet është i palosshëm. De її vëllezër?

1. Dorëshkrime angleze për njerëzit

Pidruchniks Në mënyrë ideale shkoni në heshtje, të cilët do të jenë në gjendje ta bëjnë atë vetë. Adzhe vicladach b zbuduvav për programin vivchaє, dhe mbajtësi mund ta ndryshojë programin privatisht.

Anglishtja në Mjekësi- një kurs për mjekë, të cilët komunikojnë me pacientë dhe kolegë në anglisht. Razvdyaki razvdannyam razvda të gjitha 4 navichki.

Anglishtja profesionale në mjekësi në përdorim- një kurs tjetër mjekësor nga Kembrixh. Do të doja një gamë të gjerë fjalori mjekësor dhe të përshtatshëm në mënyrë ideale për robotë të pavarur.

Kontrolloni fjalorin tuaj në anglisht për mjekësi- një punë, është e mundur të zotëroni terminologjinë bazë mjekësore. Përfshin fjalëkryqet, enigmat, іgri, testi, etj.

Oxford English për Karriera: Mjekësi dhe Infermieri- për kursin e dytë, për punonjësit e mjekësisë dhe infermierët. Përfshirë gramatikën e duhur, plotësuese të situatës, fjalorin, regjistrimet audio.

L.G. Kozirєva. Mova angleze për kolegjet mjekësore- një asistent rus, i cili është një person që është duke shtypur në anglisht. Përfshin fjalorin dhe gramatikën e nevojshme.

M. S. Muravіyska. Mova angleze për mjekët- një kurs, i cili është i njëjtë si më parë për pochatkivtsiv. Në fokus kryesor ata që duan të lexojnë literaturë profesionale në anglisht.

Praktikë e mirë- një kurs povnotsinny për zotërimin e anglishtes rozë. Përfshin audio dhe DVD me dialogë mjeku dhe pacienti + fletë pune për regjistrime robotike.

Është larg nga të qenit të gjithë trajtuesit dhe kurset detare, të cilat njihen për mjekët. Alem shkon në faqe të veçanta dhe kurse online të anglishtes për njerëzit.

2. Kurse angleze për mjekë online

Njohja një fjalor tjetër të mrekullueshëm dzherelo për pjesë të njerëzve të tila: sajtin me anatominë interaktive innerbody.com.

4. Literatura profesionale: blogje, revista, regjistrime konferencash

Jeni duke lexuar një libër / roman / artikull për mjekësinë në gjuhën angleze dhe vipisush nuk i dini fjalët që do të shkruani vivchati. Kështu që fjalët do të njihen për ju në një kujtim të mirë të kontekstit, tingullit të tingullit dhe mendjes.

Materiale në Lingualeo: tekste mjekësore në anglisht

Pra, shërbimi ynë është i famshëm për koleksionin e tij të materialeve angleze. Çfarë ka vetëm memecë: і libra, і statistika shkencore, і regjistrime konferencash ... Gjëja kryesore është që ju mund të 1. kopjoni fjalën ⇒ 2. të ndryshoni përkthimin ⇒ 3. t'i shtoni fjalën përkthimit në Lingualeo ⇒ 4. dhe ta zotëroni atë përmes. Ai kontekst, për kë është marrë fjala, do të varet nga ju.

Kemi edhe materiale tematike për mjekët. Për shembull, një koleksion me titra interaktive ose një koleksion koleksionesh. Shikoni gjithashtu koleksionin tonë dhe në etiketat e duhura Shëndeti dhe Shoqëria ose Biologjia dhe Shkenca e Jetës.

Yak shukati: shkoni te kutia dhe futni ushqimin në rresht dhe ushqeni atë në gjuhën angleze (për shembull, Medicine). Është e mundur të shihet furnizimi i materialit për nivelin e palosjes, formatin (video, audio, tekst) dhe të tjera. Udhëzime të hollësishme.

Revista dhe blogje: statistika mjekësore në anglisht

Të lexosh blogje të huaja profesionale dhe burime të reja - do të thotë të jesh në kursin e të gjitha më të avancuarve. Të lexosh në anglisht do të thotë të shkosh në fund të gjuhës gjatë rrugës. Siç thashë tashmë, nuk mund të kesh frikë nga fjalët e panjohura për burimet e Anglom: për ndihmë. Me këtë ndihmë, ju gjithashtu mund të shtoni fjalë në vivchennya nga absolutisht çdo faqe (kështu është, si nga materialet tona).

Ju gjithashtu mund të "ngisni" në Lingualeo, ju dërgova një copë letër dhe vivchaty në Vilna Khvilini përmes. Yak dodavati materіali - lexoni për posilannyam.

Unë do të pererakhuyu kіlka posilan në revistat mjekësore gjuhën angleze.

• New England Journal of Medicine
• Gazeta e Shoqatës Mjekësore Amerikane
• Revista Mjekësore Falas
• Revista Shkencë
• Gazeta Mjekësore Britanike
• Këshilli i Përgjithshëm Mjekësor
• Gazeta Mjekësore e Australisë
• www.abc.net.au
• OMICS International
• emedicine.medscape.com
• www.physiciansweekly.com
• www.thedoctorblog.com
• Medicalnewstoday.com
• lajme-mjekësore.net

Më shumë sajte që njihni në vibracione të veçanta: Revista / revista shëndetësore dhe mjekësore і 10 Blogje të autorizuara nga mjekët që ia vlen të lexohen.

Këshilla për pompimin: praktika audiovannya dhe movi për mjekët

Volodya ime do të përdor 4 këshilla: audio, lexim, shkrim dhe të folur. Nëse do të ndiqni kursin fillestar (ose wikklade), atëherë do të keni të drejtë në zhvillimin e të gjitha anëve.

Nëse jeni vetë i zënë dhe jeni të disponueshëm në materialet online dhe statistikat shkencore nga mjekësia në anglisht (risigurim), atëherë duhet të dini burime për zhvillimin e audios dhe praktikës së lëvizjes (duke folur atë shkronjë).

audijuvannya

• Transmeton radio për shëndetin në Australi, që të kujton fjalorin mjekësor. Për hir të ju dini regjistrimet audio dhe skriptet.
• Shëndeti BBS News. Në të djathtë është kolona Watch / Listen, në të cilën ka materiale video dhe audio.
• Video shëndetësore. Regjistrime të vogla video në tema mjekësore me deshifrim teksti.
• Transmetimi radiofonik i BBC Inside Health.
• Një tjetër transmetim radio nga BBC Science in Action.
• Podcast profesional "Nga këndvështrimi i mjekut" i publikuar nga British Council.

Praktikë Movi

Për zhvillimin e filmit kërkohet praktikë lëvizëse. Për sa kohë që keni shumë situata reale të përfshirjes në anglisht, mund të shpejtoni të spikatni në skajet sociale me anglezët. Për mjekët dhe mirëqenien e tyre profesionale sociale!

Pidib'єmo pidsumki: vchimo anglisht mjekësore në internet

1. Për sa kohë që jeni anglisht për një robot, atëherë duhet të dini njohuritë tuaja specifike. Bota e madhe - tse volodinnya fjalor i veçantë.
2. Leksiku i Shukatit është i mundur në grupe të veçanta fjalësh dhe fjalorësh, si dhe në (në fillim të prof. Konferencës, statistikat shkencore, lajmet shkencore etj.).
3. Gjithashtu, mos harroni për zhvillimin e të gjitha këshillave: leximi, dëgjimi (dëgjimi i podkasteve profesionale dhe transmetimet radiofonike), të folurit e asaj letre (praktikoni lëvizjen profesionale në rrjete të veçanta sociale).

Pra, anglishtja ti nuk është ende vchiv!

Ne kemi një numër të madh materialesh për mjekësinë, si dhe kurse, fjalorë dhe trajnime gramatikore. Ne jemi tashmë 17 milionë, dhe do të ketë më shumë për ju! 🙂

Përmbledhje fjalësh, zëvendës në mjekësi. Ekzistojnë tre fjalorë kryesorë mjekësorë në anglisht: Stedman, Tabers dhe Dorland. Shumë fjalorë mund të jenë disa versione / lexues tsilovikh: për përdoruesit, studentët, të njohurit. Fjalori mjekësor ... ... Vіkіpedіya

Llogaritësi mjekësor- Termi Tsey është gjithashtu një nga divat më domethënëse. Llogaritësi (vlera). Llogaritësi mjekësor do t'ju ndihmojë të kërkoni nga stafi mjekësor akses shtesë në një sistem të veçantë informacioni mjekësor dhe ... ...

Mjekësor- 1. Çfarë është e rëndësishme për mjekësinë, diagnostikimin, trajtimin dhe parandalimin e fëmijëve me sëmundje. 2. Terapeutike. Termi Daniy vikoristovuyutsya për të përshkruar sëmundje të tilla, si dhe një likuvannya konservatore pa zasosuvannya ... ... Termat mjekësore

mjekësor- Me jep nje ndihme mjekesore .. Fjalor sinonimish ruse dhe te ngjashme pas zmisty vislov. pid. ed. N. Abramova, M .: Fjalorë ruse, 1999.Medical Merciful, Likuvalny, Lykarsky Fjalor i sinonimeve ruse ... Fjalori i sinonimeve

MJEKËSOR- Hyni para lykuvannya ose para lykarskoy nautsi; i shëndetshëm. Shpjegoi 25,000 shtresa tokësore, të cilat kanë shkuar në implant në gjuhën ruse, nga kuptimi i rrënjëve të tyre. Mikhelson A.D., 1865. MEDICHNYY kryhet sipas dëshirës, ​​ose sipas shkencës së licarëve; ... ...

MEDICHNA RADA- instaloni, si një vid, likarski të drejtë, jo nga ana e menaxhimit të tyre, si Departamenti i Mjekësisë, por nga ana e ekspertizës dhe censurës vivchennya. Fjalori i fjalëve inshomovnyh, i cili shkoi në magazinë e movi ruse. Pavlenkov F., 1907. MEDICHNA RADA ... ... Fjalori i gjuhës ruse

STAFI MJEKËSOR- personeli mjekësor, mjaltë. parashikuesit, servisin e mjaltit. dinjitet instaloni. M. v. Vishchiy likar, dhëmbë likar; M. p. mjaltë Seredniy. motrat, paramedikët, shkollat ​​e paramedikëve, mamitë, teknikët e dhëmbëve, teknologjia me rreze X, preparatet e diseksionit dhe laboratorit, ... ... Enciklopedi e madhe mjekësore

MJEKËSOR- MJEKËSORE, mjekësore, mjekësore. dod. para mjekësisë. Fakulteti i Mjeksise. || Lykarsky, lykuvalny. Ndihma mjekësore. Ndihmë mjekësore. ❖ Motra Mjekësore shih Motrën. Fjalori Tlumachny i ​​Ushakovit. D.N. Ushakov. 1935 1940 ... Fjalori Tlumachny i ​​Ushakovit

PESHA MJEKËSORE- Karrocë farmaceutike. Fjalori i fjalëve inshomovnyh, i cili shkoi në magazinë e movi ruse. Chudinov AN, 1910. PESHA MJEKËSORE Karroca e farmacisë. Shpjegoi 25,000 shtresa tokësore, të cilat kanë shkuar në implant në gjuhën ruse, nga kuptimi i rrënjëve të tyre. Mikhelson A.D., 1865 ... Fjalori i gjuhës ruse

Kontrolli mjekësor- shih Kontrolli mjekësor. EdwART. Fjalorth i termave MNS, 2010 ...

Zagіn mjekësore- shih mjekësinë Zagin. EdwART. Fjalorth i termave MNS, 2010 ... Fjalor i situatave sipërfaqësore

librat

• Fjalori terminologjik mjekësor, L.P. Grinberg. Një fjalor mjekësor terminologjik në gjuhët latine, Nimetsky, frëngjisht dhe rusisht me përfshirjen e viraziv, që i referohet farmacisë, fizikës mjekësore, kimisë, zoologjisë, botanikës, ... Blini për 5003 rubla
• Fjalori mjekësor. Rusisht-Nimetsky dhe Nimetsko-rusisht / Worterbuch der Medizin: Russisch-Deutsch, Deutsch-Russisch, A. Bolotina. Fjalori për hakmarrje mbyll 70,000 terma nga fushat më të mira të mjekësisë: anatomia, fiziologjia, histologjia, kirurgjia, oftalmologjia, pediatria, onkologjia, neurokirurgjia, si dhe kuptimi bazë ...

Vite të sferave të mëdha pratsіvnikіv të mbrojtjes së shëndetit'ya për të mësuar anglisht mjekësore: dikush dëshiron të punojë në një stazh ose të praktikojë prapa kordonit, іnshі mіyut іditi në konferencat ndërkombëtare, i treti - të jetë i pari që lexon në botimet e Artikuj mjekësorë rreth Unë dua bi yaka bula meta, kërkoj robiti kroki para se të arrij në fund, dhe do të doja t'ju ndihmoja në tërësi. Në statistika do t'ju prezantojmë një fjalor të shkurtër të termave mjekësorë në gjuhën angleze, fraza për mësimdhënie me një pacient, si dhe një listë me 42 burime të shkurtra për mësimin e gjuhës angleze për mjekët.

Fjalor i shkurtër mjekësor në anglisht

Natyrisht, në këtë artikull është e pamundur të vendosni të gjitha termat mjekësore në anglisht, por megjithatë, ata vendosën t'ju sjellin kuptimin bazë. Dëshironi të përmirësoni ndjeshëm stokun tuaj të fjalorit për ts? Në pjesën e tretë të statistikave tona, ne jemi gati t'ju ndihmojmë të filloni. Tani për tani, le të njohim terminologjinë bazë.

Për disa arsye, emërtohen emrat e llojeve të likarnas, si dhe primitive, të cilat mund të përdoren në to.

Fjalë / Fjalë	Transferimi
një spital	lykarnya e madhe, në yakiy є stacionare, në mënyrë që në niy gënjeshtra sëmundje
një infermieri / ɪnfɜː (r) məri /	posta e ndihmës së parë, për shembull, në shkolla dhe universitete
një klinikë	një klinikë e vogël pa stacionare, shpesh e ashtuquajtura klinikë e vogël private
një shtëpi kujdesi	kabina për njerëzit e vikut të rrëmbyer - të instaluara, në të cilat ata kujdesen për timi, të cilët nuk janë në gjarpër për veten e tyre.
një qendër ditore	qendra për të ndihmuar njerëzit që janë rrëmbyer dhe personat me aftësi të kufizuara
një azil / əsaɪləm /, një spital psikiatrik	ilaç psikiatrik
një shtëpi në gjysmë të rrugës	qendër rehabilitimi për një të qetë, hto dovgo bouv në klientelë psikiatrike dhe tani për t'u përshtatur me një jetë të ligë
një bujtinë / hɒspɪs /	bujtinë
një sanatorium	sanatorium
një njësi	vіddіlennя (në licencë)
një repart / wɔː (r) d /, një dhomë sëmundjesh	Reparti
një dhomë konsultimi	kabineti i mjekut, në të cilin verë shikoni rreth pacientit
një operacion (BrE) zyra e mjekut (AmE)	likaryа
A & E (reparti i aksidenteve dhe emergjencave), viktima (BrE) ER (dhoma e urgjencës) (AmE)	informacion për ndihmën jo-operative
një ICU / ˌaɪ siː juː / (njësia e kujdesit intensiv)	rishikimi i ringjalljes
një njësi me varësi të lartë	Terapi intensive
një sallë operacioni / sallë; kirurgji	operacion
një dhomë lindjeje	sallë me pjerrësi të butë
një dispanzeri	dhomë për barna
një maternitet	një repart në një dhomë të mbyllur për
një çerdhe	repart, de lie memec
një dhomë ditore	dhoma e pasme është bërë në spital, de patyєnti mund të lexojë, teleshikuesi është i habitur, spilkuvatisya, etj.

Dhe tani le të kalojmë te stafi i klinikës. Le të shohim specialet e politikanëve, pasi ata punojnë atje. Do të jetë e vështirë të luash, pasi fjalët angleze janë edhe më të ngjashme me ato ruse.

Le të kalojmë tek emrat e fushave të mjekësisë, era e keqe është gjithashtu praktike për të përdorur terma ruse.

Fjalë / Fjalë	Transferimi
anesteziologji /æn.əsˌθiː.ziɒl.ə.dʒi/	anesteziologji
kardiologjisë	kardiologjisë
stomatologji	stomatologji
dermatologji	dermatologji
emergjente / ɪmɜː (r) dʒ (ə) nsi /	ndihmë e padisponueshme
endokrinologjia	endokrinologjia
gastroenterologji	gastroenterologji
gjinekologji	gjinekologji
mjekësi e brendshme, praktikë e përgjithshme	terapi
nefrologji /nɪfrɒl.ə.dʒi/	nefrologji
obstetrikë / əbstetrɪks /	obstetrikë
onkologjisë	onkologjisë
oftalmologji /ˌɒf.θælmɒl.ə.dʒi/	oftalmologjisë
ortodoncia /ˌɔː.θədɒn.tɪks/	ortodoncia
ortopedi / ortopedi	ortopedi
otolaringologji, otorinolaringologji /ˌƏʊ.təʊ.raɪ.nəʊ.lær.ɪŋɡɒl.ə.dʒi/	otolaringologji, otorinolaringologji
mjekësi paliative	mjekësi paliative
pediatri	pediatri
psikiatri / saɪkaɪətri /	psikiatri
reumatologji / ˌruːmətɒlədʒi /	reumatologji
kirurgji	kirurgji
urologjisë	urologjisë

Edhe më shumë emra specialitetesh dhe hallusesh të mjekësisë në anglisht do të gjenden në të gjithë krahun.

Unë jam madhështor për robotin në klinikë për ne, përveç mjekëve dhe mjekëve. Pas kordonit їх i quajmë në mënyrë racionale, le të kuptojmë termat më të përdorur.

Fjalë / Fjalë	Transferimi
një infermiere e ngarkuar	infermiere, yaka pratsyuє në lіkarnі dhe kujdesin për pacientët
një infermiere rrethi	infermiere patronazhi (më lejoni t'i ndihmoj njerëzit në shtëpi)
një mami	mami
një mjek infermiere	infermierja, yaka ka të drejtën për të kryer vetë-praktikë, në mënyrë që të lіkuvati sëmundjet e thjeshta (mayzhe është e ngjashme me mjekun tonë paramedik)
një shoqërues	beje vete
një ndihmës kujdesi, një punonjës i kujdesit (BrE)	një person që mund të kujdeset për popullin lituanez ose njerëzit me sëmundje të rënda në instalime speciale
një kujdestar (BrE) një kujdestar, një kujdestar (AmE)	Lyudin, jak pratsyuє s njerëzit, yakі jo në gjarpër podbati për veten time

Obov'yazkovo njihuni me artikullin tonë "". Ju do të dini emrin e sëmundjes dhe simptomat, si dhe gjuhën angleze.

Fraza për spilkuvannya me një student në anglisht mov

Tani, meqenëse e kemi përmirësuar fjalorin tuaj, le të mësojmë frazat bazë, të cilat mund të jenë të dobishme për ty kur spilkuvanni me një pacient. Këtu unë di vetëm një grup të vogël frazash jashtë kutisë dhe më shumë ndihmë me temën mund të ndihmohet nga trajtuesit dhe burimet, se si do t'ju them tre gjëra.

Otzhe, për përvojën e pacientit, ju mund të vikorstovuvati fraza të tilla:

fraza	Transferimi
Si ndiheni sot?	A do ta kishit erën e Yak Vi vetë?
Sa kohë keni që ndiheni kështu?	Yak dovgo Vi kështu e shihni veten?
A mund të më thoni cili është problemi?	Më thuaj, të përkëdhelim, a është aplikimi juaj i drejtpërdrejtë?
Keni ndonjë simptomë tjetër?	Keni ndonjë simptomë?
Kur i keni vënë re simptomat? Kur filluan simptomat?	Nëse Vee i mban mend simptomat? Nëse simptomat u shfaqën për herë të parë?
Kur i keni simptomat?	Keni simptoma?
Sa zgjatën simptomat? Për sa kohë ndiheni të sëmurë?	Sa simptoma keni përjetuar ndonjëherë? Yak dovgo Vi a je i lumtur?
Keni ndonjë problem me ecjen/frymëmarrjen?	Keni ndonjë problem për një orë ecje/probleme me aktivitetet?
Keni dhimbje kur merrni frymë?	A e shihni faturën, nëse përpiqeni të merrni frymë?
A është hera e parë që ndodh kjo?	A jeni akoma përpara jush?
Sa kohë keni kollë?	Sa kohë keni pasur një kollë?
Çfarë keni ngrënë / pirë?	Shho Vi їli / piu?
E keni matur temperaturën?	E keni matur temperaturën?
A keni marrë ndonjë ilaç?	A keni marrë pëlqime të yakis?
A e bën ndonjë gjë më keq/më mirë dhimbjen tuaj?	Çfarë është ajo?
Si është dëgjimi/oreksi juaj?	Çfarë keni me dëgjimin / oreksin?
A është shikimi juaj normal?	A keni një zir normal?
A është pesha juaj e qëndrueshme?	A është vagu juaj i qëndrueshëm?
A pini duhan?	Vaj zjarri?
Çfarë sëmundjesh infektive keni pasur?	Keni qenë të sëmurë me sëmundje infektive?

Kur shikoni pacientin, mund të gjeni në frazat e mëposhtme:

fraza	Transferimi
Ku te dhemb? / Ku është dhimbja? Më trego ku të dhemb.	ju dhemb? Më trego, dhimbje.
Mund ta përshkruani dhimbjen?	Mund ta përshkruani birrën?
Kur fillon?	Nëse nuk do ta kapërceni?
Sa zgjat?	Yak dovgo fitoi trivaє?
Mund t'i hedh një sy?	Mund t'i hedh një sy?
A mund të shtrihesh në divan?	Mund të shtriheni në divan?
A dhemb kur shtyp këtu?	Të dhemb nëse shtyj këtu?
Mund të përveshni mëngët?	Chi nuk mundi Wee të përveshë mëngët?
Unë do t'ju mas presionin / temperaturën / pulsin tuaj të gjakut.	Unë do t'ju jap një kontroll / temperaturë / puls.
Presioni juaj i gjakut është i ulët / normal / mjaft i lartë / shumë i lartë.	Vesi juaj është i ulët / normal / për të arritur në tempull / hark është i lartë.
Temperatura juaj është normale / pak e lartë / shumë e lartë.	Temperatura juaj është normale / e zhvendosur / e harkuar.

Ju mund t'i kërkoni pacientit të fillojë:

fraza	Transferimi
merr fryme thelle	bëj një frymë të madhe
merr frymë	bëj një frymë
nxjerr frymë	rriten vidih
mos merrni frymë	mos merrni frymë
hape gojën	Hape gojën
mbylli syte	mbyll sytë
shtrihu këtu	shkelm yudi
shtrihuni në shpinë / anash	shtrihu në shpinë / pl_ch
shikoni drejt përpara	pyes veten drejt
ngrihu	ngrihu
rrëshqitja nga këmisha juaj	di këmishën
Zhvishu	shtrij

Nëse keni nevojë të kryeni një shembull të manipulimit me një pacient, ose ta korrigjoni atë në bazë të situatës, mund të vikorstovuvati fraza të tilla:

fraza	Transferimi
Duhet të bëni një analizë gjaku.	Ju duhet të bëni një analizë gjaku.
Duhet të marrim një mostër gjaku/urine.	Ne duhet të bëjmë një analizë të gjakut / therjes.
Unë dua që ju të shihni një specialist.	Unë dua që ju të qëndroni larg fakhivtsya.
Ju duhen disa qepje.	Ju do të duhet të vendosni një shtresë.
Unë dua t'ju dërgoj për një radiografi.	Unë dua t'ju dërgoj për një radiografi.
Unë dua t'ju dërgoj për një ultratinguj.	Unë dua t'ju dërgoj në SPL.
Unë do t'ju bëj një injeksion.	Unë do t'ju jap një goditje.
Unë do t'ju përshkruaj disa antibiotikë.	Unë do t'ju shkruaj antibiotikë.
Ju duhet të vaksinoheni kundër gripit.	Duhet të shpëtoni nga gripi.

Në fund, mund të shihni diagnozën dhe rekomandimin për fraza fyese shtesë:

fraza	Transferimi
Ju vuani nga ... = Ju keni ...	Ti...
Duhet të përpiqeni të lini duhanin.	Duhet të përpiqeni të lini duhanin.
Ju duhet të përpiqeni të humbni peshë.	Ju do të duhet të përpiqeni të hiqni vagun.
Ju duhet të pushoni dhe nuk duhet të shqetësoheni.	Do t'ju duhet të pranoni dhe të mos shkoni në udhëtim.
Unë do t'ju jap një recetë. Merrni këtë ilaç dy herë në ditë / para ngrënies / një orë pas ngrënies.	Unë do t'ju jap një recetë. Merrni objektivat dy herë në ditë / para ditës / pas një viti pas ditës.
Do të doja t'ju mbaj këtu gjatë natës për vëzhgim.	Do të doja t'ju dërgoja këtu (në licencë) për kujdes.
Ju do të duhet të qëndroni në spital për dy javë.	Ju do të keni një shans për të kaluar dy vjet në licencën tuaj.
A keni ndonjë pyetje?	A ju pëlqen ushqimi?
Nëse nuk ndiheni më mirë për 5 deri në 7 ditë, duhet të ktheheni dhe të më shihni përsëri.	Nëse nuk do të bëhesh më e bukur për 5-7 ditë, duhet të dish të vish para meje.

Dhe pastaj mund t'u tregoni të afërmve tuaj për kampin e të sëmurëve, mund të jetoni një nga këto fraza:

A nuk ju mjafton fjalori dhe frazat tona? Sot i drejtohemi pjesës më të rëndësishme të statutit tonë, në të cilin do të diskutojmë burimet për edukimin mjekësor në anglisht.

Burimet 36 dhe 6 për anglishten mjekësore

Trajtues nga gjuha angleze për mjekët

Ne dëshirojmë të mësojmë nga mjekët në gjuhën angleze mjekësore. Їх për të përfunduar shumë, dhe autorë rusë dhe të huaj. Ne rekomandojmë që të regjistroheni me përdorues autentikë, në mënyrë që të merrni informacionin më aktual. Sapo të jeni pararendës i sferës së mbrojtjes së shëndetit, është e qartë për ju që të vibroni një nga grushtet e radhës:

1. Terminologji e përgjithshme për të gjithë: Terminologjia mjekësore: Një udhëzues i ilustruar, Terminologjia mjekësore e thjeshtuar: një qasje e programuar e të mësuarit sipas sistemit trupor, Terminologjia mjekësore: një kurs i shkurtër, kontrolloni fjalorin tuaj të anglishtes për mjekësi.
2. Për pacientët: Anglishtja profesionale në përdorim Mjekësi, Rrugët e Karrierës: Mjekësi.
3. Për infermierët: Rrugët e Karrierës: Infermieri, Anglisht për Infermierinë (1, 2).
4. Për farmacistët: Anglisht për Industrinë Farmaceutike.

Fjalorët e anglishtes mjekësore

Bishë për respekt: Ne kemi sjellë vetëm fjalorë anglisht-anglisht, në të cilët termat dhe shpjegimet nuk ndryshojnë në rusisht. Nëse dëshironi ta bëni këtë, mund ta shkruani lehtësisht këtë informacion, mund të përktheni fjalët e shëndosha në fjalorët e Multitran ose

hospitalenglish.com është një faqe për përmirësimin e fjalorit bazë të temave mjekësore.

Medicalenglish.com është një faqe me ndihmën e stafit, ju mund të mësoni fjalë të reja, si dhe të lexoni artikuj të thjeshtë mbi tema mjekësore në anglisht. E drejta në lëkurën e atyre që janë të disponueshëm nëse duhet të shtoni një llogari me pagesë, nuk do të mund ta hiqni faqen nga telashet.

Video bazë në anglisht për njerëzit

Video - prezantimi i fjalëve dhe frazave të reja, të cilat janë më të lehta për t'u mbajtur mend fotografia. Unë do t'ju jap pak respekt për burimet e mëposhtme të videos:

1. Virxhinia allum- video shtesë për infermierët dhe infermierët për ata që flasin me pacientin, e shikojnë atë dhe t.
- një revistë e përditësuar në internet për mjekët: informacioni paraqitet me fjalë të thjeshta. Ka edhe komike qesharake, libra elektronikë, si dhe video me tema mjekësore.

Faqja e internetit për zhvillim profesional

Yak vyzumіli, Interneti mund jo vetëm rozvazhati, dhe th navchati. Zgjidhjet më të mira për një profesionist tërësisht do të jenë platformat speciale. Ne ju propozojmë respekt brutal në këto faqe:

1. futurelearn.com - kurse të temave mjekësore në gjuhën angleze, midis atyre që janë të pasur me koshtovnyh. Є Mundësia e lëshimit të certifikatës së përfundimit të kursit me një tarifë shtesë.
2. ru.coursera.org është një atmosferë e shkëlqyer e kurseve të lidhura me mjekësinë. Deyaki prej tyre paguhen, ose paguajnë një tarifë vetëm për certifikatën. Kurset duhet të zhvillohen në të gjithë botën në universitete të huaja.

Bishë për respekt: Mayzhe të gjitha platformat navchalny japin mundësinë e lëshimit të një certifikate nga universiteti, i cili do të kryejë një navchannya. Certifikime të tilla mund të vlerësohen nga robotët, kështu që ju mund të vikoristovovati їkh për të kaluar nëpër grumbullimet e urgjencës ose shakanë e robotëve pas kordonit.

Në statty "" ne kemi postuar në lidhje me faqet e reja, si të promovoni lajmet në internet në anglisht.

Mjekësi spіlnoti për spіlkuvannya anglisht

1. forums.studentdoctor.net - forum për trajnimin dhe edukimin e studentëve të mjekësisë. Sidoqoftë, ka një spilkuyutsya dhe këshilla për këshilla, pasi ata japin konsultime, është kaq bukur të shikosh këtu dhe të mos ngatërrohesh. Dhe në seksionin "Gjërat që mësoj nga pacientët e mi" mund të shijoni ndihmën e humorit mjekësor :-)
2. sermo.com - spilnosti për ndarjen e këshillave, spilkuvannya, trajnimin e mjekëve për çdo lloj drite.

Gjuha angleze seriale për mjekë

Ne e dimë se shumë mjekë mund të jenë skeptikë për serialet dhe filmat për mjekët. Ale në im'ya e shkencës vivchennya e movi anglez të gjithë të njëjtën gjë, zechtuvati cimi perekonannymi dhe mrekullohem me videon corisne. Ndjej erën e kafesë? Aktori jeton sipas termave të tij mjekësore në gjuhën angleze, drejton dialogë me pacientë, etj. - mund të lexoni gjithçka prej tyre. Mjekët e Mi radimo ishin si ky:

1. ER ("Shvidka dopoga")
2. Scrubs ("Клиніка")
3. House, M. D. ("Doktor i shtëpisë")
4. Nip / Tuck ("Chastini tila")
5. Chicago Med
6. Anatomia e Greit

Tani keni gjithçka që ju nevojitet për të qenë një përkthyes i gjuhës angleze në mënyrë produktive mjekësore. Nëse dëshironi të jeni në gjendje të punoni në mënyrë të pavarur dhe nëse dëshironi të më ndihmoni me një mentor të arsimuar, do t'ju kërkoj të vini në shkollën tonë. Këshillat tona do t'ju ndihmojnë të zotëroni ato të nevojshme në afatin e kërkuar.

Ne kemi përgatitur një dokument për ju, në të cilin janë zgjedhur të gjitha fjalët dhe shkronjat. Ju mund të regjistroheni në Yogo për pozat e mëposhtme.