Fregata Palade Ivan Gonchar chitati kratko zm_st. Od Kronstadta do Misu Lizarda

Gončarov I. A. fregata "Pallada"// Gončarov I. A. S druge strane, prikupljanje kreacija i listova: U 20 t. - Sankt Peterburg: Nauka, 1997. -...

T. 2. Fregata "Pallada": Narisi skuplji dva toma. - 1997 ... - S. 5-740.

Tom Pershiy

VID KRONSTADTU MISU LIZARDU

Zbori, oproštaj od tog posjeta Kronstadtu. - Fregata "Pallada". - More i mornari. - Kabina-tvrtka. - Finska priljeva. - Svjež vjetar. - Morska boljka. - Gotland. - Kolera na fregati. - Pad ljudi uz more. - Zaslon. - Kattegat taj Skagerrak. - Lijepo more. - Doggerska banka i Galoperski svjetionik. - Napusti brod. - Ribalki. - Britanski kanal i Spitgedsky raid. - London. - Wellingtonov sprovod. - Bilješke o engleskom i engleskom jeziku. - Okrećući se u Portsmouthu. - Život na "Camperdoneu". - Šetnja Portsmouthom, South, Ports i Gosport. - Ochíkuvannya prolazeći vítru na Spítgedsky raidí. - Večer prije jedne Rizdve. - Englezi i Rusi su silueti. - Vidplittya.

Pitam se jesu li mogli vidjeti prvi list iz Engleske, od 2/14 opadanja lista iz 1852., a od drugog iz Hong Konga, to je samo malo lista, kao o udjelu tek rođenog glupana. U Engleskoj i u kolonijama list je spomen-objekat koji treba proći kroz tisuće ruku, kroz zelene ceste, uz oceane, od pića do pića, i neizbježno spoznati onoga kome je poslan, kao samo da je živ, a tako neizbježno zvuči. Poslano je, čim je umro, ili kad se tamo vratio. Chi nije uništio lišće na kopnu, na danskom chi pruskom volodinnyakhu? Ali sada je lijepo znati za takve mame: znam bolje pisati, samo da je potrebno ...

Hranjuješ li pojedinost mog znanja s mora, od mornara, s obala Danije i Švedske, iz Engleske? Želiš plemenitost, kao da sam ja grabljivica iz svoje lijeve sobe, kao da sam upravo uhvatio vremena ekstremne konzumacije i oprostite, idite u njedra, kako, od vas, ja sam sretan spavati na njedrima mora.je li u jednom danu, u jednoj godini, bio kriv što je uništio red i bacio se u kaos života mornara? Buvalo, ne zaspati, ako postoji velika muha u sobi, i od nasilnog dzizhchannyam da juri, shtovhayuchis na stelu koja je na prozoru, ili sastrugala metu u vreću; bizhish vid víkna, kao iz nove kuće, idi uz cestu, ako u níy viboini, vidimo se za večer na kraju mjesta voziti "daleko", bojeći se propustiti rok za spavanje; bidkaêshsya, kad juha miriše na dim, čije je prženje izgorjelo, voda ne sjaji, yak krishtal ... Í raptom - na moru! "Ta yak vi idite tamo - ljuljajte?" - ljudi su se hranili, kao što znaju, ako su mogli zamijeniti kočiju ne takvim kočijašem, onda nekim drugim hitom. “Ako odeš u krevet, kako ćeš biti? Kako se možete slagati s novim ljudima? - hranio hranu, a ja sam se čudio velikom tsikavistyu, jak žrtvovanju, pripisanom tortiljama. Vidi se od svakoga, koji nije bio na moru, ali u sjećanju na stari roman Coopera, i na izvještaj iz ožujka o moru i pomorcima, o kapetanima, koji nisu puno sjedili na kopljanicima, oni su mogao ispaliti i svi putnici brod, potres. "Evo ti kapetana da te stavi na vrh, - rekli su moji prijatelji i znaju (chastkovo í vi, pam'yataête?), - ne bih ti trebao reći da ideš, visi na praznoj obali." - "Za scho?" - nahranivši me. “Sjest ćeš na pogrešan način, pogriješiti, zapaliti cigaru, nije naručeno.” - "Sve rotiram, kao da lutam tamo", - zakašnjelo sam odgovorio. "Zvukli smo noću da sjednemo, a tamo, kako zađe sunce, pa ugasi brkove", rekli su, "ali buka, topot, miris, vrisak!" - “Zisp'ête vi there s cola! - nasmija se deyaki, - tamo je voda lijepa, sve je sve više i više p'yut. - "Kivshami, i sam sam bio bach, bit ću na brodovima", - dodaje hto. Jedna starica je svuda udarala glavom, čudila mi se i molila za yyhati “da stvari izgledaju bolje uz suhu cestu kraj svjetala”. Još pani, pametna, slatka, plakala, ako sam joj došao da se pozdravim. Bio sam sretan: plesao sam s njom sva tri puta, i nisam odbio tri kamena, samo stil, ali to je potrebno za plivanje, neću ga pobijediti. "Zašto plačeš?" - Spavao sam. "Želim da škodiš", rekao je Vaughn, brišući joj usne. "Škoda za to, je li to ipak blagodat?" - poštujući me. "Jesi li napravio puno bubica za moje ljuljanje?" - rekao je pobijedio. Stajao sam kod gluhog kuta: zašto plačeš? “Ja sam samo Škoda, vidiš bosna-kudi”. Zlo me odnijelo. Axis yak čudi nam se zavidnom udjelu mandrívnika! “Ja sam revan bi vash slyosi, yakbi tse bully ljigave gluposti”, rekao sam, “imam Škodu za tebe, ali sa moje strane, ne s tvoje strane, ti ćeš biti tu, ali nema buva za nas , ali čuda, o kojima ima Važno mi je vidjeti cijelu veliku knjigu, zbog čega bih trebao biti voljan pročitati prvu stranu... ”Imam ljubazno skladište. “Hajde”, rekla je sažeto, “ja znam sve; Koja je cijena čitanja knjige? Razmisli, kakva ti je provjera, što si izdržao, nema šanse da se okreneš! .. Vidiš, ti ne vjeruješ u suze - dodala je - ali ja ne plačem za tobom: samo plačem.

Dumka í̈khati, yak hmíl, zamutila je glavu, a ja sam nepromišljeno i vruće odgovarao na sve prijenose koji su čuvali, odakle je otišla daleko. Sav sam mriyav - i to davno - o plovidbi, možda iz ovog chillina, ako mi je učiteljica rekla, da ako si bezprijekorno došao s ovih točaka, onda se okrenuo prema njoj s druge strane: Htio sam se pobrinuti za Volga s desne strane, skretanje slijeva; želeći i sam biti tamo, dijete će prstom pokazati ekvator, polove, staze. Ali ako sam sa slike i s pokazivača učitelja išao na podvige i napade Cooksovih, Vancouvers, bilo mi je neugodno: pred podvizima heroja Homersa, Ayaxija, Ahileja i samog Herkula? Djeco! Pred žahovima i licitacijama, koji podsjećaju na staze plivača, plače nesamosvjesni dječački um, koji se rodio usred kopna i nije tukao more. U posljednjih nekoliko godina strahovi su se izgladili iz sjećanja, i živjeli u uyav, i preživjeli mladost, samo slike tropskog lišća, plavog mora, zlatnog, paraboličnog neba.

“Ne želim ići u Pariz”, sjećate se, rekao sam vam, “ne u London, ne da idem u Italiju, jer im se to nije spavalo, pjevam 1, želim u Brazil, da Indija, želim biti tamo, de san iz kamena wiklikê život i odmah ga povjerio kamenu brkove, koji će se držati svojom vatrom; de lyudin, kao naš praotac, otkači voće, de nishporite lav, plaza serpent, de tsar's vichne lito, - tamo, u svetoj dvorani Božjeg svjetla, de priroda, kao bayadère, dikhan dobrodošao, zagušljivo je, strašno to je život Fantazija o niminu poznata je prije nego pripremimo krila, jer se oči ne umaraju čudeći se, ali srce kuca."

Sve je bilo tajanstveno i fantastično čudesno u dražesnoj daljini: sretni su hodali i okretali se od ljupke, ale-gluhe priče o čudima, od djetinjasto dosjetljivih ljudi. Ale se pojavi čolovik, mudrac pjeva, i opazi tamniči kuti. Win pishov tudi sa šestarom, pikom, šestarom i penzelom, sa srcem, okrenimo se Stvoritelju i ljubav Yogo svitobudov. Pobijedite iz života, ustanite i uđite u pustinju divljine, u pustinju šume i snagom svijetle inteligencije, govoreći tisućama iza sebe. "Prostor!" I dalje je više željelo gledati živo na životni prostor. „Davši me“, pomislio sam, „samouvjereno sam mudar rukom, kao odraslo dijete, postajem s poštovanjem sluh, i, kao dječji um, ja sam uredan ujak, zamamljen sam i puno žitarica.” Ale í tsya mriya zaljubila se u bagatom ínshim. Dani treptaja, život zatrpan prazan, dan za danom, svakodnevica: dani, želim da bude funky, ljutio se u sto jednu staru masu stijena. Pozíkhannya za pravo, za knjigu, pozíkhannya na nastupu, i to vrlo mjesto u galaslivny í u prijateljskom razgovoru!

Ja sam raptom bezuspješno presudio da uskrsne svijet, da prevari, pomogne meni, koji su me davno zaboravili na nove heroje. Raptom i ja ih slijedimo putem svjetla! Od Dume sam se rado naježio: bit ću u Kini, u Indiji, prelijevati ocean, zakoračiti nogom na te otoke, hodati ću u iskonskoj jednostavnosti divljih ptica, divi ću se diviti - i moj život neće biti dopušteno vidjeti slike drugih. ja sam nov; svi svjetovi i nade mladosti, sama mladost okrenula se meni. Požuri, shvidshe na cestu!

Divno, protest, dobro mi je bilo, ako je pokvareno, idem: samo je svjedočanstvo o veličini pothvata govorilo sve drugačije. Raiduzhny mrii nadovgo zblidli; otjeravši podvig u stvarnost, snaga je oslabila, živci su pali u svijet toga, prema uputama za sat vremena. Kad sam se malo smirio, izgubio sam to, riješio sam se, ako sam bio preopterećen, i sam sam se trudio, i riješio sam se toga. Ale share, kako je bilo tako super za naše nominacije, ovdje su stavili svoju dodatnu pomoć. Ja ljudi mogu, ne znam, neki nisu dostupni, novac za dionicu, htjeli su zahvaliti pravo. Postao sam žrtva unutarnje borbe, hvilyuvan, mayzhe znemagav. “Kudi tse? Što ja to radim? A pod krinkom onih koji su bili ja, bilo je strašno čitati napajanje. Sudbina me odnijela. Bio sam zapanjen koliko je moj stan prazan, kako nose namještaj, stil pisanja, ostavljaju kristal, sofu. Zalishiti sve tse, promínyat na scho?

Činilo se da se moj život udvostručio, jer su mi dali dva života ushićeno, ušli su u stan blizu dva svitaha. U jednoj sam skroman službenik, u uniformiranom fraku, koji se boji pred šefovim pogledom, koji se boji da se ne ohladi, da se naježim s desecima sličnih uniformi jedan na jedan. U ínshomu ja sam novi Argonaut, na slamku, na bíly linen kurtzí, mogu biti s Tyutyun žvakati u roti, ali pragna danima bez zlatnog runa je nedostupna Kolkhidi, zmiji, nebu, moru . Tu sam urednik dodatnih članaka, sto i jedne komisije; ovdje - spivak, hocha po službenoj dužnosti, 2 hoda. Kako možete preživjeti cijeli život, postati veliki čovjek svog života? Kako možete zamijeniti strah od službenika i apatiju ruskog književnog časnika energičnim pomorcem, znanjem stanovnika grada - grubog mornara? Nisam dobio druge kistoke, niti nove živce. A onda zanos iz šetnji blizu Peterhofa i Pargolova, krokodilo se popne do Ekvadora, popne se do Velikog pola, od Velikog pola do Pivničnog, ponovno nabroji neke oceane, istakni kontinente i okreni sve, ja idi ; unese se duša i strašni strah, ako sam izgubio razum na izvještajima, analizi mog budućeg putovanja. Morska boljka, bore do klimat, tropski spec, zli bahati, divlje životinje, divlje životinje, oluje - sve je palo na pamet, pogotovo oluje. Želim se osjećati bez turbulencije u svemu, pomalo bijesa, zbunjenosti, čuvara prijatelja, straha od neugodnog dana i noći, kada gledam u sebe. Zatim je tu bio kostur, kad smo položili svoj brod, i tonuli pospani zgrabili klonulim rukama iza glatkog kamena; Tada sam sanjao da sam na praznom otoku, vikinutia od ulama broda, umirao sam od gladi... Prokidavšio sam se u strepnji, s mrljama znoja na čelu. Ajah brodograditelj, koji nije opak čovjek, koji se ne drži mora, tko nije takav? - Tricky, mačka, epigram o ljudskoj snazi. Bojim se da ću pokazati nesvjesni organizam nemoćnog suvorikh obstavina, cijeli zaokret od mirnog života u stalnu borbu s novim i smjelim pojavama lutalica? Dakle, nareshty, kako očistiti duše umjesto brze slike svjetlosti, zašto je neuspješno razvijati? A vijest je titanska! Uzimaš li snagu, zašto oduzimaš masu velikih neprijatelja? A ako se netko uvjeri u dušu čudesnih gostiju, zašto ne bi i sam Gospodin bio zarobljen usred svog Benquettea?

Snašao sam se, kao trenutak, zbog sažetaka: jedan je otišao u daljinu, postao sam previše neprikosnoven dok im vrag nije otišao, i postupno sam odrastao. Pretpostavljao sam da taj put više nije Magellanov, ali ljudi su upadali u zagonetke i strahove. Ne sjajna slika Kolumba i Vasca de Game, više zapanjujuća s palube u daljini, s neviđenog maya: engleskog pilota, s plavim kurcima, s malim pantalonama, u ime optužbi, tog ruskog navigatora bez prsta, te godine stigao je jogo. Među pomorcima, koji apatično sjede, pitaju se "beskrajno dalekom" oceanu, pisac, razmišljajući o onima koji su dobri hoteli u Brazilu, koji su praonice na Sendvič otocima, zašto ići u Australiju? "Hoteli u glavama", kažu, "na Sendvič otocima znate sve: slavnu koloniju, francuske hotele, engleskog portera - sve, osim divljih." U Australiji - kočije i kočije; Kinezi su počeli nositi irski lan; u Istočnoj Indiji govoriti engleski; Američki divljaci odlaze u Pariz i London i traže sveučilište; u Afritsa hornama popravljaju vlastitu boju izlažući ih utrobu i noseći bijele rukavice. Ako imate velikih poteškoća i vitrate, možete pojesti bou constrictor ili tigra ili lava. Kina nije plakala, digao se ale i tsya ekran sa starim mrljama - krik zla iz petlji, ispunjenih barutom. Europljani jurnu u ganchir'i, distak, pa će ti se za sat dogoditi, ja ću, draga moja... Za još tri sata neću postati dostojna diva, dama od kuće, dama koja nije sigurna, nije sretna. Í sada zalijevaj more nijemo, njezin luta ravnicom, pet tisuća milja od obale je jelo od svježe zelene i divljači; možete jesti ruski kupus s ekvatorom. Dio svitu shvidko zbijuyutsya između sebe: od Europe do Amerike - rukom danak; Puf, izađi tamo za četrdeset godina, - puf, zhart zychayno, ale lucky puf, pa povuci silni divovski uspjeh pomorstva.

Brže, brže na cesti! Vlak dalekih trna nije dan, nego dan. Mi, možda, ostali trnovi, na sensi Argonauta: na nas sada, okrećući se, pogledajte puno toga zdrístu.

Kad je bilo dobro, svi su strahovi, kao i svijet, pali: mamili su naprijed prostranstvo i nizak, nepristupačan slad. Grudi su glasno uzdahnule, nasustrich se već poslijepodne objesio, zvao u crna nebesa i vode. Ale oduševljen sjajnom perspektivom, opet sam bio sablasni duh i odrastao u svijetu, dok sam išao na cestu. Tse duh nasilnika dumka: koja je obveza ležati na kompetentnom trnu ispred spyvvitchiznika, ispred potpore, kako pratiti plovke? Ekspedicija u Japan nije cilj; Sada je važno doći i otići na početak priče, bez pojavljivanja publikacije, do onoga koji je upravo uhvatio pero. A onda položiti cijelo svjetlo i ispričati o tome, pa su čuli da ide bez pomaka, bez nestrpljenja. Ale yak i kako ga možete opisati? Koji su isti, koje snage, s kakvom će fizionomijom doći ovjes?

Nedostaje znanosti o putu: autoritet, odgovor od Aristotela do Lomonosova uključujući, da se kreće; nisu se upuštali u ferul retorike, í pisac će se probiti u nadra gir, ili potonuti u dubine oceana, uz dodatnu dopunu, a osim toga, mabut, na krilu, brzo će razraditi želje i uhvatiti oponašanja na tate; Opišite zemlju nacije povijesno, statistički, teže je zapitati se, kao bezbroj, - jednom riječju, nitko nije uveden u prostranstvo i nitko drugi ne smije pisati, kao mandrivnikov. Razgovarajte o teoriji vjetrova, o izravnom i smjeru broda, o geografskoj širini i još bolje, kako je takvo kopno bilo poplavljeno pod vodom, a nazvana je os cijelog dna; cijeli niz otoka biti kao u vatri, i to vani u vatri; Nosit će se uho naroda zemlje do takvog časa, narod će se šetati, a ujedno će pokušati čuti od svih vlasti, kako će? Ale vie hrani chogos tsikavishy. Sve što kažem još je važnije; mandrivnikov loša opsjednutost svakodnevnom pravdom: krivnju je prisvajao sebi bez obzira tko dugo nije bio, jer, dobro, možda, jest, a možda i nije. „Da vidite suspenziju studenta, na akademiju“, činite se, „ali ako se obrazujete s ljudima, obrazujte se, pišite studentu. Daj nam čuda, putovanja, vatru, život tako farb!"

Čuda, putujte! Rekao sam da nema čuda: cijena je izgubila monstruozan karakter. Nisam se borio s tigrovima lijevom, nisam jeo ljudsko meso. Sve ide kao prozovy rivn. Kolonije ne muče negrađane, kupci i prodavači crnaca ne nazivaju se trgovcima, nego skitnicama; strofe i hoteli se postavljaju blizu udubljenja; kroz rírvi bez dna doći do mostova. Udobno sam prošao kroz brojne portugalske i engleske - na Maderu i otocima Green Misu; Nizozemci, Crnci, Hotentoti, a što se Engleza tiče - na bijedu Dobre Nadije; Malajci, Ind i ... Englezi - u Malajskom arhipelazu i Kini, nareshti, kry Japanci i Amerikanci - u Japanu. Zašto, za čudo, sad udari palmu i bananu ne na slici, nego u prirodi, na domaćem drvetu, pravo iz guavi stabla, mange i ananasa, ne iz staklenika, tanke i suhe, već sokove , s rimskom veličinom? Kakve li to čudesne stvari uništavaju kokosove besmislene šume, lutajući nogama po ričućim lianima, među visokim, poput stabala vezha, igrajući se s našom čudesnom kolosalnom braćom? A more? Čudio sam se u svim njegovim vrstama, bučnim i neposlušnim, a nebo je bilo kao, podne, navečer, ništa, s užadima, kao pisok, nazori. Sve je tako zlokobno, sve je tako maê buti. Navpaki, vidio sam čuda: staze su nijeme. Tamo je sve isto, jednostavno. Iz dva razloga, to je kako kažu, ali najbolje od svega, vruće je: naplata je vruća, ali piće je špekulativno; i imate tamo, na "dalekim proslavama", ponekad godišnja doba, i to na kraju kalendara, ali uglavnom, to su sve. Razmislite, nema načina da ga pustite, dah ugušite, a usred dana nije loša zima napudrati ga nekim snigom, pa zanesenim nastanem spec, koji bi pomogao oživljavanju staza, i sve cvijeće i miris hladnog vremena Samo tri na rijeci Finskoj dotok i sivo nebo, kovrča nebo, oblače se u crnu boju i mladi, dragi jedan po jedan, i pojedinačni ljudin, idu iz Petersburga u Peterhof, ne čude se sanjaru čudnog "čudo" radio: drvo, jorgan i tvarin. Uz putove, navpaki, zemlja vichy sljeza, vichno specia, mirno to plavo nebo i more. Sve je isto!

Prvo putovanje promijenilo je njegovu svetu ljepotu. Vaša glazba, ljubavno pjevanje 3, zakonite kćeri parnasovog kamenja, ne bi vam dala sluškinju liru, ne bi vam pokazala pjesničku sliku koja bi pala u novu mandarinu. Prva slika! Ne blistajući ljepotom, ne atributima snage, ne demonskom vatrom u očima, ne mačem, ne krunom, nego jednostavno u crnom fraku, kraj okrugle kape, u bijelom prsluku, sa suncobranom u njegovim rukama. Ale je slika panuna u svjetlu nad umovima i ovisnostima. Win usyudi: Bio sam u Engleskoj - na ulici, iza pulta u trgovini, u Zakonodavnoj komori, na birzhi. Sva vitalnost slike cjeline, s plavim očima, blista u tamnim i bijelim sorochtima, u glatko ukopanom pidbordu i lijepo počešljanim ruskim brkovima. Napisao sam ti, kao, jeziv vjetrom, tri puta iz zimske hladnoće, gurnut uz obale Europe, kako je bilo otpornije da padne na nas bilya pidoshvi gir Maderi zaostajao za isticanjem sna i pogledom na tamno, svinjsko more , s , plavo nebo je pokrila voda, kao da su nestrpljivo jurili na obalu da se ukopaju u vrelu zemlju, kao da su pili milju dalje u oranicama, pa su odlutali s obale. Rado smo hrlili na tihu obalu, prije oleandrija. Grizem krokod, i zaglavio sam se, mučen sam: jak, i idi u nebo, usred svijetlozelenog mora farba ... bile su tri poznate slike u crnom platnu, blizu okrugle kapljice! Smrad, spiralizirajući se u suncobrane, čudio se njegovim plavim očima na moru, na brodovima i na planini, nadvijajući se nad njihovim glavama i obraslim vinogradima. Ja sam planina; ispod trijemova, između zelenih loza, nazrijeti upravo ta slika; hladan i strog pogled, šivano vino, kao da su svježi stanovnici dana dodavali, ulijevali toplinu, dragu svoju šugu, dok su se bačve kuhale na obalu i slale daleko u daljinu, da preuzmu zapovjedništvo nad kopnom U oceanima, u rukavicama, na palubama brodova se vidi sama slika, koja zviždi zubima: Vladaj, Britanija, na moru. 4 Ja bach yogo na obali Afrike, da pratim robote crnaca, na plantažama Indije i Kine, usred čaja, jednom riječju, moj maternji jezik, kaznit ću ljude, brodove, garmat, kako urušavanje prirode silama svjetlosnih prirodnih sila ... i posvuda slika engleskog trgovca mjeseca nad elementima, nad ljudima ljudi, trijumf nad prirodom!

Ale za završetak robiti pas de géants 5: učinite sve kako treba, krok po krok. Već sam ustao da se družim s tobom u palmama na razdolama oceana, a nisam otputovao iz Kronstadta. Nije lako: čim odeš u oproštenje, u Kijev, ideš u Moskvu, čovjek se ne okreće, desetak puta se baca i na stare i na mlade prijatelje, jede, premršavo sjedi. , znajući kako provesti sat vremena stotine ljudi - u Japan. Tri puta sam putovao u Kronstadt, a još nije sve spremno. Vratio sam se u dob i okrenuo se da tamo provedem dan, neko vrijeme, sedamnaest godina, i cijeli život. Zašto ću znati glave i cviliti? - Oprostio sam se od misli, vidio sam ga četiri puta i restaurirao s engleskog nasipa.

Nareshty, 7 zhovtnya fregata "Pallada" usidrena. Treći put mi je bio pošteđen života, u kojem kožni kaput, koža kože, kožni neprijateljski bouli nisu slični u istoj količini.

Nezabarom se sav niz primijetio na fregati, sve dok nije bio neposlušan. Članovi čotiristove posade zastali su na palubi, promašili su zapovjedne riječi, bogati mornari su se popeli na planinu na pokrovima, kao što su muhe vjetrovi prekrili, a brod je bio prekriven vitrilima. Ale zimski buv se usput ne zove, a onda nas je povukao jak parni plovak i vratio se na svitanku, i počeli smo se boriti s burkhlivima, kojima je, kako se činilo, mornarima izgledalo "hladno" u sredina. Hitavitsya je bila jaka. Ale tsya persha oluja me nije mnogo dirnula: nemam Nikole u moru; na glavi.

Sjedio sam kraj garderobe, slušao podivi dok zvižduk ne zviždi kroz hvataljku i dok ne zapucaju udarci po bokovima broda. Brda su bila hladna; koso, smrznute ploče hvilyuvavshis u optužbi. Oficiri su bezbrižno tumarali sami sa sobom, kao u sobi, po brezi; Pročitali su je. Prodorno zvižduk zazvecka, ale ne na vjetar, nego na čamacove zvižduke, a onda se po svim palubama raznese krik deset glasova: "Sve je puno pakla!" Mittvo svo stanovništvo fregate jurilo je uz brdo ispod; mornari su spondirali čamac. Policajci su bacali knjige, slike (geografi: tamo nema ljudi) i tu su ih razbili. Neuključeni ljudi spremni su ići u krevet dok se poletno, počinju ljutiti, padaju s broda na dno. "Kako možemo zvučati kao brdo?" - spavajući michmana, wtik poz me. "Zviždati po cijelom brdu, ako je robot za hitne slučajeve", - rekavši na vrijeme í znik. Chiplyayuchis za ljestve i moto, vibrirao sam na palubi i stajao na zavojnicama. Sve metushilsy. Kakav robot za hitne slučajeve? - Spavao sam policajca. "Ako zviždiš preko brda", rekao je i zauzeo se - kao robot za hitne slučajeve. Razmišljam o onima koji su za robota, čudi se, kako se kloniti, ali nimalo žara: opljačkali su ih svi oni kojima sutra nije smetalo: vuci hvataljku, okreni se, pokupi . Policajci su mi objasnili istinu, bilo bi tako jednostavno, kako je rečeno, - a cijela kuća je ovdje. Robot za hitne slučajeve znači okosnica robota, ako jedan sat nije dovoljan, potrebne su sve kazaljke, sve i "zviždajte brdo"! Engleze, neću imati milosti, i zapovjedi "Sve ruke gore!" ("Sve ruke gore!"). Kroz pet čili, razbivši, svi potrebiti, svi se u svojim mislima digli. Barun Krudner za tri kroke od mene zvižduka zvuk oluje motiv iz opere. Usudio sam se misliti ići u novi: noge mi se nisu čule, a moj Zusilli me udario. "Morskih nig je još uvijek glup s tobom", - rekao je Vin. "Hoću li uskoro doći?" - Spavao sam. "Misyatsya za dvoje, mabut". Ja zythnuv: samo sam izgubio razum za vrijeme Dume, ali hodam još dva mjeseca, kao dijete, gazeći iza prijateljice medicinske sestre. More bolesti ukazivalo joj se nesmanjeno među mladima i bolesnima, jer mornari već dugo nisu bili na pješačenju. Provjeravam, ako hoću, i platit ću mučan danak moru, ali ček nije isti. Tim je sat vremena pratio ostale: os mladog čolovika, vezista, bladne, spusti se na krevet; oči u novom mraku, glava je ozdravila nabik. Osovina je promijenjena u vartovoy, a vin, nakon što je donio ručnik, pregorio je do spremnika. Časnik je htio doviknuti mornarima, pomalo ushićeno, otvorio se prema moru i popeo se na brod... truist?" - naizgled si sramežljiv. ( Istina, vitravlyuvati- znači vipuskati utrobu uže.) Tilki-ali vystygaêsh vídskakuvati onda od toga, pa od ovoga ... "Vipyte gorílki" - čini mi se jedan. „Ní, ljepše sok od limuna", - molim ínshí; treći miris cybuli od rotkvice. Nisam znao što da radim ako mogu uhvatiti bolesti i zapaliti cigaru. Bolest i dalje nije došla, a ja sam uznemireno hodao okolo s bolešću, kockao - izgubila bi se osovina-osovina. "Baci cigaru dok motaš i očisti je za onu koja te ljulja: to je grozno!" - rekao mi je jedan od suputnika. Prvo, lijepo je draga: cijeli sat plovidbe nikad nisam vidio puno dosade i nisam osjetio potrebu posjetiti mornare.

Odvojio sam sekundu da pogledam okolo na brod. I sada, na primjer, plutajući, sjećam se onih važnih neprijatelja, kao da mi je srce stezalo, otkad sam prvi put ubačen u brodski prostor, bacio sam pogled na spremište, u mračni kutak, kao mink od minka, gdje je led bi dopirao kroz bljutavo dolony sklo. Prvi put to je nezamislivo za sve, ali za budno oko je lako stvoriti: nedostatak svjetla, prostora, grotla, gdje će ljudi propasti, vezani smo za zidove komode i sofe, jezgre su vezan za stol prije početka stola, a važno je, ispravne hrpe na bokobranima, jaka na plesovima, raspored garmat perli; kupiti pribor, kako objesiti, leći, srušiti í neposlušan, lízhka zamjena lízhok, vidjeti cijelu stvar; red i strogost zamjenjuju okorjeli nedostatak radosti i ružne istaknutosti, kako u ljudima tako i u zdravijem lebdećem životu. Nije samodostatno ići ispred čovjeka na brodovima: kabina za tebe da se napravi teško, a u tom času jedva da je sigurna u gusto naseljenom mjestu, na galaslivoj ulici, dolje na motornoj vjetrovci, u oceanu . Ale do tsíêí̈ istine, neću uskoro doći.

Mi, Rusi, bacamo crtu, i to nije uzalud. Ziznaêmosya sama, bez pomoći stranaca, koji su teški u pokretu. Kako možete vjerovati da u Sankt Peterburgu nema usamljenih ljudi, ima ružnih ljudi, koji nisu došli u Kronstadt zbog činjenice da ih je tražilo more, a zapravo ih je bilo više od tisuću Mornari su mi posebno platili za brak dodatne ishrane u našoj publikaciji za sve ostalo more i flotu, a Englezima su uperili guzu, poput NATO-a, s četama i djecom, ê na svaki brod koji je došao u luka. Prvi dio je još uvijek tsílkom ´runtovna, tako da na nestabilnom tsíkavostí; da mi nismo kundak za Engleze. Englesko more - njihov runt: njima glupa šetnja i više. Da je u engleskoj suspenziji žena bezlich, kao na boćanju u svih pet dijelova svijeta. Stalno žive u Indiji i vraćaju se kući iz Tambova u Moskvu. Zašto ne mirišu na smrad u Kini, u Dobroj Nadiji, u Australiji, zašto Englezi za one koji ne mirišu na Kamčatki, na Kavkazu, u azijskim stepama?

Ali ne plemstvo stanovnika Peterburga, također paluba, brod, spremište, ljestve, hrana, nis, glava broda, - nije moguće, ako flota stoji postrance. Bagato hto vypravdovuatsya Tim, ali smrad ne miriše među mornarima koji ih poznaju, i da ne mogu ići na brod, ne znam, kako će "mornari prihvatiti". I uzmi to čudesno, kao dobro znanje; Prihvatit ću svoju sudbinu dok ona ne bude u pravu, i miris upoznavanja zbog njega sa zahvalnošću te nove ljubavi. Odletite u Kronstadt prepad, na bilo koji brod, obratite se zapovjedniku, bilo starijem, ili, nareshti, smjenskom (stražarskom) časniku, malo razgledajte brod i kao da nisam kad govorimo o brodu, dobrodošao sam.

Stigavši na fregatu, još uvijek sa svojom prtljagom, nisam znao kamo da zakoračim, a u nepoznatom NATO-u ostao sam siroče. Čudio sam se sebi i svom pohranjivanju u hrpi govora. Nije bilo zastoja, ispred mene su išla tri časnika: barun Shlipenbach, mučenik Boltin i Kolokoltsev - moji nesretni drugovi i čudesni prijatelji. S njima je došla četa mornara. Smrad je smjesta progutao sve što sam imao, ne manje od sebe, i ponio kabinu u moje ime. Ostavljajući baruna Schlipenbacha da se naseli u meni, Boltina cijepi mladog, svilenkastog, glatko obrijanog mornara. "Os mornara vam je dodijelio glasnik", rekao je. Taj buv Faddêêv, poznajem te dugo. "Neka mi je čast", rekla je krivnja, okrenula se i okrenula prema meni ne da inkriminiram, već svojim grudima: prokazujući novu revnu osobu, nije se mogla brutalizirati sa strane subjekta, čudeći se kakvoj krivnji. Rousse kosa, bílí oči, više otkriva, tanke usne - sve tse nagaduvalo shvidshe Finska, nízh Kostroma, yogo batkivshchina. U njemu je mnogo zla i nema mu stranaca. I vivchiv yogo tizhnív na tri preostale, ostaviti yoshli u Englesku; u meni, mislim, za tri dana. Osmijeh i "jecaj" na Dumi "nisu se zaustavili kraj prolaza, jer su nadoknadili novi nepobjedivi nedostatak pljačke Kostromiana i podređenog mornara. "Pomozi mojim ljudima da drže govore u kabini", dao sam mu prvu zapovijed. A oni, da bi moja služba postala dvije rane robota, Faddêêv je ubio tri priyomija - ne hrani jaka. Takvi duhovi i chicosties, kao što je Volodya je mornar u zagaly, a Faddêêv posebno stvara posao u kishtsi. Kroz protekle dvije godine sve je bilo na svom mjestu, na svom mjestu, u svakoj knjizi, kao što se roztashuvav po komodi u modi okolo i u krug, vezujući je za tip hitavita, s čvorova, pa ga nije moguće maknuti s puta bez njega u Englesku, koristuvavsya knjige iz tuđih knjižnica.

"Wee, mabut, nisu se uvrijedili", rekao je Boltin, "ali nismo se nimalo uvrijedili: zašto nije dobro pojesti nešto?" Vin me ucijepio u garderobu, prostranu sobu dolje, u kokpitu, bez prozora, odmah iza otvora brda, jasno kroz pad. U blizini su bile male kabine časnika, a u sredini je bio mizen, prerušen u okruglu sofu. U garderobi je dovgy stil, kao da su u učionicama s lavama. U novom uredu bit će zauzeta. Bilo je to više od kauča i više od ništa. Jak nije masivnog stila, ale, s jakim hitavitima, a bačen je sa strane u bik, i niti jednom nije zdrobio našeg minijaturista, ljubaznog, uslužnog časnika uredskog stola P.A.Tihmenova. U uredskim kabinama bilo je mjesta samo za skipera, za komodu, za sat vode kao stol i za stil. Tada se sve tjera na predrasude svih vrsta stvari yaknai lijepih. Platno je visilo na pregradi, bilizna je ležala u kutijama, držana za poklopac, knjige su bile na policiji.

U garderobi nije bilo policajaca: trebali su biti visoko, mabut, "na robotima za hitne slučajeve". Posluženo je hladno predjelo. A. A. Boltin me poziva. “Vibachte, u nama nije ništa vruće”, rekao je, “svi požari su ugašeni. Barut je prihvaćen." - Barut? A zašto ovdje ima puno joga?" - spavajući s velikom sudbinom. "Pudiv p'yatsot su uzeli: prekasno je prihvatiti tri stotine funti". - "A moraš li lagati?" - puno sam spavao. "Ta os je ovdje, - rekavši vin, vkazuyuchi na pidlog, - dođi do tebe." Ja sam tri zupinivsya zhuvati u Dumi, tako da prije već ležim oko stotinu funti baruta, a sav "robot za hitne slučajeve" je spremljen na činjenici da se radi o oko tri stotine kilograma baruta. “Dobro je, ugašeno je”, pohvalila sam se za vjernost. "Zaboga: ne možete pušiti", - rekavši ínshy, uđite u kabinu. "Os jaka raste na poglede baš na taj predmet!" - Razmišljao sam u toj bijedi, i nakon mjesec dana, ako je, na sat vremena da popravim fregatu u Portsmouthu, dopremljen barut za štednju u engleskom admiralitetu, užasno narkotičan, pa, ne mogu ga ispaliti, a ja ne mogu pušiti.

Nadvechir zibralisya sve: galija (pekti) zapaljena; poslužen je čaj, večera - i konzumirane su cigare. Ponovo znam od usima, a os iz tog časa dosi je yak udom. Mislio sam, sudeći po malo, da je riječ "čaj" među mornarima samo alegorija, zbog potrebe za nekakvim udarcem, a nakon što sam ga očistio, ako časnici dođu do stola, čini se kao hitan posao za piće, zapalite ga nosite, pa završite desno s objašnjenjima o prijateljstvu, navigirajte u svezama, - jednom riječju, prikazat će se cijeli program orgije. Već sam razmišljao kako ću se u to uključiti. Ale, na mom licu i zlobi, na starom stolu bilo je samo jedno grožđe šerija, za koje su se ljudi pili za karte, a toga nisu zapamtili. Osim toga, budući da je bilo predloženo da se vino ne služi navečer, svi su ostali isti dan. Posjećeno: višak u gospodarstvu nastaje zbog količine vina koja se pridodaje svoti koja se dodjeljuje knjižnici. O njoj navečer Bula Dovga Rozmova, a o tikvu nema riječi!

Nije mi isti stari mornar pričao o velikim satima! "Buvalo, mijenjanje od vahti mraza i prekomjernog vlaženja - to kao vistaš od tikvica, puno udarca!.." - govori Vin. Faddov me gurnuo dolje, a ja sam, nedirnut žvakaćim gumama, na daskama, na težini baruta, ležao na nogama, zaspao, kao da su spavali na brezama, pokušavajući se izvući od nevolja, ne uzimajući nove. Samo sam se bacio, kao da sam kraj kabine šutnuo svog slugu, koji se navečer nije digao na obalu i proveo noć s mornarima. Barin! – rekavši postriženo i dobronamjernim glasom, – ne idi, uzmi Krista, kraj mora!“ - "Kudi?" - "A kamo ideš: na rub svijeta." - "Yak isto yyhati?" - "Mornari su rekli da je moguće sa suhom cestom." - "Zašto ne morem?" - "O Gospodine! Koje sklonosti uočavaš. Čini se da je na kladi, pa visi preko brda ... ”-“ Jesam “, ispravio sam. - Pa, je li postalo? - “Na buri ujutro, petnaest čolovika na moru vruće; borili su se nasilno, a jedan se utopio. Ne idi, zaboga!" Slušajući naš rast, Faddêêv misli da se ništa ne kotrlja, ali da je na moru toliki nestašluk, de "zavrće", a ako se brod "izvija" na takav brod, onda će se odmah okrenuti naglavačke s kobilica. "Yak buti, - nakon što me je energizirao, - í de takí místya ê?" - “De takí mistsya ê? - ponavlja vin, - poznaj navigatora, ne idi tamo."

Otzhe, bili smo ljuti na sidra. More je bučno da zhovte, hmari siri, neprobojno; daske i cnig ysli naizmjence - os nas je vodila iz Batkivshchyna. Vanti i uhvatiti se u koštac lodyanili. Mornari u biciklističkim kaputima hteli su se kupiti. Fregata, sa škripom u toj hrpi, preopterećena od krckanja do škripa; obala, kroz yaky yshli mi, zakopana u magle. Smjenski časnik, zločestom kaputu i nezgrapnom kaketu, čudio se pili, nerado zviždajući za bilo što, osim za vus, kao slobodu smrzavanja i smočenja. Nybilshe turboti bulo jesi li... Ja sam u prvim listama poznavajući te zbog njega i zbog svojih navijača. Neću se vraćati na karakteristike í̈khnya, ali ću govoriti o koži u govor, ako Cherga dođe. Did je, kao i stariji navigator kapetan, pratio kurs broda. Finski dotok je sav ispunjen milinama, ale vona je čudesno opremljena svjetionicima, a za vedrog vremena po novom je tako sigurna, kao na Nevskom prospektu. A sada je magla, jeste, jak nije napružio zir, nije promašio dvorište svjetionika Nervinsky. Sigurno yogo nije bulo k_ntsya. Win mav tilki rozmov, o svjetioniku. “Jako, to je tako, - govori onaj dermalni, koji nije dobio pravo na svjetionik, između njih i mene, - nakon rozrahunkom već od prvog puta maêmo bachiti yogo. Pobijedi ovdje, nepogrešivo ovdje, protiv tsíêí̈ vanti, - gunđajući pobjedi, pokazujući kratkim prstom na maglu, - taj osuđenik magla zavazha. - "O Gospodine! Idi pogledaj, zašto ne? - govori komu od mornara. "I stvar je tu, onda strijelac? .." - rekao sam. De? de?" - živjeti u snu pobijediti. "Taj hej, budi izgrađen..." - rekao sam, pokazujući se u daljini. “Oh, točno - shvati, shvati, tako, tako! Vidi se, vidi se! - jasno govoreći kapetanu, višem časniku, časniku rotacije, pa slici u kabini, pa šefu. - Vidi se, os, osovina je vani, sve se vidi!" - ponavlja vín, radíyuchi, počinje tući dragog tatu. Prvi put živjeti i virakhovuvati vuzli.

Prošli smo Škotsku. Onda sam osjetio kako se more navilo, pa otrgnuvši se s otoka, brodovi su bačeni, buvalo, dobio sam novčić duhu, čuvam otoke i puštam ih da prođu bez bušilice. Gotland je kamen sa strmim ryvnym stranama, koji ne može napadati brodove. Ne jednom je smrad zaplašio buran duh, a žestoko more bacalo je mnogo ulamki, a i poneki leš, na strme strane nevinog otoka. Jesu li prošli í Bornholm - spomen "miliy Bornholm" da tamnichu, nezadovoljan legendom o Karamzinu? Sve je bilo hladno i tmurno. Na fregati se pojavila kolera, a jedini koji su učinili Daniju, pohvalila su trojica, da je jedan pametni mornar po olujnom vremenu upao u more i utopio se. Tako je bilo i naše regrutiranje s mora, a proročanstvo sluge rojilo se u malim četvrtima. Da bi pružila pomoć, pala je, nije se žrtvovala tim ljudima, kroz jače hvilyuvannya, to je bilo beskorisno.

Nekoliko dana kasnije otišli su svoj život na brodove kao. Vodili su službu, jeli, večerali - sve na zvižduk, a na zvižduk se zabavljali. Obid - tse je također besplatni robot za hitne slučajeve. Velike šalice pričvršćene su na baterijsku palubu, koje se nazivaju "spremnici", gdje se iz jednog zagalnog, ili "bratskog" kotla polaže pramen. Dajem jedan soj: boršč od slanog, s ribom, s yalovitchy ili kašom; na večeri one iste, inodi kaše. Pokušao sam jednom. "Khlib i sil", - rekao sam. Jedan od pomoraca, bez sreće, čisto je polizao svoju drvenu žlicu i poslužio me. Juha od kupusa je slana, s jakim začinima tsibuli. Vrlo, vrlo je potrebno da majka mornara pije, za matzion mornara, da probavi ts sosene govedine i tsibulya s kuhanim kupusom - voljenim od mornara i korisnu na moru. „Ali samo je jedna lutalica za uvredom – nema dovoljno“, pomislio sam, „mornari, mabut, bit će gladi“. - "A chi bagato vi isté?" - Spavao sam. "Do tada, vaša visoka plemenitost", - pet je glasova potaknuto na uvrijeđenost. Istina je, čas iz jedne, čas iz druge grupe, progorjelom, mornar s praznom čašom do bratovog kotla i okrenuvši se oprezno, neću nositi čašu do vrha.

Zabavite se na zviždaljku, rekao sam; tako, tamo, deselektirani u tisnu odjeljku chotirista cholovik, a najnoviji su u zalousnom redu. Pislya obidu, pislya kraj robota, posebno u tjednu, dozivajte mjesecu naredbu: "Zviždi pisen na planini!" Radim nešto zabavno. Posebno se sjećam da mi je bilo tako divno da je to bilo prije samo tjedan dana. Hladna magla krivuda nebo i more U takvom vremenu se želi piti u sebi, zosereditsya, a mornari su spavali i plesali. Smrad je čudesno plesao: snaga rukha jasno je odjeknula uz visoku razinu rasta. Utrke nasilnik movchazní, virazi denunciranje su poprimili važnost, pretvorili su se u mrak, ale tim, izgradili, smrad je gladio naša stopala. Pogledi navkolo, s tako sumornom važnošću, čudili su im se. Stribok je mali viglyad napunjen pratsi. Preuzeto, da se gradi, lišeno svjedočanstva, što je danas sveto, sada, treba se zabaviti. Ale yakbi zadovoljno žvakao, smrad bi bio nesretan.

Plivanje je postalo jedinstveno i, svjestan sam, dosadno: sve je nebo sivo, isto more, daske sa snom, ili s daskom - želim da to netko vidi. Izgubio sam zube te skrone. Reumatizam je nagađao o sebi uživo, bez obzira na sve. Danima ležim, zamotana u topli tepih, zavezana obraza.

Samo su nam obale Danije davale toplinu, i one su oživjele. Kolera se probudila sa znakovima, reumatizam se ugamuvao, a ja sam postao žrtva u ulici- pa sam nazvao špil. Ale oluje nas nisu napustile: takav poziv na Baltičko more uspinje. Nakon dan-dva je tiho, najprije da se ustane sa snagama, pa ga tako udari, da je brod još tu, kako je isstota živa. Dan i noć na brodovima, pričekajte malo da pratite logor. Barometar je sramežljiv prema proročištu. Mornar i časnik ne pokušavaju mu pomoći da propusti svoje vrijeme. — Pišov je posvuda! - mjesec i sredina ludila. Ja, ležeći na poklopcu, osjećam svako kucanje, vrisak, svaki tresak, zapovjedne riječi; Ako osjećate naredbu: "Stavi bramese, lisicu", mirno se zamotajte u tepih i spavajte bez turbulencija: samo, tiho, mirno. Zatim yak zahastrish wuha, ako kaznite "braća dva, tri grebena", a zatim promijenite vítrilo. Ljepše je nego ne pocrvenjeti Tody: sve je jedno kad prelistaš.

Nakon što sam počeo govoriti o vitrilu, reći ću vam prije govora, kako se neprijateljski suprotstavio sustavu vitrila na meni. Bagato hto nolodzhutsya tsíêyu sustav, bachachi u níy dokaz níbi cannosti ljudi nad bučnim stihovima. Ne želim to zvati, da mogu dokazati bez vode. Iznenađenje pri postavljanju tog pospremanja izbliza, preklapanju mehanizma, broju hvataljki, užadi, motki, čvorova i mota, od kojih koža ispravlja svoju posebnu namjenu i neophodna je za laning u aut- lanterna na putu; čuditi se broju ruku koje ih vode u ruke. I u prvih sat vremena proizvesti neusporediv rezultat! Nije moguće vizualno potpisati uvjete dolaska broda, nije moguće boriti se protiv neprihvatljivog vjetra, nije moguće probiti se natrag, spotaknuvši se na milju, nije moguće odmah skrenuti na suprotnu stranu , nije moguće stati u jednoj milji. U mirnom brodu za spavanje, s protylny vjetrovitim laviru, tobto vilya, varajući vjetar i igrajući trećinu ravnog puta. Čak nekoliko tisuća kamenjara ubili su oni koji su wiggaduvati witrila i motuztsi u blizini glavnog grada. Na kožnom motuziju, na kožnom lancu, tsvyakhu, daskama čitaju povijest, jakovskim katuvanskim putem, ljudi su dobili pravo ploviti morem po prijateljskom vremenu. Povećana vitrila do trideset: na koži ispod njih pada na vitrilu. Gledaj, mabute, čudi se boku, ako je na beskrajnim glatkim vodama brod prekriven žučnim žljebovima, poput labuda, i ako jedeš koji pribor iz hrpe pavuta, dok prolaziš kroz njega, onda ćeš imati mogu . Jedrenjak liči na staru koketu, jako da se pocrveni, da se napuni, da povuče deset partnera i da se stegne u korzet, da ode u čamac, i da se malo probudi; ale javlja se samo mladost i svježina snaga - sve nevolje raspadaju se u barut. Í vjetrovka, umotana u motokros, prekrivena vjetrovkama, ri tudi, uvijanje í ohayuchi, hvili; a trohije su puhane u čelo – krila i obješene. Do par puta, mabut, možda ne napišeš sebe, nego se baviš, od dey idi do mjesta gdje plutaš uz more uz prolazni vjetar. Znaju da je u parnom topljenju manje od izleta, da nije tako ludo, ružno. Puno nelutalica: kako je parnim talinama ponestajalo nekoliko tisuća raketa, a jedrenjaci ne tako davno, oko ljudi je, očito, znalo više za putovanje u cijelom brzu, očito pragmatičan brod, pokušati ne žuriti vidjeti ljude na brodu. i stojeći u besposlici, stisnuvši ruke na grudima, čovjek, s posljednjim svjedokom, da mu se snaga stisne nogama, da se stisne snaga mora, da im služi i buri, i mirno. Vozili su me drsko da mi pokažu, kao da je zrak ispuhan s prednje strane, kao fregata, kako postrance leži na vodi, još gore i juri kroz dva tuceta sveučilišta godinu dana. "Tako i parna talina ne ide!" - čini mi se. "Pokrenite parni plovak prije nego što počnete." Jao pomorcu stare škole, koji ima svu pamet, svu znanost, misterij, a iza njih samopoštovanje i ambiciju projahali su kroz tackle. Vir_shena s desne strane. Vítrila je pala na udio drugih brodova i nebogatih industrija; sve je dobilo par. U sadašnjem brodogradilištu neće biti velikih vijugavih brodova; mijenjati stare na paru. Kad smo bili u Portsmouthu Admiraltyju, već gotov brod je rastavljen i umetnut parni stroj.

Vina

1 A. N. Maikov ( ravno. Gončarova).

2 iza plantaže ( lat.)

3 V. G. Benediktov i A. N. Maikov ( ravno. Gončarova).

4 "Tačno, Velika Britanija, uz more" ( Engleski)

5 divovskih krokodila (fr.).

Cestovne bilješke "Fregata" Pallada". Robot nad romanom "Oblomiv" neuspješno je prekinut izvanrednim životom Gončarova. Godine 1852. pisac je dobio traženi vid admirala Ê. V. Putyatina sudjelovati na krstarenju na fregati "Pallada" kao tajnik ekspedicije. Pisar zgaduvav zgaduvav: “Svi su se čudili da me se može poštovati na tako daleki i nenadmašni način – ja, takav red, najava! Tko manje zna, taj se ne zabavlja. Raptor se mijenja da postane moj lik, ne kuham iste dvije godine reda ... "7. srpnja 1852. Gončarov iz Kronštata viralni u sve više trojstva plivanja (1852-1855), vozeći romansu" Oblivi Maybut "

Sat vremena pisac se bavio životom sretne godine Engleske, putovao u koloniju Kapštat (Pivdenna Afrika), posjetio Angier (na Javi), Singapur, Hong Kong, Šangaj, Manilu, imali smo pobjednički sat u luci U povratku smo proputovali cijeli Sibir. Kreativni rezultat poskupljenja bila su dva toma skica "Fregata" Pallada", koji su napisani oko knjiga iz 1858. do stijene.

Na prvi pogled, tsei pisca leži na rubu magistralnog ideološko-mističkog šukana u žanru socijalno-psihološkog romana, iako egzotičnost dalekih mandata u odnosu na stvarne probleme ponovno reformirane „Rusije " Nije uzalud da je pisanje cestovnih crteža povijesti ruske književnosti, posljednjeg sata dana, bilo sramežljivo, tretirajte to kao svojevrsne psihološke prepravke spisateljica; Međutim, novi su pokazali da je takav pogled na "Fregatu ..." Doći vidjeti gospodarski, suvereni, kulturni život zemalja i naroda, pristati Gončarovu radi boljeg shvaćanja povijesnih dijelova Rusije, jer je proživljavala trenutak temeljnog sloma feudalnog i patrijarhalnog stanja stvari. Čuvajući kulturni i ekonomski način takve klasične zemlje, kapitalizam, poput Engleske, protiv zatvorenog feudalnog puta Japana nad ostalim, pomogao je Gončarovu da uvidi povijesnu potrebu da se pojavi od ruskog naroda Štoljnih. Slajd znači da se slika Stolza u kreativnoj povijesti "Oblomova" počela aktivno razvijati od trenutka pisanja pisca. Prozor sa slikama ruskog života, s nacionalnim slikama i vrstama prolaska kroz puno zamalivoka cesta i inventarom prodaje i udaranja stranih naroda. Primjerice, idilična situacija na brodovima za pisca nije dobra ideja, jeftina slika života zabačenog stepskog ruskog sela, sličnog Oblomivki. Portret crne žene odmah wiklikak u autorovom sjećanju je slika stare seljanke, s zamračenom, zmorshkuvatoy, s kralježnicom na glavi. Negri, kako se igrati na slici, njuškati okolo kako bi se stvorila atmosfera običnog lakeja, gledati tagai je karakteristična gesta ruskog pučana, kinesko tržište u Šangaju je moskovski tovkučki i tako dalje i tako dalje. dva-tri poteza, ale živo i nezaboravno. Os crnca crvenkasta i ruka - stara Porto Praia je dobra, osovina šarmantne je Mis Carolina, dobroćudni lukavi Kavadzi, važni kineski bagaty, bistri sluga Richard i bogataši, bogataši. Gončarov pragmatično štedi nove ljude na nove, najjednostavnije, najjednostavnije stvari prokleto loše. Osvajanje neobično jedinstvene egzotične egzotike, slikovitih pozicija u opisima, kako neminovno privlače neprijatelji mandarine iz stranih zemalja i likova. Istodobno, krivi smo za jedinstveni navmisnogo naturalizam, ne-kriloi činjenično stanje “prirodne škole” i uvid u svakodnevnu prirodu manifestacije lunarnih ideala i poroka, koji nisu evoluirali.

Iza pids torbe, karakteristike ljudi okremikh, Goncharov ne bi trebao ići na karakterizaciju svih ljudi. Kroz, zdavalsya b, shvidkoplinní zamalovki pobutu i zvichaiv naris namagatsya viznachiti taumennitsa nacionalni karakter, duša nacionalnog života zemlje. Najbolje je da vam dam treptaj oka. Na primjer, ocjenjujući politiku suverenog izolacionizma Japana, Gončarov pronicljivo nagađa komadičnost i nedosljednost stvarnih duhovnih potreba nacije. Po mišljenju pisca, japanski narod "vidi snažnu potražnju za razvojem i potražnju za puno novca". Japanski "tovariski, želio bih se uzbuditi zbog novosti." Nareshty, pored: „Imaju malo života da plaču zbog apatije, malo veselja, veselja! Hrpa zdravlja, obdruvanja - sve se vidi u ormarićima, kraj praznih ruža, ali se vidi i da nije nered, nego je sva snaga života prekuhana, izgorjela i izgorjela novi, osvježavajući klip.” Usred pronicljivosti povijesnih predviđanja Gončarova o velikom japanskom Maybutu, koji je odavno otišao u narod onih koji su pronašli zemlju »I vimag. novo, svježe tlo". S takvim rangom, kroz opis Japana, Gončarov će moći prenijeti u i iz povijesne perspektive Rusije, za koju je samim civilizacijskim tokovom rano ocijenjeno da raste svoju duhovnu i kulturnu zatvorenost naroda i oni koji su ušli u svijet. Možete samo malo pričekati da vidite povjesničara ruske književnosti B.M. za osvajanje zemaljske hrabrosti, za golemo prostranstvo toga časa na svim kutama svjetla.<...>Tema "kolosalne zavdannya", o tome kako je plaho Aduêv na "Zvychayn_y_storíya" i kao što je nedaleko simbolizirana u prošlosti u Stolzu, raste ovdje na širokim otvorenim prostorima tako visokih cijena za winyatkovim blist. Druga strana "Fregate..." zvuče kao izravna himna geníyju ljudi, njezinim počecima, nevtomníy pratsí, njezinoj moći i muškosti. Oni koji nikada nisu bili previše bliski Gončarovu u njegovom ruskom heroju, znali su da se življe izvijaju..."

Tako je pisac-Naris živio stvaralački genij Gončarova Romanista, pomažući mu da upozna povijesnu perspektivu problema ruskog života, a da se slika junaka "Oblomova" i "Brijanja" smisleno gubi u ljestvici umjetničkog gubitak.

Ivan Gončarov bio je glavni tajnik admirala Putjatina od 1852. do 1855. Rik, budući da je bio u pokretu. Prije nego što je Gončarov napisao velika predavanja, neki od Viklada imali su svoja razmišljanja. Probijao se zvuk zvonjave, ali lišće nije doprlo do adresata. Decil lišća istine bio je uništen, ali Goncharov se nije osjećao baš dobro, znajući za ukleti logor općeg domaćinstva i dobre vijesti o tome usprkos negativnim osjećajima glavnih službi za isporuku zaliha i lišće. S cijelim Gončarovim poslat ću poštu u engleski dio svijeta za nebesa, pokazujući na početku aplikacije moć dobre usluge. Velik dio puta prošli su mladi Englezi, koji su nagrađeni za posjete španjolskim Filipinima i japanskim otocima. Yakby nije vibrirao pored Krimske víyne, zatim je Goncharov napredovao u Ameriku, protestirajući za one koji su zaspali zbog sukoba, nisu ga našli u tihim umovima, nisu bili uhvaćeni suncem ili su inače samo su bili poplavljeni.

Kao tajnik, Gončarov nije tražio informacije o razgovorima, bilo da su to informacije, voluptuy vilivat na papiru svoje moći da vidi ljude, kao da živi s razlogom, dok ne mogu živjeti na takav način. Chitachev će se moći izgubiti u napadu: Gocharov će se stalno zaplesti u njih, nadajući se da će loviti maksimalnu količinu raspoloživog prostora za manevre. Dobra je ideja provoditi vrijeme s Rusijom, tumačiti je poput otrcane zemlje, tako da ćete vidjeti ne samo prijateljsku, privlačnu klijentelu, već i sebe staviti ispred svog života u pozadini. Zašto želiš piti čaj, kako se naviknuti svugdje, ali na samom pametni viglyad... Kao što su ovdje biljke koje piju više nagadu okusa burdija, tako se u nekima od njih brže miješa, jer se navikava na određene ciljeve. Bio je to beznačajan sat u kožnoj luci "Pallada", a da bi Gončarov sat vremena morao biti zauzet bazenom.

Zar se ne može skuplje pisati o moru? Teško je ne izgubiti se, ali tiho se boriš s nudgom, ne želiš znati da si do srca zauzet. Sam Gončarov je lišen troha na klipu o brodu, ali onda o novom zaboravu, zooseredis o zvijerima stranih naroda. Glavni je interes proći Goncharov dalje od Tihog oceana, ako je fregata odletjela na obale Azije. To je zbog posebnosti japanske birokracije, tihog karaktera Kineza i naklonosti Philipsa, te inteligencije značenja svih ekspedicija, putem uspostavljanja kontakta sa svim prvim trgovinama, za radi japanske hrane. Kako će se čitatelj nekim čudom zbuniti, spontano nakon posjeta Japanaca fregati, kopali su meso i slastice od zakopanih, čudeći se divljini njihovih udaraca, povijesti broda: s pravom, Gončarova je nedavno dala mnogo nevolja - pobijediti de mingauli

Gončarove putne bilješke čitale su se samo iz spoznaje percepcije ruskog naroda sredine 19. stoljeća, jer ona nije poznavala i nije se držala svog života s ljudima stare škole, čija je kultura u osnovi bila cjelovita. Ne mogu pohvaliti Goncharova za tako oprezan obruntuvannya zzuttya na ulazu u trbuh, za noge, tako da Japanci, kada sjede u koru. A što je s čitateljem sa staromodnom japanskom zabavom pomaganja istim vrstama predmeta, jedan u jedan, kako, s ruskog, jedan od njihovih nacionalnih računa? Za Gončarova je Japan sličan prenoćištu cam'yan vugila, koji je koštao zlato u trinaestom satu.

Svjetlo od tog sata promijenilo se, doduše ne tako dramatično, ali u putnim bilješkama Gončarova mogu se znati detalji aktualnog dana.

Strana streama: 1 (knjiga ima 45 strana) [dostupni URL-ovi za čitanje: 11 strana]

Font:

100% +

200. obljetnica Dana naroda velikog ruskog književnika Ivana Oleksandroviča Gončarova

U času prvog porasta cijene Magellana i Elkana, prošlo je više od dva stoljeća, prosvjedni uspon, 7. srpnja 1852. godine. na putu Kronstadta, sve je jedna stvar postala izvanredna podíêya. U prvom redu, obilazak svijeta je još uvijek protoležan, a ruski mornari, pod zapovjedništvom Ivana Kruzenshterna, prvi su put obišli Zemlju. Na drugačiji način, otišli su s razlogom, ali s posebnom i važnom porukom - "van zemlje", zahvaljujući činjenici da su izašli samo iz zemlje, čim su došli vidjeti bagatovaya politika tvrdo kuhana inspiracija. Na trećem - poskupljenje fregate "Pallada" ocijenjeno je kao bijeg u povijest ruske i lake književnosti. Pa, nema puno zdravijeg.

Gledam logor na suspenziji, Ivan Oleksandrovič Gončarov u 1852. r. buv apsolutno nedostupan - skromni službenik Odjela za vanjsku trgovinu Ministarstva financija, imenovanje tajnika-transfer šefa ekspedicije, viceadmirala Evfimije Putyatina. U književnim ulozima yogi im'ya već je zvučalo: 1847. str. poznati "Sovremennik", temeljen na Puškinu, proključao je prvi Gončarovljev značajan tvir - "Zvičajna povijest". Ale glave romana - "Oblomiv" i "Aubri" još nisu napisani. Yak í "Frigata" Pallada "" - knjiga za rusku književnost XIX st. bez presedana.

Tako je Ivan Gončarov postao spisateljica-domaćica. Chi taj bogati Puškin - i nakon što je proveo vrijeme na Krimu, i na Kavkazu. A Dostojevski iz Turgenjevima obišao je cijelu Europu. A Gončarov je klasično ruski plemićki sadiba, de Petersburg i Moskva je središte Vsesvite. Takvi su junaci pisca: Aduêv iz "Zvychaynoi history", Ilya Illich Oblomov, Rayskiy iz "Obrivu". Svi smradovi su ljudi koji su inteligentni, pomalo slabašnog karaktera, koji ne žele ništa promijeniti u svom životu. Puno kritičara za navigaciju, bilo da mijenjaju čitatelje, ali Goncharov - tse í Oblomov ... Ali u ovom slučaju, autor se pojavio u svim starinama svojih likova.

Britannia, Madeira, Atlantic, Južna Afrika, Indonezija, Singapur, Japan, Kina, Filipini: posjetiti ove godine, u eri ljeta, pa je skuplje - nije lako probati. I Ivan Gončarov je imao priliku ići do kraja s jedrenjakom. Nasilnik, glasno, mlitavost slabosti, pisac pokušava pobjeći od svega i okrenuti se od Engleske do kuće. Ale vin je napravio vintrimav, putovao u Japan. Tada sam imao priliku da se okrenem na konju preko cijele Rusije. Nisam htio poskupjeti, ali to je podvig za dobro moje zemlje. Í za dobrobit čitatelja. "Pobrinut ću se za cijeli svijet i tako mi pričati o tome, čuli su glasine bez nudge, bez nestrpljenja", - također s entuzijazmom stavlja pred sebe Ivana Gončarova. Í vín íí̈ viconav.

Pogled na formu

N 2012. godine je jednom prilikom pala dvije godine starosti: 160 raketa od tog trenutka, ako je fregata "Pallada" bila virus na svom putu, i 200 puta na dan ljudi, poskupjela je, kako je slavila. Ivan Oleksandrovič Gončarov rođen je 6. (18.) crvnja 1812. god. u Simbirsku. Otac i majka Oleksandr Ivanovič i Avdotja Matvijevna legli su pokraj provincijskog vyshchuyu: ej i trgovce, ale još više bagate. “Ambari, lokhi, lokhi ponovno su opskrbili boule zalihama borošna, rižinog prosa i svim vrstama namirnica za hranu našeg velikog dvorišta. Jednom riječju, tsiliy maêtok, selo ”, - pisac zgaduvav tata u autobiografskom crtežu.

Zdavalosya b, maybutnê yunaka zoomed: win maê nasliduvati batkivska desno. I istina, sve je krenulo svojim putem - 1822. str. Ivana, na vimoga majka (tata je umro, budući da je dječak imao puno rocka), poslao ga je u Moskvu čitanjem u trgovačkoj školi. Navchannya je bila dosadna, čitanje, ispred ruskog klasika, postalo je jedina viddušina. Oko šesnaestog Ivana nije se pojavio i nakon što je zatražio mater, poslan je u školu. Gončarov je prvi stupio na Fakultet književnosti Moskovskog sveučilišta. Lermontov, Turgenjov, Aksakov, Herzen, Bulinski - Maybutny colir ruske književnosti i kritike - došli su na sveučilište na sat vremena.

Godine 1834., pišući na sveučilište, Ivan Gončarov, iza snažnih riječi, vidi sebe kao "velikog velikog čovjeka, prije nego što vidite sve plemiće u životu." Shchapravda, šlahija ga je dovela u rodni Simbirsk, u tse "veliko pospano selo". Simbirsku Gončarov nije prevrnuo, iako je u nedostatku nekih staraca bio potreban prosvjed da se vidi guvernerova tajnica. Ivan Oleksandrovič nakon nekog vremena - u tom trenutku već je razmišljao o novčićima - nakon jedanaest mjeseci prešao je u Odjel za vanjsku trgovinu Ministarstva financija, gdje su predložili sadnju prijenosa zemlje. Misce ne vrijedi ni lipe, ali usluga nije glomazna; Plus - cijena Sankt Peterburga, sada ima puno znanja i kreativnosti s kreativnim ljudima. Jedno od takvih saznanja o rezultatima í vodilo Í. A. Gončarov na fregati "Pallada".

Ivan Oleksandrovič nije želio ući u mandat. Ale, jak i kožni dječak, kod djeteta je bio svijet o moru, o dugim šetnjama, a ako se predstavio lošim glasom, Gončarov je bio brz na njega.

* * *

U blizini dnevne sobe Majkovljevih Maybutny pisac po prvi put, oslanjajući se na 1835 rubalja, nije otišao putovati u Sankt Peterburg. Vin je postao blizak prijatelj obitelji Maikov, navchav djecu glavu obitelji - Mikoli Apollonovich. Nakon desetak stjenovitih u jednom od njih, Apollo Mykolajoviču, virusi su bili proponirani na oplovljenju. Trebam buv tajnika šefa ekspedicije; Ako Gončarov zna, iz prijedloga se vidi Apolon Maikov, vin zrozumiv, vin je šansa, a za njega moćni vislov, "svi koji se mogu postaviti na noge".

Svjedok, viyavilosya, scho službenik ekspedicije, viceadmiral Ê. V. Putyatin, koji je i sam zahtijevao takvu osobu, Yak Goncharov, nije ni znao za sredinu pisaca koji su nosili virus. I sam Ivan Oleksandrovič je sretan. Činilo se da to nije smetalo četrdesetodušnom čoloviku, "činovniku kabineta", koji je napisao o onima koji su bili usred ovog mladog svijeta: "Sve sam otišao - i to davno - o svojim putovanjima... oceani ... ja sam nov: svi svjetovi i nade mladosti, sama mladost okrenula se meni. Požuri, shvidshe na cestu!

Značajno lišen dva ekstremna datuma: 7. srpnja 1852., ako je fregata "Pallada" bila usidrena na cestama Kronstadta, i 13. okrutne 1855., ako se Ivan Gončarov okrenuo prema Petersburgu. Opišite sve podíí̈e koje se svađaju za dvije i pol sudbine, koje bi se koristile za desetak života i knjiga, za male statistike - s desne strane je neprihvatljivo. Divno je, Ivan Gončarov, s jedne strane, shvativši razloge za čitatelje, potrebu da se opiše cijena, ali s dna - pomisao na pisanje velike knjige nije došla odjednom. Od engleskog je tražiti prijatelje da nikome ne pokazuju svoje lišće, pomalo smrdi “da se nadvlada bez ikakvog vida, a nije loše napisati”, a nije dovoljno napisati slovo na klipu 1853. r. tražiti da se lišće spasi, fragmenti smrada mogu se pronaći "za bilješke".

Već dva mjeseca kasnije to se preokrenulo na "Vitchiznyih zapiski", a zatim u "Morskiy Zbirtsi" i "Suchasnik" ustrajno su pisali o ekspediciji na fregati "Pallada". Na primjer, glave "ruskog Japana" išle su na vrh stranice. Prvi pogled na knjigu "Fregata" Pallas" zasjao je 1857. godine; Za života autora (Ivan Gončarov je umro 1891.), pet Vidana bilo je vrlo dojmljivo.

* * *

Koli 22 trava 1854 r. fregata "Pallada" otišla je u Imperatorsku (niny Radiansku) Gavan, yo ekipazh je znao za one, da su Engleska i Francuska učinile Rusiju golom. Brod je odvučen na sigurno mjesto na rijeci Amur, oluja je jako pogodila Palladu i kao rezultat toga fregata je izgubljena u Carskoj luci zbog zime. Na stanu 1855. str. Brodovi Kamčatske flotile kontraadm. V.S. Zavoika posjetili su "Palladu", ali u jedan sat nisu isplovili brod prije ulaska u more, a kanal nije izgrađen u blizini leda. 31. lipnja 1856. str. potopljena je fregata "Pallada".

Knjigu s istim imenom nije igrao sam dionica. I sam je autor spreman poplaviti í̈í̈. Godine 1879., na frontu do trećeg puta, Ivan Oleksandrovič je napisao: "Neću više vidjeti [knjige], mislim da je vrijeme da to vidim." Ale chitachí je mislio na ínsho način, a knjiga nadovgo nadživjela je autora. Sati za promjenu, tehnologija za hvatanje u koštac, za rast, i "Fregata" Pallada ", kao i ranije, čitajte, čitajte i čitajte...

ČASTINA PERŠA

I. Pogled na Kronstadt do Misu Lizarda

Zbori, oproštaj od tog posjeta Kronstadtu. - Fregata "Pallada". - More i mornari. - Kabina-tvrtka. - Finska priljeva. - Svjež vjetar. - Morska boljka. - Gotland. - Kolera na fregati. - Pad ljudi uz more. - Zaslon. - Kattegat i Skagerrak. - Lijepo more. - Doggerska banka i Galoperski svjetionik. - Napusti brod. - Ribalki. - Britanski kanal i Spitgedsky raid. - London. - Wellingtonov sprovod. - Bilješke o engleskom i engleskom jeziku. - Okretanje prema Portsmouthu. - Život na "Camperdoneu". - Šetnja Portsmouthom, South, Ports i Gosport. - Ochíkuvannya prolazeći vítru na Spítgedsky raidí. - Večer prije jedne Rizdve. - Englezi i Rusi su silueti. - Vidplittya.

M Pitam se jesu li mogli vidjeti nedostižni prvi list iz Engleske, od 2/14 jeseni 1852., i s drugog iz Hong Konga, u isto vrijeme, izlio bi se udio lista, kao oko udjela tek rođeni blagi. U Engleskoj i u kolonijama list je spomen-objekat koji treba proći kroz tisuće ruku, kroz zelene ceste, uz oceane, od pića do pića, i neizbježno spoznati onoga kome je poslan, kao samo da je živ, a tako neizbježno zvuči. Poslano je, čim je umro, ili kad se tamo vratio. Chi nije uništio lišće na kopnu, na danskom chi pruskom volodinnyakhu? Ali sada je lijepo znati o takvim dibovima: bolje je pisati, samo ako je potrebno.

Vidi se od svakoga, koji nije bio na moru, ali u sjećanju na stari roman Coopera, i na izvještaj iz ožujka o moru i pomorcima, o kapetanima, koji nisu puno sjedili na kopljanicima, oni su mogao ispaliti i svi putnici brod, potres. "Evo ti kapetana da te stavi na vrh, - rekli su moji prijatelji i znaju (chastkovo í vi, pam'yataête?), - ne bih ti trebao reći da ideš, visi na praznoj obali." - "Za scho?" - nahranivši me. “Sjest ćeš na pogrešan način, pogriješiti, zapaliti cigaru, nije naručeno.” - "Sve rotiram, kao da lutam tamo", - zakašnjelo sam odgovorio. "Zvukli smo noću da sjednemo, a tamo, kako zađe sunce, pa ugasi brkove", rekli su, "ali buka, topot, miris, vrisak!" - “Zisp'ête vi there s cola! - lyakali deyaki - Voda je tamo u redu, sve je sve više i više p'yut. - "Kivshami, ja sam bach, ja sam na brodovima", - dodaje hto. Jedna starica je svuda udarala glavom, čudila mi se i molila za yyhati “da stvari izgledaju bolje uz suhu cestu kraj svjetala”.

Još pani, pametna, slatka, plakala, ako sam joj došao da se pozdravim. Bio sam sretan: plesao sam s njom sva tri puta, i nisam odbio tri kamena, samo stil, ali to je potrebno za plivanje, neću ga pobijediti. "Zašto plačeš?" - Nahranivši me. "Želim da škodiš", rekao je Vaughn, brišući joj usne. "Škoda za to, je li to ipak blagodat?" - poštujući me. "Jesi li napravio puno bubica za moje ljuljanje?" - rekao je pobijedio. Stajao sam kod gluhog kuta: zašto plačeš? “Ja sam samo Škoda, vidiš bosna-kudi”. Zlo me odnijelo. Axis yak čudi nam se zavidnom udjelu mandrívnika! “Ja sam revan bi vash slyosi, yakbi tse bully ljigave gluposti”, rekao sam, “imam Škodu za tebe, ali sa moje strane, ne s tvoje strane, ti ćeš biti tu, ali nema buva za nas , ali čuda, o kojima ima Važno mi je vidjeti cijelu veliku knjigu, zbog čega vrijedi pročitati prvu stranu ... ”Ja sam ljubazno skladište. “Hajde”, rekla je sažeto, “ja znam sve; Koja je cijena čitanja knjige? Razmisli, kakva ti je provjera, što si izdržao, nema šanse da se okreneš! .. Vidiš, ti ne vjeruješ u suze - dodala je - ali ja ne plačem za tobom: samo plačem.

Dumka í̈khati, yak hmíl, zamutila je glavu, a ja sam nepromišljeno i vruće odgovarao na sve prijenose koji su čuvali, odakle je otišla daleko. Sav sam mriyav - i to davno - o plovidbi, možda, s ovog chillina, ako mi je učitelj rekao, da ako si došao s ovih točaka bez greške, onda si se okrenuo prema tome sa svoje strane: s desne strane ja htio se brinuti o Volgi od rođenja, i okretanja s lijeve strane; želeći i sam biti tamo, dijete će prstom pokazati ekvator, polove, staze. Ali ako sam po slikama i po naredbi učitelja otišao na podvige i nastupe Cooksovih, Vancouvers, sram me: pred podvizima Homersovih heroja, Ayaxi, Ahileja i samog Herkula? Djeco! Pred žahovima i licitacijama, koji podsjećaju na staze plivača, plače nesamosvjesni dječački um, koji se rodio usred kopna i nije tukao more. U posljednjih nekoliko godina strahovi su se izgladili iz sjećanja, i živjeli u uyav, i preživjeli mladost, samo slike tropskog lišća, plavog mora, zlatnog, paraboličnog neba.

“Ne želim ići u Pariz”, zapamtite, ponavljam vam, “ne u London, ne u Italiju, jer nisu dobro spavali o njoj, pjeva ona 1
A. N. Maikov ( Cca. Í. A. Gončarova).

, - Hoću u Brazil, u Indiju, želim to vidjeti, i želim vidjeti svoj život s kamenom i odmah ga povjeriti kamenim brkovima, koje ću zalijepiti svojom vatrom; de lyudin, kao naš praotac, odbaci voće, de nishporite lav, plaza serpent, de tsar's vichne lito, - tamo, u svetoj dvorani Božjeg svjetla, de priroda, kao bayadère, dikhaê htivistyu, zagušljivo je, strašna je fantazija o niminu se zna prije nego što pripremimo krila, jer se oči ne umaraju čudeći se, nego srce kuca."

Sve je bilo zagonetno i fantastično čudesno u dražesnoj daljini: sretni su hodali i okretali se uz ljupku, ali dosadnu priču o čudima, s djetinjasto zanosnom pričom. Ale se pojavi čolovik, mudrac pjeva, i opazi tamniči kuti. Win pishov tudi sa šestarom, pikom, šestarom i penzelom, sa srcem, okrenimo se Stvoritelju i ljubav Yogo svitobudov. Pobijedite iz života, ustanite i uđite u pustinju divljine, u pustinju šume i snagom svijetle inteligencije, govoreći tisućama iza sebe. "Prostor!" I dalje je više željelo gledati živo na životni prostor. "Davši bi ja, - misleći mene, - povjerljivo mudro ruku, kao odraslo dijete, postajući bi s poštovanjem glasine, í, kao djetinjast um, uredan ujak, rastem bauk i cimnastičku" ružu. " Ale í tsya mriya zaljubila se u bagatom ínshim. Dani treptaja, život zatrpan prazan, dan za danom, svakodnevica: dani, želim da bude funky, ljutio se u sto jednu staru masu stijena. Pozíkhannya za pravo, za knjigu, pozíkhannya na nastupu, i to vrlo mjesto u galaslivny í u prijateljskom razgovoru!

Ja sam raptom bezuspješno presudio da uskrsne svijet, da prevari, pomogne meni, koji su me davno zaboravili na nove heroje. Raptom i ja ih slijedimo blizu svjetla! Od Dume sam se rado naježio: bit ću u Kini, u Indiji, prelijevati ocean, zakoračiti nogom na te otoke, hodati ću u iskonskoj jednostavnosti divljih ptica, divi ću se diviti - i moj život neće biti dopušteno vidjeti slike drugih. ja sam nov; svi svjetovi i nade mladosti, sama mladost okrenula se meni. Požuri, shvidshe na cestu!

Činilo mi se da mi se život udvostručio, neki od njih su mi dali dva života od zanosa, donijeli su stan blizu dva apartmana. U jednoj sam skromni službenik, u uniformnom fraku, koji se boji gazdinog pogleda, koji se boji da se ne ohladi, da me ne uhvati jeza od niza desetaka sličnih jedna na jednu osobu, radne uniforme. U ínshomu sam novi Argonaut, na slamku, na bílíy llyaníy kurtzí, mozhlno, s tyutyunovym žvakanjem u roti, pragna, danima bez zlatnog runa, Kolkhída je nedostupna nebu, nebu, moru. Tu sam urednik dodatnih članaka, sto i jedne komisije; ovdje - spivak, hoch po službenoj dužnosti, pohod. Kako možete preživjeti cijeli život, postati veliki čovjek svog života? Kako možete zamijeniti strah od službenika i apatiju ruskog književnog časnika energičnim pomorcem, znanjem stanovnika grada - grubog mornara? Nisam dobio druge kistoke, niti nove živce. A onda zanos iz šetnji blizu Peterhofa i Pargolova, krokodilo se popne do Ekvadora, popne se do Velikog pola, od Velikog pola do Pivničnog, ponovno nabroji neke oceane, istakni kontinente i okreni sve, ja idi ; unese se duša i strašni strah, ako sam izgubio razum na izvještajima, analizi mog budućeg putovanja. Morska boljka, bore do klimata, tropski kolač, zle ženke groznice, divlje životinje, divlje životinje, oluje - sve je palo na pamet, pogotovo oluje.

Želim se osjećati bez turbulencije u svemu, pomalo bijesa, zbunjenosti, čuvara prijatelja, straha od neugodnog dana i noći, gledam u sebe. Zatim je tu bio kostur, kad smo legli kao da položimo svoj brod, i tonući pospani zgrabili klonulim rukama iza glatkog kamena; Tada sam sanjao da sam na praznom otoku, vikinutia s ulamom broda, umirao sam od gladi... Prokidavšio sam se u strepnji, s mrljama znoja na čelu. Aja brodograditelj, koji nije zao čovjek, koji se ne drži mora, što to znači? - Tricky, mačka, epigram o ljudskoj snazi. Bojim se da ću pokazati nesvjesni organizam nemoćnog suvorikh obstavina, cijeli zaokret od mirnog života u neprestanu borbu s novim i smjelim pojavama lutalice? Dakle, nareshty, kako očistiti duše umjesto brze slike svjetlosti, zašto je neuspješno razvijati? A vijest je titanska! Uzimaš li snagu, zašto oduzimaš masu velikih neprijatelja? A ako se netko uvjeri u dušu čudesnih gostiju, zašto ne bi i sam Gospodin bio zarobljen usred svog Benquettea?

U Australiji - kočije i kočije; Kinezi su počeli nositi irski lan; u Ost-Índíí̈ govoriti sve na engleskom; Američki divljaci odlaze u Pariz i London i traže sveučilište; u Afritsa hornama popravljaju vlastitu boju izlažući ih utrobu i noseći bijele rukavice. Ako imate velikih poteškoća i vitrate, možete pojesti bou constrictor ili tigra ili lava. Kina nije plakala, digao se ale i tsya ekran sa starim mrljama - krik zla iz petlji, ispunjenih barutom. Europljani jurnu na ganchir'ya, distak, pa će mu se dogoditi za sat vremena, ja ću, dragi moj... Za tri sata neću postati dobra diva, dobra dama, dobra dama, sretno . Í sada zalijevaj more nijemo, njezin luta ravnicom, pet tisuća milja od obale je jelo od svježe zelene i divljači; možete jesti ruski kupus s ekvatorom. Dio svijeta brzo će se približiti jedan drugome: od Europe do Amerike - rukom počasti; Puf, izađi tamo za četrdeset godina, - puf, zhart zychayno, ale lucky puf, pa povuci silni divovski uspjeh pomorstva. Brže, brže na cesti! Vlak dalekih trna nije dan, nego dan. Mi, možda, ostali trnovi, na sensi Argonauta: na nas sada, okrećući se, pogledajte puno toga zdrístu.

Nedostaje znanosti o putu: autoritet, odgovor od Aristotela do Lomonosova uključujući, da se kreće; skuplji nije se upuštao u ferul retorike 2
Kako ne bi lagali u suvorihovim pravilima crvenila. (Ovdje í nadalí, kao i ne znači ínshe - bilješke urednika).

Prvi će pisac proći put u nadra gir, ili potonuti u dubine oceana, uz malo dodatne prehrane, ili, mabut, na krilu, natkhnennya kovzati shvidko í uhvatiti mimokhid na papiru slike; opisati zemlju nacije povijesno, statistički, teže je zapitati se, kao nebrojeno, - jednom riječju, nitko nije uveden u prostranstvo i nitko drugi nije poznat za pisanje, kao mandrivnikov. Razgovarajte o teoriji vjetrova, o izravnom i smjeru broda, o geografskoj širini i još bolje, kako je takvo kopno bilo poplavljeno pod vodom, a nazvana je os cijelog dna; cijeli niz otoka biti kao u vatri, i to vani u vatri; Nosit će se uho naroda zemlje do takvog časa, narod će se šetati, a ujedno će pokušati čuti od svih vlasti, kako će? Ale vie hrani chogos tsikavishy. Sve što kažem još je važnije; mandrivnikov loša opsjednutost svakodnevnom pravdom: krivnju je prisvajao sebi bez obzira tko dugo nije bio, jer, dobro, možda, jest, a možda i nije. “Vidjet ćete cijenu do službene suspenzije, do akademije,” čini se, “ali ako se obrazujete s ljudima, obrazujte se, pišite nakshe. Daj nam čuda, putovanja, vatru, život tako farb!"

Čuda, putujte! Rekao sam da nema čuda: cijena je izgubila monstruozni karakter. Nisam se borio s tigrovima lijevom, nisam jeo ljudsko meso. Sve ide kao prozovy rivn. Kolonije ne muče negrađane, kupci i prodavači crnaca ne nazivaju se trgovcima, nego skitnicama; strofe i hoteli se postavljaju blizu udubljenja; kroz rírvi bez dna doći do mostova. Udobno sam prošao kroz brojne portugalske i engleske - na Maderu i otocima Green Misu; Nizozemci, Crnci, Hotentoti i kao i Englezi - u Misi of Good Nadiya; Malajci, Ind i ... engleski - u Malajskoj arhipelazi i Kini, nareshty, japanski i američki - u Japanu. Zašto, za čudo, sad probušite palmu koja banana nije na slici, nego u prirodi, na ryon native runt, ê pravo od drveta guavi, mange i ananasa, ne iz staklenika, tanka i suha, već sokovi , s rimskom veličinom? Koje su to čudesne stvari uništene kokosovim besmislenim šumama, lutajući nogama po ričućim lijanima, među visokim, poput stabala vezha, igrajući se s našom čudesnom kolosalnom braćom? A more? Čudio sam se u svim njegovim vrstama, bučnim i neposlušnim, a nebo je bilo kao, podne, navečer, ništa, s užadima, kao pisok, nazori.

Sve je tako zlokobno, sve je tako maê buti. Navpaki, vidio sam čuda: staze su nijeme. Tamo je sve isto, jednostavno. Iz dva razloga, to je kako kažu, ali najbolje od svega, vruće je: naplata je vruća, ali piće je špekulativno; i imate tamo, na "dalekim proslavama", ponekad godišnja doba, i to za kalendar, ali uglavnom, to su sve. Razmisli, nema načina da ga pustiš, da zagušiš dah, a usred dana nije loša zima napudrati ga nekim snigom, pa zanesenim nastanem spec, koji bi pomogao oživljavanju staza, i sve cvijeće i miris hladnog vremena Samo tri na rijeci Finskoj dotok i sivo nebo, kovrča nebo, oblače se u crnu boju i mladi, dragi jedan po jedan, i pojedini ljudin, idu iz Petersburga u Peterhof, ne čude se sanjaru čudnog "čudo" radio: drvo, jorgan i tvarin. Uz putove, navpaki, zemlja vichy sljeza, vichno specia, mirno to plavo nebo i more. Sve je isto!

Prvo putovanje promijenilo je njegovu svetu ljepotu. Tvoja glazba, volim pjevati 3
V. G. Benediktov i A. N. Maikov. ( Cca. Í. A. Gončarova)

Zakonite kćeri parnasovskog Kam'yana, ako vam ne bi dale sluškinju liriku, ne bi upućivale na tu pjesničku sliku, koja bi se bacila na sasvim novu mandarinu. Prva slika! Ne blistajući ljepotom, ne atributima snage, ne demonskom vatrom u očima, ne mačem, ne krunom, nego jednostavno u crnom fraku, kraj okrugle kape, u bijelom prsluku, sa suncobranom u njegovim rukama. Ale je slika panuna u svjetlu nad umovima i ovisnostima. Win usyudi: Bio sam u Engleskoj - na ulici, iza pulta u trgovini, u Zakonodavnoj komori, na birzhi. Sva vitalnost slike cjeline, s plavim očima, blista u tamnim i bijelim sorochtima, u glatko ukopanom pidbordu i lijepo počešljanim ruskim brkovima. Napisao sam ti, kao, jeziv vjetrom, tri puta iz zimske hladnoće, gurnut uz obale Europe, kao da je čvršće pao na nas bilya pidoshvi gir Maderi zaostajao za isticanjem sna i pogledom na tamno, svinjsko more , sa , plavo nebo je prekrivala voda, kao da su nestrpljivo jurili na obalu, zakopani pod vrelu zemlju, kao da su pijani kilometar daleko s oranicama, i udaljili se s obale. Rado smo hrlili na tihu obalu, prije oleandrija.

Grizem krokodiš i zaglavim, umoran: jao, idi u nebo, usred svijetlozelenog mora... bile su tri poznate slike u crnom platnu, u blizini okruglih kapljica! Smrad, spiralizirajući se u suncobrane, čudio se njegovim plavim očima na moru, na brodovima i na planini, nadvijajući se nad njihovim glavama i obraslim vinogradima. Ja sam planina; ispod trijemova, između zelenih loza, nazrijeti upravo ta slika; hladan i strog pogled, šivano vino, kao da su svježi stanovnici dana dodavali, ulijevali toplinu, dragu svoju šugu, dok su se bačve kuhale na obalu i slale daleko u daljinu, da preuzmu zapovjedništvo nad kopnom U oceanima, u rukavicama, sama slika vidljiva je na palubama brodova, zvižde zubima: „Vladuj, Britanija, na moru 4
Volodja, Britanija na morima (Engleski).

". Ja bach yogo na nebu Afrike, da pratim robote crnaca, na plantažama Indije i Kine, usred čaja, pogledaj i jednom riječju, moj maternji jezik, kaznit ću narode, brodove, garmat, kako kolaps prirode i svih prirodnih sila, slika engleskog trgovca, mjesec nad elementima, nad praceom ljudi, trijumf nad prirodom!

Ale završiti robiti pas de géants 5
Divovski crocs (Franc.)

: skuplje je, krok po krok. Već sam se zauzeo za tebe u palmama na razdolama oceana, a da nisam otputovao iz Kronštata. Nije lako: čim odeš u oproštenje, u Kijev, iz sela u Moskvu, čovjek se ne ispostavi da je sretan, deset puta da ubaciš i stare i prijatelje, jedi, jedi, jedi, uči, učiti sat vremena ljudi - u Japan. Tri puta sam putovao u Kronstadt, a još nije sve spremno. Vratio sam se u dob i okrenuo se da tamo provedem dan, sedamnaest godina i na kraju života. Zašto ću znati glave i cviliti? - Oprostio sam se od misli, vidio sam ga četiri puta i restaurirao s engleskog nasipa.

Nareshty, 7 zhovtnya fregata "Pallada" usidrena. Zsimosya za mene život, u kojem koža, koža, koža, neprijateljski bouli nisu slični broju.

Tse narisi, za kojega je opisan troje najbogatiji uspon samog Gončarova od 1852. do 1855. godine. Preteča je pisao o onima koji svoje bilješke nisu objavili kao turisti ili nautičari. Cijena se odnosi samo na poskupljenje umjetničke forme.

Podignite se na fregatu pod imenom "Pallada". Autor knjige prolazi kroz Englesku do broja kolonija, u blizini Tihog oceana. Civilizirani ljudi nemaju mnogo veze s drugim kulturama i kulturama. Todi kao što su Englezi proganjali prirodu i krojili brzim tempom industrijalizacije, kolonije su živjele s ljubavlju prema prirodi, dijelu prirode. Tom Gončarov, od zadovoljstva odvojenosti od svakodnevnih Engleza i od goriva na putu, do stupova.

Autor će povećati cijenu stranih zemalja i Rusije. Sibir je opisan kao kolonija s borbom za divljaštvo. Opisali su je dekabristi. Gončarov od zadovoljstva života u Engleskoj i Rusiji. Postoji puno industrijskog svjetla za usporedbu s tihim, mirnim životom ruskih prijatelja, kako spavati na perjanicama i ne treba se voziti. Tilki piven zdatny probudi takvog gospodina. Bez sluge, gorki, kao, otresao sluz, otišao na ribalku, ne može paničariti da zna njegov govor, bit će povučen. Nakon ispijanja čaja, pan shukak u kalendaru je svetinja za dan naroda, shhob vidsvyatkuvati.

Gončarov egzotiku prihvaća realno, sa sličnostima u šalama. Afrikanke chornoshkíríy poznaju rižu po tamnom ruskom babusu. Papugi í̈m poskakuju kao naši gorobti, samo pametno, ali kod svake prljavštine isto je kopati.

U opisima poziva i laika pomoraca za narod, pisac je vidio njegovu objektivnost, ironiju i velikodušnost. Brod je pisac vvazhaê s malo batkivshchiny shmotochka, sličan naselju na stepi. Gončarova je bila zaprepaštena morskim časnicima đirki-pijaca, ali sve je pošlo po zlu. Svjetlost divnih životinja i ptica autor opisuje u oštroj prizmu Krilovljevih priča.

Kulminacija cestovnog putovanja - putovanje u Japan. Čudo je pokazati tradiciju i posebnosti kulture zemlje. Gončarov se prenio na dolazak europske civilizacije pa čak i uskoro. Pidsumovyuchi sve do gore, Gončarov pljačka posao, ali ja ću biti u zamjenu za sreću ljudi, a ne za prosperitet jednog za iskorištavanje jednog.

Kreiraj iz literature: kratka fregata Zmist Pallada Goncharov

nshi stvoriti:

Knjiga crteža "Fregata" Pallada "postala je vodič za plovidbu Gončarova, koji je u vrijeme buržoaskog i patrijarhalnog svitouklada bio oduzet od shvaćanja, kako se izgubiti. Pisčev shlyakh leži preko Engleske do broja kolonija u Tihom oceanu. Od odrasle dobi, promislovovinennoy moderne civilizacije do Read More ......
Cestovni crtež "Fregata" Pallada "može biti sjajan i umjetnički. Osobitost stila crtanja još je istinitija zbog M.A.
Nakon što ste obrijali peterburški dan da ozdravite do večeri, i svi, hej, pozivaju da se popnu za stol s kolicima, na sat vremena da to poprave, donesite si viglyad. Idemo i dva prijatelja - Boris Pavlovič Raiskiy i Ivan Ivanovič Ayanov - provesti još jednu večer Read More ......
Velika povijest cijelih ljetnih rana u blizini sela Hrachi obnovljena je bez razloga: zbog vreće, sva vrećasta kućica nebogate prijateljice Anni Pavlovny Aduuvoy nasilnice još uvijek stoji na nogama. Lyshe krivi tsíêí̈ suêti, grijeh Aduêvoi, Oleksandr, spava, "kao san dvadesetogodišnjem narkomanu, bogat san." Sum'attya Pročitaj više ......
Razmišljanja o ruskim piscima. Í. A. Gončarov Traven 1901. god. "Oblomív", "Vítchiznyaní] zap [tvrdnje]". Ideja za roman (351, 353). Prepustite najljepšim plemićima da dobiju Olgine riječi (354). - Olgina titka - descho z Ek [atherini] II (208). Olga peretonena i hodala na štulama, neproblematično Read More ......
Gončarov je ostao u privatnom internatu, nakon što je završio čitanje knjiga zapadnoeuropskih i ruskih autora i ljubazno oživio francuske i nimetsku movi. Godine 1822. upisao je Moskovsku komercijalnu školu. Pošto ga nije završio, Gončarov se 1831. pridružio filološkoj karijeri. Pročitajte više.
Život autora "Zvychaynoi povijesti" i "Oblomova" nije poznavao snažne šokove. Ale isti neturbulentni paritet, kako sam vidio na poziv slavnog pisca, čuo se u javnosti, ali od svih njih tipovi Gončara bili su najviše nagadu Oblomov. Dovodimo vas do gulaša Opširnije ......
Gončarov će, kao da je jedini pisac, postati odan stopostotnom opisanom i od tada možemo znati konkretne riječi, ovisno o njegovoj autorskoj poziciji. Ale í̈í̈ se može naučiti kroz misli likova, kroz situacije u kojima dolazi do izražaja smrad. Pročitajte više ......

Kratka zm_st fregata Pallada Goncharov