Палада фрегат Иван Гончар богино zmist уншсан. Кронштадтаас мису гүрвэл хүртэл

Гончаров И. А. Фрегат "Паллада"// Гончаров И. A. Бүтээл, жагсаалтын илүү сонголт: U 20 боть - Санкт-Петербург: Наука, 1997-...

T. 2. "Паллада" фрегат: Хоёр боть илүү үнэтэй зур. - 1997 . - S. 5-740.

Нэгдүгээр боть

КРОНСТАДТУГ МИСУ ЛИЗАРДА ХАРАХ

Үүнийг аваарай, баяртай гэж хэлээрэй, Кронштадтын гарц. - "Паллада" фрегат. - Далай бол далайчид. - Кабин компани. - Финляндын үер. - Шинэ салхи. - Далайн өвчин. - Готланд. - Фрегат дээрх холер. - Далайн эрэг дээр хүмүүс унаж байна. - Дэлгэцийн агшин. - Каттегат та Скагеррак. - Германы тэнгис. - Доггерын банк, Галоперын гэрэлт цамхаг. - Усан онгоцоо орхи. - Загасчид. - Британийн суваг болон Spіtgedsky дайралт. - Лондон. - Веллингтоны оршуулга. - Англи, англи хэлний тухай тэмдэглэл. - Портсмут руу эргэ. - Camperdown дээр амьдардаг. - Портсмут, Өмнөд, Порт, Госпортоор алхаж байна. - Spitges-ийн зам дээрх шударга салхиг шалгаж байна. - Зул сарын баярын өмнөх орой. - Англи, орос хэлний дүрс. - Видплиття.

Анхны навчийг 1852 оны 2/14-ний өдрөөс эхлэн Англиас авч чадаагүй, нөгөө нь Хонконгоос тэр сард навчны хувь хэмжээг тэмдэглэдэг байсан тул энэ нь гайхмаар зүйл биш юм. хэрэв төлөвшөөгүй шинэ хүмүүсийн эзлэх хувийн жингийн тухай бол. Англи болон колоничлолд навч нь олон мянган хүний гараар дамжин өнгөрч, далай тэнгис, pіvkulі-ээс pіvkul хүртэл дамжиж, хэн рүү илгээгдсэнийг зайлшгүй мэдэх ёстой ариун нандин зүйл юм. зөвхөн амьд, тиймээс энэ нь эргэх нь зайлшгүй юм, од nadislano, Vіn нас барсан, эсвэл тэр өөрөө тэнд буцаж. Эх газрын навчнууд сүйрсэн үү, Данийн чи Прусс Володя уу? Гэхдээ одоо ийм хог хаягдлын талаар мөрдөн байцаалтын ажил хийх нь сайн хэрэг: Би илүү сайн бичих болно, учир нь энэ нь зайлшгүй шаардлагатай ...

Далай тэнгис, далайчид, Дани, Шведийн эрэг, Англитай танилцсан тухай дэлгэрэнгүй мэдээлэл танд байна уу? Та намайг хэрхэн raptom zі sієї pіynoї kіmnati, сарлаг зөвхөн өөр өөр туйлын хэрэгцээг дүүргэж, харамсах сэтгэлээр zavzhd, далай тэнгисийн цээжийг гаталж, сарлаг, rozpescheny z usіh та mіskіmi zhityam, zvacheynyy mіtushneyym өдөр, тайван шөнө, нэг өдөр, нэг жилийн дотор далайчны амьдралд дэг журмыг нурааж, өөрийгөө асуудалд хаясан нь буруутай юу? Энэ нь чи нойрмоглохгүй, том ялаа өрөөнд орж, зэрлэг дзижчануудтай хамт яаран гүйж, цонхны дэргэдэх шон руу түлхэх, эсвэл байг хөшиг рүү хусах шиг; bіzhish vіd vіkna, vіd nіgo dme, laєsh зам гэх мэт, хэрэв nіy є vyboїni-д, vіdmovishsya їhati хотын төгсгөлд "хол їhati" хөтөч дор оройн цагаар унтахын тулд эцсийн хугацааг алдахаас айдаг; Миний бодлоор шөл дэх бүдэг утаа үнэртэж, шарсан мах нь шатаж, ус нь болор шиг гэрэлтдэггүй ... Мөн raptom - далай руу! "Тэгвэл чи яаж тийшээ явах вэ - насос?" - Хэрэв та ийм тэрэгчинд сүйх тэрэг тавиагүй бол аль хэдийн цохиулдаг гэдгийг мэддэг хүмүүсийг тэжээж байсан. "Чи яаж унтах вэ, юу идэх вэ? Та шинэ хүмүүстэй хэрхэн харьцдаг вэ? - Хоол нь сөөнгө байсан бөгөөд тэд намайг золиослох мэт, тарчлаан зовоож байгаа юм шиг өвчтэй cіkavіst-ээр гайхшруулав. Эндээс харахад далайд очиж үзээгүй хүн бүр Куперын хуучин романууд эсвэл росповиди Мариетийн тухай тэнгис ба далайчдын тухай, ахмадуудын тухай бичсэн, учир нь тэд хангалттай зорчигчдыг ланцанд суулгаагүй тул одоо ч гэсэн дурсамжинд хадгалагдан үлддэгийг харж болно. Тэд хөлөг онгоцны осол, газар хөдлөлтийн тухай, сул дорой хүмүүсийг буудаж, дүүжлэх боломжтой. "Тэнд ахмад чамайг хамгийн орой дээр гаргах болно" гэж найз нөхөд, танилууд маань надад хэлэв (чи ихэвчлэн санаж байна уу?), "Тэднийг бүү зөвшөөр, хоосон эрэг дээр дүүжлээрэй гэж хэлээрэй." -"Юуны төлөө?" Би уусан. "Тийм сууж болохгүй, ингээд алхаж болохгүй, тамхи тат, энэ нь захиалгагүй байна." - "Би бүх зүйлээ хийдэг, тэнд яаж ажиллах вэ" - lagidno vіdpovіv I. "Тэд чамаас шөнө суу гэж дуудсан бөгөөд нар жаргах үед бүх галыг унтраа" гэж бусад нь "чимээ, чимээ, үнэр, хашхиралт" хэлэв. - “Зіsp'єte vы тэнд z кола байна! - диконууд дуугарав, - тэнд цэвэр ус ховор, ром улам их уудаг. "Кившами, би өөрөө бакалавр хүн, би хөлөг онгоцонд явж байсан" гэж htos нэмж хэлэв. Нэг хөгшин эмэгтэй дэмий л толгойгоо сэгсэрч, намайг гайхшруулж, "дэлхийд хүрэх хуурай замаар илүү сайн явахыг" гуйв. Shche pani, боломжийн, эгдүүтэй, уйлсан, хэрэв би түүнтэй баяртай гэж хэлэхээр ирсэн бол. Би түүнтэй хамт голын эрэг дээр гурван удаа сэлж, тэр мөчид би гурван хад, тэр ч байтугай гулдмай ч сэлээгүй, гайхалтай усанд сэлэхийн тулд ур чадвар хэрэгтэй, би үүнийг санахгүй байна. "Юу гээд уйлаад байгаа юм?" -Би унтаж байна. "Meni shkoda you" гэж тэр нулимсаа арчив. "Ард түмний зайва нь розвага хэвээрээ байгаа нь Skoda?" -Би хүндэлдэг байсан. -Чи миний розвагагийн төлөө их нүдсэн үү? Вон хэлэв. Би дүлий Кутийн дэргэд зогсоод: Чи юундаа уйлаад байгаа юм бэ? "Би зүгээр л Skoda, чи юу харж байна, бозна-куди." Муу намайг авав. тэнхлэг нь mandrivnik бидний атаархмаар хувь нь хэрхэн гайхаж байна! "Чиний нулимсыг би ойлголоо, якби цэ бол заздростигийн нулимс байсан" гэж би хэлэв, "якби чи шкода байсан, чиний талаас биш миний талд унасан, бидэнд юу ч байхгүй, бачити гайхамшиг, энд байгаа хүмүүсийн тухай" Би агуу номыг бүхэлд нь үзэх нь чухал гэж бодож байна, би анх удаа эхний хуудсыг уншиж чадна ... "Би түүнд эелдэг агуулахыг үзүүлэв. "Давтах" гэж тэр тодорхой бус хэлэв, "Би бүгдийг мэднэ; Та ямар үнээр тэр номыг уншсан бэ? Юуг шалгаж байгаа, юу зовж шаналах, хичнээн боломж эргэхгүй байх талаар бодож үзээрэй! Vіm, нулимсанд бүү итгэ гэж тэр нэмж хэлэв, гэхдээ би чиний төлөө уйлаагүй: би зүгээр л уйлдаг.

їhati гэсэн бодол, hmіl шиг толгойг минь бүрхэж, би турбогүй, халуухан байдлаар бүх яриандаа тэр сэрэмжлүүлгийг өгч байсан ч ойртох нь хол байсан. Би удаан хугацааны турш мөрөөдөж, мөрөөдөж байсан аялалын тухай, хэрэв уншигч миний төрсөн Ижил мөрний баруун эргээс явж, зүүн тийш эргэх боломжтой гэж хэлсэн бол энэ нь тієї hvilini боломжтой юм. ; Би өөрөө тийшээ очмоор байна, тэр охин хуруугаараа экватор, туйл, халуун орнууд руу чиглэнэ. Гэхдээ бид хөзрийн харанга, уншигчийн зааврын өмнө хөлсөө урсгавал би Ванкуверын Күүксийн гавьяа, ашиг тусыг дамжуулж, би ичиж байсан: тэдний мөлжлөгийн өмнө Гомер, Аякс, Ахиллес, Геркулес баатрууд. өөрөө? Хүүхдүүд ээ! Эх газрын дунд төрж, далайд дасаагүй хүүгийн харамгүй сэтгэл усанд сэлэгчдийн зам мэт жах, биддийн өмнө хөшиж орхив. Олон жилийн туршид айдсаа ой санамжинд нь буулгаж, тэд бодитоор амьдарч, залуу насаа амьд үлдээж, зөвхөн халуун орны ой, цэнхэр далай, алтан, солонго тэнгэрийн зургуудыг л үлдээжээ.

“Ни, би Парис руу явмааргүй байна, - санаж байна уу, би чамд давтан хэлж байсан, - Лондон руу биш, Итали руу явахгүй, чи энэ талаар унтаагүй юм шиг 1 дуулна, - Би хүсч байна. Бразил руу, Энэтхэг рүү би тийшээ очихыг хүсч байна, нар чулуунаас амьдралыг дуудаж, тэр даруй түүнийг галд цохиулах чулуун сахал болгон хувиргахыг тушаав; хүн, бидний өвөг эцэг шиг, rve нөмрөг үүрч, de nisporing арслан, плаза могой, де хаанчлах мөнх зун, - тэнд, Бурханы ордны гэрэлд, ертөнц, de байгаль, baadère шиг, зэрлэг chtivist, бүгчим, айдастай, амьдрахад таатай, нүд нь гайхшрахаас залхдаггүй, харин зүрх нь цохилдог бүтээлүүдийг бэлтгэхээс өмнө түүний уран зөгнөл хүчтэй байдаг.

Гайхамшигтай, гэхдээ дүлий түүхээс аз жаргалтай хүмүүс алхаж, эргэн тойрон эргэлдэж, гайхамшгуудын тухай, хүүхэд шиг харанхуй үүлсээс нуугдаж байв. Але, нэгэн хүн гарч ирэн, мэргэн, дуулж, taemnichi kuti-д хүрэв. Vіn pіshov тэнд луужин, хүрз, луужин болон penzle, зүрх сэтгэлээсээ Бүтээгч рүү явж, Yogo svetobudovi нь хайрлацгаая. Vіn vnіs zhittya, roznіd би svіd vіd kamyanі emptіlі, і цөлд lіsіv і гэрлийн хүчээр rіzіnіnnya түүний араас мянга мянган хүний замыг харуулсан. "Орон зай!" Амьдрах орон зайг нүдээрээ харахыг бүр ч их хүссэн. "Надад өгсөн" гэж би бодсон, "Би чамд насанд хүрсэн хүүхэд шиг, хүндэтгэлтэй чих болж, мэргэн шиг, шалан дээр, билэг хүүхдийн үзүүрт итгэлтэй ухаалаг гарыг өгөх болно" гэж бодсон. , үүлэрхэг авга ах, би баян бас өрөвдөлтэй хүн." Але болон tsya мөрөөдөл нь баялгийн эрэлд унасан. Өдөр хоногууд урсан өнгөрч, амьдрал хоосон, өдрүүд, оройн ажлын өдрүүдээр заналхийлж байв: өдрүүд заримдаа өөр байсан ч, нэг л гунигтай-нэг мантийн хувь заяанд уурлаж байв. Pozіhannya зөв, ном, тоглолтын үед pozihannya, тэр өөрөө galaslivyh цуглаан болон нөхөрсөг ярианд pozihannya!

Хорвоо ертөнцийг амилуулах, сүнсийг нь сүйтгэх, удтал мартсан баатруудаа тааварлах хувь тавилантай байсан. Raptom бид хоёр тэднийг дагаж, би ертөнц рүү явдаг! Би Хятадад, Энэтхэгт байх болно, би далайгаар халих болно, би тэдгээр арлууд дээр хөл тавих болно, би дикунын анхны энгийн байдлаар алхах болно, диваг гайхшруулах болно гэж бодохдоо баяртайгаар чичирлээ. амьдрал надад өөр, nabridlih илрэл харах боломж олгохгүй. би сэргэсэн; Залуу насны бүх мөрөөдөл, итгэл найдвар, залуу нас өөрөө миний өмнө эргэв. Хурдлаарай, замд гар!

Гайхалтай нь, намайг явна гэж хэлсэн бол бараг эдгэрсэн: зочломтгой байдлын тухай мэдээлэл яг үүнтэй адил тод, уран яруу байв. Raiduzhnі mrії nadovgo zblidli; Бодит байдал дээр үл тоомсорлож, хүч чадал нь суларч, мэдрэл нь тэр ертөнцөд унаж, явах цаг иржээ. Би zazdrit dolі чимээгүйхэн эхэлсэн, scho алга болсон, radіv, хэрэв ээлж байсан бол, мөн би өөрөө бэрхшээлийг үнэртэж, хошигнолоор алга болж авчирсан. Ale-ийн хувь, бидний namіram адислал болгон, энд nibi тусламж хариуцсан өөрийгөө тавьсан. Мөн хүмүүс адилхан, мэддэггүй, заримдаа хүрдэггүй, хувь хүртдэг, ниби баруун талд мөнгө олох гэж яарав. Би дотоод тэмцэл, гаслал, майже знемагавын золиос болсон. "Чи хаашаа явж байгаа юм бэ? Би юу хийж байна? Бусдын дүрд хувирч би эдгээр асуултыг уншихаас айж байсан. Хувь тавилан надад таалагдсан. Миний байр хэчнээн хоосон, дотор нь ямар тавилга хийдэг, бичгийн хэв маяг, түшлэгтэй сандал, буйдан зэргийг хараад би их гайхсан. Бүгдийг орхиж, юуны төлөө өөрчлөх вэ?

Миний амьдрал салсан юм шиг, тэгэхгүй бол тэд надад 2 амьдралыг хамтад нь өгсөн, хоёр ертөнцийн ойролцоо байр харсан. Нэгд нь би даруухан албан тушаалтан, дүрэмт хувцастай, даргын харцнаас айдаг, ханиаднаас айдаг, килкомын хананд ижил төстэй олон арван дээлтэй, дүрэмт хувцастай зангиа . Үгүй бол би шинэхэн аргонавт, сүрэл, цагаан маалинган хүрэмтэй, магадгүй амандаа тютюн хорхойтой, гэхдээ би алтан ноосны цаана цаг агаар, тэнгэр, далай тэнгисийг өөрчилсөн өдрүүдэд Колхид хүрч чадахгүй байна. , эрх мэдэл. Тэнд би dopovіdey редактор байна, stosunkіv тэр тушаал; энд - spivak, ex officio хүсэж байгаа, 2 like. Хэрхэн өөр амьдралаар амьд үлдэж, нөгөө ертөнцийн том хүн болох вэ? Албан тушаалтны айдас, Оросын зохиолчийн хайхрамжгүй байдлыг далайчдын эрч хүч, хотын оршин суугчдын даруу байдал - далайчны бүдүүлэг байдлаар хэрхэн солих вэ? Надад өөр сойз, шинэ мэдрэл өгөөгүй. Тэгээд Петергоф, Парголовогийн ойролцоо алхаж, экватор руу өнхөрч, Пивденный туйлын хооронд, Пивденнигээс Пивничный хүртэл одтой, далайг гаталж, таван тивийг цэвэрлэж, эргэн тойрноо ... ; сүнс vydvіduv болон drib'yazkovy айдас, би ирээдүйн аялалын тайлан шинжилгээнд zaglyublyuvsya бол. Далайн өвчин, уур амьсгалын өөрчлөлт, халуун орны толбо, хорон санаа, амьтад, зэрлэг шувууд, шуурга - бүх зүйл бодолд автсан, ялангуяа шуурга. Би турбогүй байсан ч гэсэн би бүх зүйлийг харуулсан, ихэвчлэн жигшүүртэй, ихэвчлэн инээдтэй, харуул хамгаалалттай найз нөхөд, гэхдээ ихэвчлэн өдөр шөнөгүй айдас, нүдийг минь бүрхэж, намайг хараарай. Тэгтэл араг яс гарч ирэн, манай эвдэрсэн хөлөг хэвтэж байгаа мэт цохилж, ядарсан гараараа гөлгөр чулууг шүүрэн дэмий гишгэв; дараа нь би хоосон арал дээр, хөлөг онгоцны уламкомоос нүүлгэн шилжүүлж, өлсөж үхэж байна гэж зүүдлэв ... Би айж сандарч, духан дээрээ хөлс дуслуулан шидсэн. Аже хөлөг онгоц далайд наалдаагүй юм шиг мицни биш ямар дарс вэ, энэ юу вэ? - Триска, муур, хүний хүч чадал дээр эпиграмм. Нүүр царайгүй суворих нөхцөл байдлын үл үзэгдэх организм, түүний тайван амьдралаас тэнүүлч побутугийн шинэ хурц илрэл бүхий байнгын тулаан руу огцом эргэлтийг харах вий гэж айж байна уу? Тэгэхээр, нарешти, чи хяналтгүй хөгжиж буй ертөнцийн гайхалтай дүр төрхтэй сүнснүүдийг хооронд нь холбож байна уу? Adzhe tse zukhvalіst mayzhe titanic! Агуу дайсагналын массыг авахын тулд хүчээ авах уу? Хэрэв эдгээр гайхамшигт зочдын сүнс сүнсэнд оршдог бол Их Эзэн өөрөө яагаад хүлээн авалтынхаа дундуур найрлаж болохгүй гэж?

Би чөтгөр тэдэнд хүрэх хүртлээ зарим нь даван туулж, зарим нь гэм зэмгүй байдалд автаж, би аажмаар сайжирсан. Энэ зам нь Магелланы зам байхаа больсон, хүмүүс оньсого, айдастай болсон гэж би таасан. Колумб, Васко де Гама нарын гайхалтай дүр төрх нь алсын зайд, үл мэдэгдэх ирээдүйд: Англи нисгэгч, цэнхэр хүрэмтэй, өмд өмссөн, улаан дүр төрхтэй, Оросын тэрхүү залуурагчийг гайхшруулдаг. найдваргүй үйлчлэлийн өдрийг хүлээн зөвшөөрч, тэр жил йог ирэхэд хуруугаараа хөлөг онгоц руу чиглэв. Далайчдын дунд хайхрамжгүй ханддаг, "алсын уудам" далай руу залхууран гайхдаг зохиолч Бразилд сайн зочид буудалтай, Сэндвичийн арлууд дээр угаалга хийдэг хүмүүсийн тухай бодож, яагаад Австралид аялах ёстой гэж? "Владмина дахь зочид буудлууд" гэж тэд "Сэндвичийн арлууд дээр бүх зүйлийг олох болно: Германы колони, Францын зочид буудал, англи портер - бүх зүйл, Крымын зэрлэг зочид буудлууд" гэж тэд хэлэв. Австралид вагон, вагон; хятадууд Ирландын маалинган даавууг өмсөж эхлэв; Зүүн Энэтхэгт англиар ярьдаг; Үнэгнээс гаралтай Америкийн зэрлэгүүд Парис, Лондон руу яаран гүйж, их сургуульд орохыг хүсэв; Африкт хар арьст эрчүүд өөрсдийн өнгө, хувцас өмсөж, цагаан бээлий өмсөж эхэлдэг. Гагцхүү асар их бэрхшээл, гэнэтийн ашгийн тусламжтайгаар та цагирагт бор шувуу эсвэл бар, арслангийн хумс ууж болно. Хятад улс удаан хугацааны турш шаржигнаж байсан ч хуучин эрвээхэйний дэлгэц нь хагарсан - таг нь гогцооноос нисч, дарьтай пидирвана. Европчууд ganchir'ї руу гүйж, холдоно, хэрэв танд нэг удаа тохиолдвол novlyuє, gospodaryuє ... Минийх гурван цаг болж байна, чи дива, хураагч, хураагч, хураагч болохгүй. Одоо далайн ус байхгүй, цэвэр усаар тэнүүчлэх, эргээс таван мянган миль зайд шинэхэн ногоон ан агнуурын таваг байдаг; экваторын дор та Оросын байцааны шөл идэж болно. Дэлхийн хэсгүүд бие биентэйгээ ойрхон байдаг: Европоос Америк хүртэл - хүндэтгэлийн гараар; Хаврын дөчин жилийн дараа бид тийшээ очно гэж бодъё - пүүф, энэ нь маш халуун, гэхдээ орчин үеийн пуф нь навигацийн ирээдүйн аварга том амжилтыг татаж байна.

Хурдлаарай, зам дээр яараарай! Алс холын мандривокуудын яруу найргийг өнөөдөр биш, харин өдөр бүр мэддэг. Бид магадгүй Аргонавтуудын хувьд мандригчид хэвээрээ байх болно: бидний ээлжинд тэр тамын хувь заяаг хараарай.

Мөрөөдөл шиг бүх айдас унасан юм шиг санагдав: урагш тэмүүлсэн өргөн уудам, шалгагдаагүй соёолж. Хөх нь зэрлэг чөлөөтэй болж, үдээс хойш тэнгэр аль хэдийн гэрэлтэж, хөх тэнгэр дуугарав. Энэ хэтийн төлөвийн цаана шинэ муу сүнс гарч ирэн, намайг замд явж байтал тэр ертөнцөд өсөв. Энэ сүнс нь бодол байсан: ямар төрлийн холбох нь spivvitchizniks өмнө, suspіlstvo өмнө бичиг үсэгт тайлагдсан mandrinnik дээр хэвтэх ёстой, усанд сэлэгч хэрхэн дагах вэ? Япон руу экспедици хийх нь зорилго биш: чи түлхэхгүй, үрэхгүй. Нэгэн цагт үзэг барьж байсан хүмүүст мэдэгдэхгүйгээр Итали руу явах нь одоо чухал юм. Тэгээд дараа нь бүх ертөнцийн талаар худал ярьж, энэ тухай ярь, ингэснээр тэд уйтгар гуниггүй, тэвчээргүй яриаг сонссон. Ale yak i scho rozpovidat гэж тайлбарлаж байна уу? Шүүх дээр гарч ирэхийн тулд ямар нэгэн биеийн тамирын дасгал хийдэг хүмүүс мөн үү?

Үнийн талаар шинжлэх ухаан байдаггүй: Аристотельээс эхлээд Ломоносов хүртэл эрх баригчид бувтнаж; Замд тэд уран яруу найргийн савлагаа балгасангүй, зохиолч нь надра гир руу орох, эсвэл далай тэнгисийн гүнд живэх, гайхалтай ундаагаар, эсвэл магадгүй, жигүүрт ороход чөлөөтэй байдаг. амьсгалгүй kovzat shvidko болон цаасан дээр өнгөрөх барих; ард түмний газар нутгийг түүхэн, статистикийн хувьд тайлбарлахын тулд тавернуудын адил гайхах нь бага байдаг - нэг үгээр бол хэнд ч орон зай өгөөгүй бөгөөд хэн ч Мандривников шиг тодорхой бичиж чадахгүй. Чи салхины онолын тухай, хөлөг онгоцны шууд чиглэлийн тухай, өргөргийн тухай, урт хугацааны туршид ийм газар усан дор байсан гэдгийг батлахын тулд ярьж, ёроолын тэнхлэгийг нэрлэсэн; энэ арал нь гал шиг, нөгөө нь ус шиг харагддаг; улсын савыг ийм цаг хүртэл хүмүүжүүлж, ард түмэн нь харагддаг, хэнтэй хамт том эрх мэдэлтэн, оддын нэрийг хичээнгүйлэн бичдэг, юу, яаж? Алее чи чичирхийлсэн юм тэжээдэг. Миний хэлсэн бүхэн аль хэдийн чухал болсон; Mandrivnikovi ичгүүртэй өдөр тутмын амьдралд санаа тавьдаг: дарс нь удаан хугацааны турш мэддэггүй байсан зүйлээ өөртөө илүү чухалчилдаг гэмтэй, гэхдээ энэ нь боломжтой, було, эсвэл үгүй. “Vіdіshlіt tse vchena suspіlstvo, академид, - та хэлж байна, - гэхдээ хүмүүстэй ярихдаа гэрэл гэгээтэй байсан ч өөрөөр бичээрэй. Гайхамшиг, яруу найраг, гал түймэр, амьдрал, шүлэг бидэнд өгөөч!"

Гайхамшиг, яруу найраг! Гайхамшиг гэж байдаггүй гэж би хэлсэн: илүү үнэтэй нь тэд гайхамшигт дүр төрхийг бий болгосон. Би арслан бартай барилдаагүй, хүний мах алаагүй. Бүх зүйл prozovy rіven шиг явдаг. Колончлогчид гэм зэмгүй хүмүүсийг тарчлаадаггүй, негрүүдийн худалдан авагч, худалдагчдыг худалдаачид гэж нэрлэхээ больсон, харин дээрэмчид; элсэн цөлд буудал, зочид буудал байгуулсан; гүүрнүүд ангал дээгүүр өлгөөтэй байдаг. Тайтгарал, аюулгүй байдлын үүднээс би хэд хэдэн португал, англи хэлээр дамжин Мадейра болон Ногоон Мису арлууд дээр; Голланд, Негрүүд, Хоттентотууд болон шинэ англичууд - Сайн Найдварын номлолд; Малай, Энэтхэг ба ... Англи хэл - Малайн Архипелаз ба Хятадаас, Нарешти, Япон, Америкчууд - Японоос. Одоо далдуу мод, банана хоёрыг зурган дээр биш, харин байгальд, төрөлх хөрсөн дээрээ, яг гуви мод, манго, хан боргоцойноос хүлэмжээс биш, нимгэн, хуурай, харин жүүсээр хийсэн нь ямар гайхамшиг вэ? Ромын огирокийн хэмжээ? Манай энэ өнгөлөг гайхамшигт ах нартай хамт найгасан найлзуурууд, өндөр моднуудын дунд тэнүүчлэн, наргил модны ер бусын ойд мөхөх нь ямар гайхамшигтай вэ? Тэгээд далай? Мөн энэ нь бүх хэлбэрээрээ хангинаж, шуугиантай, сахилгагүйтэж, тэнгэр яг л үд, орой, шөнө, элс, одод шиг тэнүүчлэх болно. Бүх зүйл үнэхээр дуу чимээтэй, бүх зүйл боломжтой. Навпаки, би гайхамшгуудыг харсан: халуун оронд ийм зүйл байдаггүй. Бүх зүйл адилхан, энгийн. Хоёр удаа хувь тавилан, тэд ингэж хэлдэг, гэхдээ энэ нь үнэн: өвөлдөө халуун, гэхдээ салхинд харамч; мөн та тэнд, "алс холын pіvnochі" дээр chotiri улирал, мөн энэ нь хуанлийн хувьд юм, гэхдээ үнэндээ тэд бүгд ижил байна. Ачаа тээшний дээгүүр, орон сууцны ойролцоо зунгүй, өлсөж, хар ойд өвөл өнгөрөөгүй, цасаар нунтаглаж, дараа нь халуун орны хүмүүст баяр хүргэх шиг жигнэх болно. Эдгээр аймшигт амлалтын төлөөх цэцэг, таван вилин шиг үнэртэй. Гурван голын Финляндын цутгалан, түүнийг бүрхсэн хөх тэнгэрийг цохиж, хар өнгөөр хувцаслаж, хайлж, ганцааранг нь хайрлаж, Пивнична хүмүүс, Гэгээн радиусаас явдаг: мод, цэцэг, амьтан. Халуун орны хувьд одоо бол мөнхийн зефир, мөнхийн толбо, амар амгалан, тэнгэр, тэнгисийн цэнхэр орон. Бүх зүйл нэг хүнийх!

Би яруу найраг ариун гоо үзэсгэлэнгээ өөрчилсөн. Таны muses, хайрын яруу найрагчид, 3, Parnassian чулуун хууль ёсны охид, танд үүрэг lyre өгсөн байх байсан, чамд vіchі шинэ mandrivnika руу унасан яруу найргийн дүр төрхийг харуулахгүй байх байсан. Ямар дүр зураг вэ! Гоо үзэсгэлэнгээр гялалздаггүй, хүч чадлын шинж чанараараа биш, нүдэнд нь чөтгөрийн гал биш, сэлэм, титэм биш, зүгээр л хар фрактай, дугуй нөмрөгтэй, цагаан хантаазтай, түүний гарт шүхэр. Ale бол оюун ухаан, хүсэл тэмүүлэл дээр таны panuє ертөнц дэх дүр төрх юм. Vіn usyudi: Би Англид гудамжинд, дэлгүүрийн лангууны ард, хууль тогтоогчдын танхимд, хөрөнгийн бирж дээр йог хийдэг. Цэнхэр нүдтэй энэ дүрийн бүх нарийн мэдрэмж нь хамгийн нимгэн, цагаан цамц, гөлгөр нүцгэн биетэй, сайхан самнасан rusyavih rudih sideburns нь гэрэлтдэг. Би чамд над шиг, шар айрагны хүйтэнд гурван мянгаараа догшин салхинд хөтлөгдөн, Европын эрэг дагуу хатгаж, нарны bіla pіdoshvi gіr Maderi lagidni promin-ээр бидэн дээр унасан мэт, гунигтай цагийн дараа бичсэн юм. , саарал хар тугалгатай тэнгэр ба ийм далай, тэд хар арьстнуудыг гөлрүүлж, хөх тэнгэр гэрэлтэж, бид дэлхийн халуун амьсгалаар өөрийгөө дулаацуулахаар шуналтайгаар эрэг рүү гүйж, бид хагалсан талбайнуудад нэг бээрийн зайд баясаж байгаа юм шиг. эрэг дээрээс ирсэн цэцэг. Бид хуй салхины эрэг дээр, олеандри дор баяртайгаар цугларав. Би crock болон zupinivsya zdivovano churned, будлиантай: гэх мэт, мөн тэнгэрийн дор, ногоон далайн тод гялалзсан farb дунд ... дугуй малгайтай ойролцоо хар даавуугаар гурван танил дүрс зогсож! Шүхэр дээр эргэлдэж буй өмхий үнэр нь тэдний хөх нүдийг далай, усан онгоц, усан үзмийн модоор бүрхэгдсэн уулыг гайхшруулж байв. Би ууланд байна; үүдний танхимын доор, усан үзмийн ногоон байгууламжийн хооронд яг ижил дүр төрхийг харав; Хүйтэн, хатуу ширүүн харцаар дарс хатгаж, пивдын дэгжин оршин суугчдын уугуул иргэд шиг, тэд ухаж, хөлсөөр нь норгож, хөрснийхөө үнэтэй сэк, эрэг рүү савласан торх шиг, тэднийг хол явуулж, баруун талыг нь булааж авав. ноёдын төлөө газар нутгийнхаа талхыг идэх. Далайд, mitt'vih zustrіch-д яг тэр дүрс нь хөлөг онгоцны тавцан дээр харагдаж, шүдээ шүгэлдэн: Дүрэм, Британиа, далай дээр. 4 Би Африкийн элсэнд, Негрүүдийн ажлыг дагахын тулд, Энэтхэг, Хятадын тариалангийн талбайд, цайны боодол дунд, нэг харцаар, нэг үгээр хэлбэл хайрт ээждээ йог бясалгаж байна. Байгалийн үл тэвчих хүчинд сүйрсэн ард түмэн, усан онгоц, гарматуудтай хамт шийтгэх ... Skrіz Мөн хаа сайгүй англи худалдаачны дүр төрх байгальд ялан дийлж, хүн төрөлхтнийг ялан дийлж байна!

Ale дуусгах robiti pas de géants 5: mandruvatimemo амар амгалан, бага багаар. Би аль хэдийн Кронштадтаас гаралгүйгээр далай дээрх далдуу модны ойд тантай уулзахыг сурсан. Энэ нь амаргүй: чи уучлахын тулд хаа нэгтээ очсон ч гэсэн, Киев рүү тосгоноос Москвад очсон ч мандчин хүн хуурч мэхэлж чадахгүй, хамаатан садан, найз нөхөддөө арав дахин шидэж, зууш идэж, туранхай сууж, дараа нь өсгөх болно. илгээмж, хэсэг хугацаа хэрэгтэй, chotirma олон зуун хүн - Япон руу. Би Кронштадт руу гурван удаа аялсан ч бүх зүйл бэлэн болоогүй байсан. Vіd'їzd vіdkladavsya олз дээр, би тэнд өдрийг өнгөрөөх буцаж эргэж, де provіv roіv sіnadtsatі і амьдрахыг мөрөөддөг байсан. Чи побачу би novu tsі бүлгүүд болон загалмайнууд? - Би дөрөв дэх болон vostannє vіd англи далан дахь vіdvalyuyuchi, миний бодол баяртай гэж хэлсэн.

Нарешти, 7-р сарын 7-нд "Паллада" фрегат нь зангуутай байв. Зим миний хувьд амьдрал эхэлсэн бөгөөд энэ нь арьсны сүнс, арьсны хонхорхой, арьсны гэмтэл нь ердийн тоотой адилгүй байв.

Незабар, бүх зүйл фрегат дээр эргэлдэж байв, доти сүйрдэггүй. Багийн гишүүдэд зориулсан чотирист эрийн сахал нь тавцан дээр зогсож, тушаалын үгсээр эргэлдэж, олон далайчид хашаанд наалдсан ялаа шиг бүрээс дээр авирч, хөлөг онгоц цонхоор дүүрэв. Але, салхи шударга биш байсан тул бид хүчтэй уурын завиар татагдан салхинд буцаж ирэн бид босч буй чимээ шуугиантай тулалдаж эхлэв, эс тэгвээс тэд далайчид шиг "шинэхэн" байх шиг байна. салхи. Хүчтэй цохилт эхлэв. Харамсалтай нь, энэ анхны шуурга намайг бага зэрэг цохисонгүй: далайд битгий бай, яагаад ийм байж болохгүй гэж, яагаад ийм байж болохгүй гэж, хөлөг онгоц үргэлж хөдөлж байх болно гэж бодсон. хажуу тал дээр тавцан нь ёроолоос чичирч, далайг хаяхгүй. толгой дээр.

Би танхимд сууж, хөлөг онгоцны хажуугийн салхинд цохиулж, тоноглолын хооронд салхины исгэрэх чимээг чагнаж байв. Уул нь хүйтэн байв; налуу, хөлдүү мод, зүсээ хувиргасан. Офицерууд ямар ч үймээн самуунгүй, өрөөний хажууд, хус дээр өөр хоорондоо нүүж байв; бусад нь уншдаг. Салхи биш, харин завины шүгэлийг нэвтлэн шүгэлдэж, дараа нь арван хоолой бүх тавцангаар: "Пишов өгсүүр!" Миттево, фрегатын бүх оршин суугчид толгод уруу яарав; ган далайчид завьсвайныг уриалав. Офицерууд ном, газрын зураг (газарзүйн: өөр байхгүй) шидэж, тэд хурдан тийшээ гүйв. Хөлөг онгоц тэр дороо хагарч, тасарч, ёроолд нь орохын оронд алдартай хүн шиг тээглэж байсан үл үзэгдэх хүмүүс энд байна. "Нависчо биднийг ууланд дуудаж байна уу?" -Би дундачийг уусан болохоор боссон. "Яаралтай ажил бол бүх ууланд цохиул" гэж яаран хэлээд дохио өгөв. Би тэр ханкийн урхины төлөө уйлж, тавцан дээр гарч, овоохойн дэргэд зогсов. Бүх зүйл дэгдэв. Ийм яаралтай тусламжийн робот гэж юу вэ? -Би өөр офицертой унтсан. "Хэрэв та уулын орой руу шүгэлдвэл" - vіdpovіv vіn i zanyavsya - яаралтай тусламжийн робот. Би робот шиг байгаа хүмүүсийн талаар өөрийн санаагаа нэгтгэхийг хичээсэн, юунаас зайлсхийх вэ гэж гайхаж байсан ч юу ч ойлгохгүй байна: өчигдөр үүнийг хийсэн, магадгүй маргааш ажилладаг хүмүүс: бариул татдаг, хашаагаа эргүүлдэг, салхины шилийг ав. Офицерууд надад зөв үнэнийг тайлбарлав, би үүнийг маш энгийнээр дагах ёстой байсан, - тэгээд бүх нууц энд байсан. Авралная робот - зэрлэг робот гэсэн үг, хэрэв нэг цаг хангалтгүй бол танд бүх гар хэрэгтэй болно, тэгвэл хүн бүр "уулыг шүгэлдэх" ёстой! Англи хэл, би өршөөлгүй, "Бүх гараа дээшээ!" ("Бүх гараа дээш өргө!"). Таван хвилин хэрэгтэй зүйлээ боловсруулсны дараа бүгд өөр өөрсдийн даалгавартай босов. Барон Крюднер шуурганы чимээн дор намайг гурван удаа шүгэлдэв, энэ нь дуурийн сэдэл юм. Удаан хугацааны турш би шинэ рүүгээ явах гэж оролдсон: миний хөл сонсогдохгүй, би өөрийн эрхгүй инээв. "Танд одоохондоо далай тэнгис байхгүй байна" гэж дарс хэлэв. "Удахгүй болох уу?" -Би унтаж байна. "Хоёр сар, магадгүй." Би санаа алдлаа: дахиад хоёр сар хүүхэд шиг алхаж, сувилагчийн орон дээр өлгөөтэй байна гэсэн бодол намайг завгүй байлгахын тулд ганцаараа үлдлээ. Незабар Вявиваливал далайн өвчнөөр өвчилсөн залуу, түүний өмнөх насныхан, эсвэл далайчид удаан хугацааны турш аян дайнд оролцоогүй байв. Би шалгадаг, хэрэв би сэрэх юм бол, би далайн уйтгартай далайд санаа тавих болно, гэхдээ би шалгахгүй. Тим нэг цагийн турш бусдыг ажиглав: залуу эрийн тэнхлэг, дундын дарга, цайвар, шон дээр бууж байна; нүд нь шинэ харанхуйд, толгой нь хажуу талдаа эдгэрсэн. Тэнхлэгийг үүгээр сольж, дарс алчуураа өгсний дараа саван дээр шатжээ. Офицер далайчдыг хашгирахыг хүссэн боловч хурдан өнгөлөн далдалсан далай руу эргэж, хөлөг дээр гарав ... гүйх? - Энэ нь танд үнэхээр санагдаж байна. ( Үнэн, эрч хүчтэй- энэ нь олсны савыг суллах гэсэн үг юм.) Бага зэрэг, гэхдээ та үүнийг одоо харж болно, дараа нь, дараа нь өөр ... "Шатаагчийг уу" - Би ганцаараа байх шиг байна. "Үгүй ээ, богинохон нимбэгний шүүс", - бусдад таалагдах; гурав дахь нь улаан луувангийн цибулуудыг дуудах явдал юм. Би юу дуудаж, өвчнийг аварч, тамхи асаахаа мэдэхгүй байна. Өвчин ирээгүй, би өвчний дунд түгшүүртэй алхаж, чекаючи - тэнхлэг эргэх болно. "Танхай тамхиа шатааж, чамайг донсолгож байгаа хүнээр тангарагла: энэ нь дэмий юм!" - гэж хамтрагчдын нэг нь надад хэлэв. Энэ нь юу ч биш юм: аялалын бүх цаг би хэзээ ч далайчдад урам зориг өгч, амьдралын нүцгэн байдлыг хэзээ ч харж байгаагүй.

Би анхны матараас хөлөг онгоц хүртэл эргэн тойрноо харж эхлэв. Жишээлбэл, усанд сэлэхдээ би хөлөг онгоцны эд зүйлсийг урагшаа харж, бариулыг ширтэж, баавгайн усны булга шиг харанхуй булан руу харвал зүрх минь шимширч байсан тэр чухал шархыг санаж байна. Энэ нь tovste дамжуулан тод гэрэлд хүрэхэд хялбар байсан. хөндийн налуу. Энэ нь анх удаа нүдэнд үл үзэгдэх, бидний нүд рүү харсан бүх зүйл гэнэт тодорхой болсон: гэрэл, орон зай, ангаахай, хүн унахгүй, шүүгээний хананд бэхлэгдсэн, буйдан, ширээний гуалин хүртэл уях, тэр хэв маяг, чухал сум, тэр Buckshot гол , хаалт дээр зөв kupami нь, tatsy дээр шиг, цагаан гармат зохион байгуулалт; өлгөх хэрэгсэл худалдаж авах, хэвтэх, сүйрч, сүйрэхгүй, худал хуурмагаар хэвтэх, бүх зүйлийг анхаарч үзэх; дэг журам, хатуу ширүүн оронд муухай завхайрал, хүмүүс шиг, тийм хөвөгч амьдралыг сайжруулах. Усан онгоцон дээр хүн дээшээ гарах нь хувиа хичээсэн хэрэг биш: бүхээгийг танд уяагаар өгсөн бөгөөд тэр үед та хөл хөдөлгөөн ихтэй газар, халаслив гудамжинд, дайчдын доод талд аюулгүй байх магадлал багатай. шилэн хөлөг онгоц, далайд. Але, би үнэн рүү удахгүй ирэхгүй.

Оросууд бид шөнөдөө бороо ордог бөгөөд шалтгаангүй биш юм. Гадныхны тусламжгүйгээр бид өөрсдөө л надад хэцүү гэдгийг мэдэж байгаа. Петербургт далайгаар явах хэрэгтэй учраас Кронштадт хэзээ ч очиж үзээгүй, тэр нутгийн уугуул хүмүүс байдаг гэдэгт яаж итгэх вэ; Манай олон нийтийн дунд согтуурах нь далай, флотын үнэ цэнэтэй бүх зүйлтэй гэрлэхээс далайчид надаас болгоомжилж, НАТО шиг анги, хүүхдүүдтэй, ирсэн хөлөг онгоц болгоныг англичуудын өгзөг шиг зааж байв. порт. dokoru tsіlkom ґruntovna эхний хэсэг, tobto tsіkavostі дутагдалтай байх; Хэрэв өөр байгаа бол англичууд бидний хувьд үлгэр жишээ биш юм. Английн далайд - їhnіy ґrunt: їм явах юм алга. Тийм ч учраас Английн нийгэмд дэлхийн таван хэсэгт булш шиг бие хүнгүй эмэгтэйчүүд байдаг. Энэтхэгт тогтвор суурьшилтай амьдарч, хамаатан садантайгаа Лондонд ирж, явж байгаа хүмүүс Тамбовоос Москва хүртэл манайх шиг. Хятадад ч, Сайн оронд ч, Австралид ч байхгүй, Камчаткад ч, Кавказд ч, Азийн тал нутгийн гүнд ч өмхийрдөггүй хүмүүст англиар өмхий үнэр байдаггүй гэж бид эмэгтэйчүүддээ юу гэж хэлэх вэ?

Гэхдээ Петербургийн оршин суугчид хөлөг онгоцны тавцан, салаа, тээш, бариул, гарц, дэс, денис, толгойн хэсэг нь ямар байдгийг мэддэггүй, хэрэв флот зэрэгцэн зогсож байвал боломжгүй юм. Хэн нэгэн таньдаг далайчдын дунд өмхий үнэр байж болохгүй, "далайчид хэрхэн хүлээж авахыг" мэдэхгүй хөлөг онгоцонд очиж ч чадахгүй гэдгийг мэддэг нь үнэхээр үнэн юм. Мөн та нар сайн мэдэж байгаачлан үүнийг гайхамшигтайгаар хүлээн зөвшөөр; Тэдэнд өөрийгөө хайрлах хайрыг төлөвшүүлэхийн тулд та сайн явах хүртлээ хувь тавиланг хүлээн зөвшөөрч, түүнээс таныг нөхөрсөг, хамгийн хайраар дүүрэн сайхан сэтгэлээр таньж мэдэхийн тулд өмхийрэх болно. Кронштадтын замд, ямар ч байлдааны хөлөг онгоцон дээр очиж, командлагч эсвэл ахмадад нь хандаарай, эсвэл хэрэв олдвол ээлжийн (харуулын) офицерт хандаарай, хөлөг онгоцыг хараарай, учир нь "яаралтай байдал байхгүй" Усан онгоцон дээр ажилла, тэгвэл би танд хамгийн сайн хүлээн авалтыг баталгаажуулж байна.

Ачаа тээштэй фрегат дээр ирээд би хаашаа явахаа мэдэхгүй, үл мэдэгдэх байдалд би бүрэн өнчин хоцорсон. Би өөрийгөө болон үг хэлэх тасалгаанд байгаа агуулахдаа гайхав. Намайг явахад удалгүй миний өмнө гурван офицер ирэв: барон Шлипенбах, дунд офицер Болтин, Колокольцев - миний ирээдүйн хамтрагч, гайхалтай найзууд. Тэдний ард хэсэг далайчид ирэв. Өмхий үнэр тэр дороо надаас дутахааргүй миний дэргэд байсан бүхнийг шүүрэн авч, товлосон бүхээгт аваачлаа. Одоохондоо Барон Шлипенбах намайг Болтин залуу, цахиур үстэй, гөлгөр тайруулсан далайчин дээр залгуулж, Ний хотод суурьшуулсан. "Далайчны тэнхлэг танд мессежээр танигдлаа" гэж дарс хэлэв. Чамайг удаан хугацааны турш таньдаг тэр був Фаддиев. "Нэр төр гарч ирж магадгүй" гэж дарс хэлээд өөрийгөө татаж, нүүрээрээ биш, харин цээжээрээ над руу эргэв: шинэ толгойд байгаа царай нь нөгөө талдаа амьтан шиг, юу хожсоныг гайхаж байв. Руссын үс, цагаан нүд, цагаан дүр төрх, нимгэн уруул - бүгд ижилхэн Шведийн Финлянд, доод Кострома, його эх орон гэж таамаглаж байсан. Z tsієї hvilin mi аль хэдийн түүнтэй салшгүй холбоотой dosі. Надад гурван жил үлдсэн, одоогоор тэд Англи руу явсан; намайг гурван өдрийн дотор дарс гэж бодож байна. Smіtlіvії би "sobі na dumtsі" цорын ганц yogo perevagami биш байсан, yakі Кострома иргэний шинэ төрийн талархалгүй, далайчин захирагдах дүр эсгэсэн. "Миний ард түмэнд үг хэлэхийг бүхээгт нь оруулахад туслаач" гэж би танд анхны тушаал өгсөн. Мөн миний үйлчлэгч хоёр ажлын шарх болох байсан бол Фаддиев гурван приёмийг алсан - сарлагыг бүү тэжээ. Ийм тайван байдал, чип, ийм далайчин vozgali, мөн Thaddeev ялангуяа гэдэс дотор чиба. Эхний жилдээ бүх зүйл өөрийн байрандаа, бусад ном хоёрын хооронд усан үзмийн ороонгон дээр розташував шиг уяж, уяж, читави, ханк дээр суулгаж, энэ харамч хүч чадалгүйгээр амьдралаа буруутгах боломжгүй байв. амар амгалан, би Англид бусад хүмүүсийн номын сангаас номуудыг koristuvavsya.

"Чи гомдоогүй байж магадгүй" гэж Болтин хэлэв, "гэхдээ бид гомдлоо арилгасан: яагаад идэж болохгүй гэж?" Вин намайг шүүгээнд залгуулж, доорх өрөөний задгай талбай, бүхээгийн бүхээгт, виконгүй, уулан дээрх ангаахайтай гудамжинд нэг нь тодорхой унадаг. Офицеруудын жижиг бүхээгүүд явж, голд нь дугуй буйдангаар далдалсан мизэн-чогле дундуур нь өнгөрөв. Бүхээг-компани дээр тэд лавтай ангиудад байгаа мэт удаан хугацааны ган байв. Шинэ офицер дээр тэр сүй тавьсан. Тэнд буйдан, өөр юу ч байсангүй. Маш том ган гинж шиг биш, але, хүчтэй chitavit нь, мөн энэ нь хажуу тийш шидэж, нэгээс олон удаа бидний жижиглэсэн, эелдэг, офицерын ширээ P. A. Tikhmenev тустай тушаалыг бутлаагүй. Офицеруудын бүхээгт зөвхөн ор, нэг удаа ширээ болж байсан авдар, ор байрлуулах газар л байсан. Дараа нь бүх зүйл илүү үзэсгэлэнтэй байсан ч бүх төрлийн зүйлийг хүлээн авах руу хөтлөгддөг. Даавуунууд хуваалт дээр өлгөгдсөн, цагаан нь шүүгээнд хэвтэж, орны дэргэд доторлогоотой, номууд цагдаагийн газар зогсож байв.

Офицеруудын тасалгааны өрөөнд хэн ч байсангүй: тэд өгсөж байсан, магадгүй "яаралтай тусламжийн ажил дээр" байсан байх. Тэд хүйтэн хоолоор үйлчилсэн. А.А.Болтин намайг эмчилсэн. "Вибахте, бидэнд халуун зүйл алга" гэж дарс хэлээд "Бүх гал унтарлаа. Бид дарь хүлээн авдаг. - Дарь уу? Энд чи Рич йог хийх үү? -Би их хувь тавилантай унтсан. "Тэд таван зуун фунт авсан: авах гурван зуун фунт үлдлээ." "Тэгээд де Вин, чи худлаа ярих ёстой юу?" - Их хувь заяагаар би унтсан. "Тэр тэнхлэг энд байна" гэж Вин хэлээд пидлог руу зааж, - чиний доор байна. Би яагаад аль хэдийн таван зуун фунт дарь худал хэлсэн юм бэ, мөн бүх "яаралтай ажил" намайг гурван зуун фунт илүү тавьж байгаад санаа зовж байна гэж бодоход жаахан хаширсан. "Гал унтарсан нь сайн хэрэг" гэж би тоглолтыг нь магтсан. "Уучлаарай, ямар сайн хэрэг вэ: та тамхи татаж чадахгүй" гэж нөгөөх нь бүхээгт оров. "Сарлагийн тэнхлэг нь өөр, нэг зүйлийг харж байна!" - Би тэр үед бодсон бөгөөд нэг сарын дараа, хэрэв Портсмут дахь фрегатыг засварлаж эхлэх эхний цагт тэд Английн Адмиралтад хамгаалалтанд дарь барьж, гал тавьж болохгүй, тамхи татах нь маш чухал гэж аймаар хэлэв. боломжгүй.

Бүх зүйлийг авсан: галлерей (пекти) гал хамгаалагч; цай ууж, оройн зоог барьж, навчин тамхи татав. Би бие биенээ бидэнтэй танилцаж, тэр цагаас хойш доси хүртэл гэр шиг болсон. Би бодсон, бага зэрэг нь шүүж, далайчдын дунд "цай" гэдэг үг зүгээр л бага зэрэг зүйрлэл юм, учир нь ийм хэрэгтэй ойлгох хэрэгтэй цоолтуур, мөн ochіkuva, хэрэв офицерууд ширээн дээр очих юм бол, дараа нь яаравчлах. цоолтуурын робот эхэлж, розмова амьдаар шатаж, түүнтэй хамт зүүж, дараа нь нөхөрлөлийн тайлбартай баруун талд дуусч, боть болгон боож өгнө, - нэг үгээр бол оргины бүх хөтөлбөрийг дуусгасан. Би үүнд яаж оролцох вэ гэдгээ аль хэдийн бодсон. Але, миний балга, соёолж дээр, хуучин ширээн дээр хоёр хүн увдис ууж, бусад нь йог дурсаагүй ганц л шарсан шөл байсан. Үүний дараа оройн зоогонд дарс дайлахгүй байхыг уриалсан тул бүгд нэг сүрэгт санал нэгджээ. Виришили: номын санд томилогдсон нийлбэрт нэмэх дарсны хэмжээг хэт их хэмнэж байна. Оройн хоолон дээр түүний була довга розмовын тухай, харин шарагчийн тухай, үг алга!

Надад хэтэрхий олон цагийн тухай ярьсан хөгшин далайчин биш! "Өмнө нь чи хүйтэн, нойтон цагнаасаа өөрчлөгджээ - чи ингэж зургаан цоолтууртай колбонд иднэ! .." гэж дарс хэлэв. Faddeєv намайг аяархан vlastuvav, би, zhovten, банзан дээр, дарь vіsіmhund пуд, тэдний хөл дор хэвтэх нь ямар ч санаа зоволтгүй, хусан дээр ховор унтаж байгаа юм шиг унтаж, хөдөлж зовлон зүдгүүр, шинэхэн хатгаж. дахин, шинэ, хүлээн зөвшөөрөх боломжгүй. Худлаа, би орой эрэг дээр гарч ирээгүй, далайчидтай хоносон mіsk зарцынхаа бүхээгийг тонгойлгосон юм шиг л эргэлдэв. Барин! - гэж ерөөлтэй дуугаар нэхэгчдэд хэлэв, - Христийн төлөө далайгаар бүү яв! - "Куди?" - "Чи хаашаа явж байна: дэлхийн төгсгөл хүртэл." - "Чи яаж явах вэ?" - Далайчид та хуурай замаар чадна гэж хэлсэн. - "Яагаад далайн эрэг дээр болохгүй гэж?" - "Өө, Эзэн! yakі хүсэл тэмүүлэл rozpovіdat. Тэр дээд талд нь өлгөөтэй байгаа tsієї гуалингаас ирсэн бололтой ... "-" Z туяа, - гэж би заслаа. - Юу болсон бэ? - "Салхины шуурганд арван таван хүн далайд унасан; хүчээр ухарч, нэг нь живжээ. Христийн төлөө битгий аялаарай!" Бидний яриаг сонсоод Фаддиев эргэлдэх зүйл байхгүй, харин далай дээр манан бүрхэж байгааг санууллаа, хэрэв хөлөг онгоц ингэж "мушгиж" байвал тэр даруй өгсүүр эргэлдэнэ. "Сайн байна уу, - би асуув, - мөн de takі mіstsya?" - "Сар хаана байна? - вин давтаж, - навигаторыг мэддэг, тийшээ бүү яв.

Аав аа, бид зангуу авлаа. Далай нь чимээ шуугиантай, zhovte, гунигтай sіrі, нэвтэршгүй; самбар, цас ээлжлэн явав - биднийг эх орноосоо хөөсөн тэнхлэг. Vanty болон мөс уугчидтай тэмцэх. Фланеллет цув өмссөн далайчид худалдаж авахаар бөөгнөрөв. Шаржигнуур, өвстэй фрегат нь салхинаас салхи руу шилжсэн; манан дунд ухаж явсан эрэг. Ээлжийн офицер хөвсгөр пальто, наалдамхай хайрцаг өмсөж, нүдээ ширтэж, юуны ч нэрийг хэлэхгүй байгаа дүр эсгэж, хөлдөж, норох бүрэн эрх чөлөөг олгосон нарны цөцгий. Хамгийн том Турботи Було диду. Урд талын хуудсан дээр би чамайг түүнээс таньдаг байсан бөгөөд миний хамтрагч байж магадгүй юм. Би тэдний шинж чанарт хандахгүй, харин чөтгөр ирвэл би арьсны талаар үг хэлэх хүртэл бодох болно. Диду ахлах навигацийн ахмадын адил хөлөг онгоцны замыг дагаж байв. Финляндын урсгал бүхэлдээ милинээр дүүрсэн боловч гэрэлт цамхагуудаар гайхамшигтайгаар тохижуулсан бөгөөд цэвэр цаг агаарт Невский проспект шиг шинэ газарт маш аюулгүй байдаг. Одоо манан дунд агаарыг чангалахгүй байгаа мэт Нерва гэрэлт цамхагийг бачитлах хором ч биш байв. Иогоор хичээллэж амрахгүй байсан. Vіn mav tіlki rozmovu, гэрэлт цамхагийн тухай scho. “Тийм л дээ, - гэрэлт цамхагт хүрч чадаагүй дарсыг арьсанд үзүүлээд, - Розрахункийн дараа би його бачити хийх боломжтой болсон. Vіn энд, байнга энд, tsієї вантигийн эсрэг, - гонгинож буй Вин, манан руу богино хуруугаараа зааж, - тэр ялтан манан ялна. - "Ээ бурхан минь! Явж чамайг хар, яагаад үүнийг хийхгүй байгаа юм бэ? - вин комус іz далайчин гэж хэлж байна. "Тэгээд тэнд юу байгаа юм бэ, яагаад сум байна вэ? .." гэж би хэлэв. Де? де? - zhvavo унтаж вин. "Энд, зайл ..." гэж би алсыг зааж хэлэв. “Өө, нээрээ - гар, гар, тэгэхээр! Энэ нь харагдаж байна, энэ нь харагдаж байна! - Би ахмадууд, ахлах офицер, ээлжийн офицерт urochisto гэж хэлээд, дараа нь бүхээгт карт руугаа хэлээд дахин авирав. - Энэ нь харагдаж байна, тэнхлэг, тэнхлэг нь гарч байна, бүх зүйл харагдаж байна! - вин, радучи, нача поачив хайрт аавыг давтах. Би пишов миряти болон вираховувати вузли.

Бид Готландаар явлаа. Дараа нь тэнгис энэ арлыг орхин явахад хөлөг онгоцууд арлыг хамгаалж буй сүнсэнд зэс зоос шидэж, дарсыг өрөмгүйгээр дамжуулж байгааг би мэдэрсэн. Готланд бол эгц, тэгш талтай, хөлөг онгоц руу дайрах ямар ч боломжгүй чулуу юм. Нэг бус удаа өмхий үнэр нь чимээ шуугиантай сүнсэнд автаж, догшин далай нь тэдний оюун ухаан, заримдаа цогцсыг даатгалгүй арлын эгц эрэг рүү шидэж байв. Өнгөрч, Bornholm - та "эрхэм Bornholm" болон taєmnichi, Karamzin дуусаагүй домог санаж байна уу? Бүх зүйл хүйтэн, гунигтай байв. Фрегат дээр холер өвчин гарч, зөвхөн Даничууд бид далайн шуурганд живсэн гурван хүнийг, тэр нэг зоригт далайчинг оршуулсан. Далайтай хийсэн бидний сүй тавьсан явдал ч мөн адил байсан бөгөөд миний үйлчлэгчийн зөгнөл байнга яригддаг байв. Хүчтэй магтаалаар дамжуулан бусад хүмүүсийг золиослохгүйгээр унасан нэмэлт тусламжийг өгөх нь боломжгүй юм.

Тэгээд л өдрүүд тэдний хар бараан, усан онгоцон дээрх амьдралаар өнгөрөв. Тэд үйлчлэлээ хийж, гомдоож, хооллож - бүгд шүгэл дээр сууж, тэд хөгжилтэй байв. Обид бас нэг төрлийн яаралтай ажил. Том аяганууд нь батерейны тавцан дээр бэхлэгддэг бөгөөд тэдгээрийг "танк" гэж нэрлэдэг бөгөөд энд шатсан эсвэл "ах дүүсийн" уурын зуухнаас гал гаргадаг. Тэд нэг өвсийг өгдөг: давсалсан үхрийн махтай borsch, загастай, яловичина эсвэл будаатай; оройн хоолонд адилхан, іnodi будаа. Би үүнийг нэг удаа туршиж үзэхэд бэлэн байна. "Талх ийм хүчтэй" гэж би хэлэв. Нэг далайчин олон юмтай, модон халбагаа цэвэрхэн долоож, надад үйлчилэв. Щи нь амттай, хүчтэй амтлагчтай сибул юм. Далайн өвсөн дээрх далайчдын дуртай үхрийн мах, чанасан байцаатай цибула зэргийг шингээж авахын тулд эхийн далайчны нялцгай биетэн хэрэгтэй болох нь ойлгомжтой. "Але, доромжлолын дараа нэг айдас - энэ хангалттай биш" гэж би "далайчид өлсөж магадгүй" гэж бодсон. - "Тэгээд та юуг баялаг хардаг вэ?" -Би унтаж байна. Баяртай, дээд хутагт минь гэж таван хоолой зэмлэж эхлэв. Үнэн, дараа нь нэг бүлэгт, дараа нь өөр бүлэгт, ах дүүгийн тогоо руу хоосон аягатай далайчин, болгоомжтой эргэж, аягыг ирмэг хүртэл нь авч явав.

Шүгэл дуугаран хөгжилдөж, би хэлэв; тиймээс, тэнд, де zіbrano онд tіsnu kupu chotirist cholovіk, би nayveselіshi pіdporyadkovanі zagalnym дарааллаар. Доромжлолын дараа, ажил дууссаны дараа, ялангуяа долоо хоногт сарны тушаалыг дуугаргаж: "Дууг ууланд хий!" Би хөгжилтэй болж эхэлдэг. Ялангуяа нэг долоо хоног надад ямар гайхалтай байсныг санаж байна. Хүйтэн манан тэнгэр, далайг тахирлав Ийм цаг агаарт та өөрөө ууж, уурлаж, далайчид дуулж, бүжиглэв. Гайхамшигтай өмхий але бүжиглэж байв: илүү хүчтэй Рухууд амар амгалангийн төлөө хашгирч байсан нь тодорхой. Уралдаан нь илүү орчин үеийн байсан, virazi нэрийн ач холбогдлыг анхаарч, хөмсөг зангидан дээр авчирсан, Ale tim, энд, өмхий үнэр нь тэдний хөл нь илүү хичээж байсан. Урагшаа хараад, ийм гунигтай нэр төртэй тэд хөрөө харцаар ширтэж байв. Стрибок бол жижиг харагддаг, ачаалал ихтэй ажил юм. Татаж авсан, zdaetsya, svіdomіstu хувьд бага, scho өнөөдөр ариун, Өө, та нар хөгжилтэй байх хэрэгтэй. Харин сарлагийнхан цадлаа гээд л, өмхий үнэр нь дургүйцнэ.

Усанд сэлэх нь нэгэн хэвийн, уйтгартай болсон: тэнгэр бүхэлдээ саарал, ижил тэнгис, цастай самбар эсвэл самбартай цас - тэр ч байтугай хэн нэгэнд ч гэсэн. Миний шүд аль хэдийн өвдсөн. Ревматизм өөрийгөө zhvavіshe, nizh байх-хэрэв тухай таамаглаж байна. Хэд хоног дулаахан хивсэнд ороож, хацраа боож хэвтлээ.

Данийн цагаан эрэг л бидэнд халуун дулааныг үлээж, бид амилсан. Холерын шинж тэмдэг илэрч, миний хэрх өвчин бүдгэрч, би гудамж- Тиймээс би тавцан руу залгасан. Але шуурга биднийг орхисонгүй: намрын улиралд Балтийн тэнгист ийм чимээ гардаг. Нэг эсвэл хоёр өдөр өнгөрч - чимээгүйхэн, эхлээд салхи хүчтэй болж, дараа нь бид түүнийг цохиж, сав нь амьд байгаа мэт чулуурхаг болно. Усан онгоцон дээр өдөр шөнөгүй, хэсэг хугацааны дараа баазын ард эргэлдэж байна. Барометр нь зэрлэг илбэчин шиг тулалддаг. Далайчин, офицер хоёр ээлжинд тайван унтаж зүрхлэхгүй байна. "Пишов дээшээ!" - сар, шөнө дунд чимээгүй байдал. Би орон дээрээ хэвтэж байхдаа тогших, уйлах, яарах, салхилах, тушаал өгөх болгоныг мэдэрч, бусад зүйлийг ойлгож эхэлдэг. Хэрэв та тушаалыг мэдрэх юм бол: "Бүрхүүл, үнэг, та өөрийгөө турбогүйгээр хивс, засинаар тайвнаар ороож өгөөрэй: аль хэдийн, чимээгүйхэн, тайван. Дараа нь сарлаг загостриш вуха, хэрэв та "ах хоёр, гурван хад" -ыг шийтгэвэл салхины шилийг солих хэрэгтэй. Дахиж дуулахгүй байсан нь дээр: тэгсэн ч гэсэн чи замаасаа холдох болно.

Витрилийн тухай ярьж эхэлсний дараа би витрилийн систем надад хэрхэн ажиллаж байсныг хэлэхээс өмнө танд хэлэх болно. Энэ системд дуртай хүн бачачи нь үймээн самуунтай элементийг даван туулах хүний хүч чадлын нотолгоо юм. Ёого усыг эмчлэх чадваргүй гэдгийг батлахын тулд би хүлээн зөвшөөрөгдөхгүй гэдгээ тангараглая. Ойролцоох цонхыг цэгцлэх, механизмын нугалах, араа, олс, ороомог, олс, тулгууруудын гинж зэргийг хараарай, үүний тулд арьс нь өөрийн гэсэн тусгай таних чадварыг тохируулж, хамгийн нимгэн хэсэгт шаардлагатай ланкийг тохируулдаг. жад; гарыг нь гарт хүргэх гэж байгаа мэт тоогоор нь гайхах. Үүний зэрэгцээ, ямар нэгэн зүйрлэшгүй үр дүнд зальтайг ашигла! Шилэн хөлөг ирсэнийг нэрлэх боломжгүй, хүлээн зөвшөөрөгдөөгүй салхитай тэмцэх боломжгүй, нэг миль бүдэрсэн тул буцаж ирэх боломжгүй, салхины эсрэг чиглэлд эргэх боломжгүй, энэ нь нэг миль зайд дүүжлэх боломжгүй. Тайван байдалд хөлөг онгоц унтдаг, салхи үлээхэд тэр догдолж, салхийг мэхэлж, шулуун замын гуравны нэгийг л ялдаг. Aje kіlka мянга мянган rokіv нь нийслэлийн ойролцоо motuzci дээр shchob vigaduvat vіtrila і хүмүүсийг алсан. Арьсны эрвээхэй, арьсны наалдамхай газар, цэцэг, шахмалууд түүхийг уншдаг бөгөөд хүмүүс нөхөрсөг салхинд далайд аялах эрхтэй байдаг. Гуч хүртэл суларсан: салхины доорхи арьсанд салхины шил дээр унадаг. Хажуу талдаа үнэхээр гайхалтай, хэрвээ хөлөг онгоцны төгсгөлгүй гөлгөр усан дээр хун шиг цагаан шилээр дүрэлзэж, аалзны тор идвэл дамжин өнгөрөх арга байхгүй бол чи Таны хүч чадлыг нотлох боломжгүй, харин нягт нямбай байх найдваргүй байдал ялна. Дарвуулт хөлөг онгоц нь хуучин coquette-тэй төстэй, улайх, дүүрэх, арван нуруугаа татаж, корсет руу чангалах, коханца дээр авирах, хөвсгөр барих гэх мэт; гэхдээ зөвхөн залуу нас, хүч чадлын шинэлэг байдал гарч ирнэ - бүх зовлон зүдгүүрүүд дарь руу нисэх болно. І vitrilne хөлөг онгоц, hanks ороосон, vitrils нь өлгөгдсөн, riє тэнд гиншиж, гиншиж, whiling; ба trochs духан руу үлээж байна - далавч болон дүүжлүүр. Магадгүй та эдгээрийн талаар бичиж чадахгүй байсан ч далайн эрэг дээр салхитай хөвж явсан нэгэн рүү явсныг мэдэж байх хэрэгтэй. Уурын усан онгоцонд яруу найраг бага байдгийг, дарс тийм ч бүдүүлэг, муухай биш гэдгийг deyakі мэддэг. Энэ бол үл мэдэгдэх зүйлийн нэр юм: Якби усан онгоцнууд мянга мянган хад чулууг үүсгэсэн бөгөөд хөлөг онгоцны шил нь саяхан хүний нүд, тэр хөлөг онгоцонд илүү азыг мэддэг байсан нь мэдээжийн хэрэг, хөлөг онгоцонд өөрийгөө шиддэггүй. овоохойноос хүмүүсийн тарчлалын овоохой хүртэл, намага харин сул зогсолтгүй, гараа цээжин дээрээ зөрүүлэн зогсохын тулд, хүн, сэтгэлийн амар амгалангаар, хүч таны хөл дор шахагдаж, далай тэнгисийн хүч хүчтэй, та өөрийн шуурганд үйлчилж, тайван амгалан байх болно. Салхины шилнээс салхи үлээж, фрегат шиг, усан дээр хажуу тийшээ хэвтээд, жилдээ арван хоёр зангилаа урсдаг шиг, тэд намайг богино хугацаанд шоудах гэж аваад явсан. "Тиймээс усан онгоц явахгүй!" - надад хэлээч. "Зате уурын завь, завжди пиде." Бүх оюун ухаан, бүх шинжлэх ухаан, ид шидийн үзлийг эзэмшиж, ард нь өөрийгөө хайрлах, хүсэл эрмэлзэл нь луйвараар тархсан хуучин сургуулийн далайчин золгүй еэ. Баруун талд нь виришена байна. Vitrilas бусад хөлөг онгоц, муу гар урлалын хувь нь алдсан; бусад бүх зүйл хосыг барьж авав. Дараагийн усан онгоцны үйлдвэрт агуу шилэн хөлөг онгоц байхгүй болно; navit хуучин нь steam дээр дахин боловсруулагддаг. Биднийг Портсмут адмиралтад байхад хөлөг онгоцыг салгахад аль хэдийн бэлэн болсон бөгөөд уурын хөдөлгүүр суурилуулсан байв.

виноски

1 A. N. Майков ( босоо. Гончарова).

2 буух ард ( лат.)

3 В.Г.Бенедиктов, А.Н.Майков ( босоо. Гончарова).

4 "Зөв, Их Британи, далайн эрэг дээр" ( Англи)

5 аварга матар (fr.).

Аялалын тэмдэглэл "Паллада" фрегат. "Обломив" романы ажил Гончаровын ер бусын амьдралаар тасалдсан. 1852 онд Роси зохиолч Адмирал Э. В.Путятина экспедицийн нарийн бичгийн даргын хувиар Вийск фрегат "Паллада" нэртэй алдартай усан онгоцонд оролцов. Бичигч нэг жилийн турш тааварлав: "Намайг ийм алс хол, аюултай зам руу дуудсанд бүгд гайхаж байсан - би, ийм залхуу, розпещен! Намайг мэддэг хэн ч байсан, энэ rіshochostі түүнд саад болохгүй. Raptovі zmіni миний зан чанарыг бүрдүүлэх, би хэзээ ч ижил хоёр tizhnіv дарааллаар байх болно ... "7-р сарын 7, Кронштадт 1852 оны Goncharov их бага гурвал сэлэлтийн завсарлага (1852-1855), түүнтэй хамт зурах ирээдүйн роман" Oblomіv "би"

Дараагийн нэг цагт зохиолч Английн өнөөгийн амьдралыг таамаглаж, Капстан колони (Пивденна Африк) руу аялж, Анжерс (Ява арал дээр), Сингапур, Хонг Конг, Шанхай, Манила, Японы Нагасак боомтын оршин суугчдыг удаан хугацаанд мэддэг байсан. Буцах замдаа би Сибирийг бүхэлд нь туулсан. Үнэтэй бүтээлийн бүтээлч үр дүн нь 1858 онд ном болгон бичсэн "Фрегат" Паллада " гэсэн хоёр боть зураг болжээ.

Эхлээд харахад зохиолчийн бүх зохиол нь нийгэм-сэтгэл зүйн романы төрөлд гол үзэл суртлын болон ид шидийн шуугиануудын хажууд байрладаг; Оросын уран зохиолын түүхэнд удаан хугацааны туршид замын зураглалыг бичих нь сэтгэлзүйн нэг төрөл, зохиолчийн оюун санааг зохиолчийн бажануудад бүтээлч завсарлагааныг санаж, гурван хүн уйлж, гаслан дуугарах гэж урам зоригтой тайлбарлаж байсан нь учир дутагдалтай биш юм. "Обломив" роман дээр нэг цаг ажилласан. Гэсэн хэдий ч шинэ олдворууд Гончаровын бүтээл дэх "Фрегат ..." орон зайг ийм байдлаар харах нь гүн өршөөгдсөн болохыг харуулж байна. Бусад улс орон, ард түмний эдийн засаг, тусгаар тогтнол, соёлын амьдралыг дуусгах нь Оросын түүхэн хэсгүүдийг илүү сайн ойлгохын тулд Гончаровын талд болсон нь феодал-патриархын бүтцийг эрс таслах үеийг туулж байсан юм шиг санагдаж байна. амьдралын хэв маягийг бий болгож, хөрөнгийн хөгжилд манлайлагч болоход бэлтгэж байв. Соёл, эдийн засгийн амьдралын хэв маягийг ажиглаж, Англи шиг ийм сонгодог капитализмын орон нь Японы хаалттай феодалын амьдралын хэв маягийг эсэргүүцэж байсан нь Гончаровт Орост түүний Столц, Тушин нар гарч ирэх түүхэн хэрэгцээг олж харахад тусалсан. , Антагонистууд Волохов, Рэйс шиг. "Обломов" -ын бүтээлч түүхэн дэх Штолцын дүр төрх зохиолчийн агуу усанд сэлэлтийн өмнөхөн идэвхтэй хөгжиж эхэлснийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Оросын амьдралын зургууд, үндэсний дүр төрх, төрлүүдтэй хамт олон замын хучилт, гадаадын ард түмний вдача, побутугийн тодорхойлолтыг давж гардаг. Жишээ нь, усан онгоцон дээрхи намуухан уур амьсгал нь зохиолчид Обломивка шиг алс холын Оросын тосгоны амьдралын бүдэг бадаг дүр зургийг өгдөг. Хар арьст эмэгтэйн хөрөг нь толгой дээрээ нимгэн хүрэмтэй, харанхуй, үрчлээстэй, хөгшин тариачин эмэгтэйн дүрийг зохиолчийн дурсамжинд тэр даруй санаж байна. Хөзрөөр тоглож буй Негри үйлчлэгчийн уур амьсгалыг таамаглан гайхшруулж, тагай харах нь Оросын энгийн хүмүүсийн зан чанар, Шанхайн ойролцоох Хятадын зах нь Москвагийн товкучка гэх мэт. уншигчийн нүд, хүний дүрийн гайхалтай галерей, хоёр триома цус харвалт, амьд хүмүүст зориулсан але, мартагдашгүй зургууд. Негр гоо үзэсгэлэнгийн тэнхлэг ба гар хамгаалагч - Порто Прайагийн буяны хөгшин, мисс Каролинагийн тэнхлэг, сайхан сэтгэлтэй зальтай Кавадзи, Хятадын хүндтэй баян, зарц Ричард, баян чинээлэг болон бусад хүмүүсийн үйлчлэгч. . Гончаров эдгээр шинэ хүмүүсийг ирээдүйнхээ хамгийн энгийн, хамгийн энгийн илрэлүүдийн төлөө прагматик байдлаар хамгаалдаг. Vіn хичээнгүйлэн өвөрмөц өвөрмөц чамин бүтээлүүд, дүрслэл дэх үзэмжтэй позууд нь харийн нутаг, zvichaїv-аас мандригч хүний нүдийг байнга татдаг мэт. Үүний зэрэгцээ, энэ нь "байгалийн сургууль"-ийн фактографийн шинж чанаргүй, хүн төрөлхтний гүн гүнзгий үзэл санаа, муу муухай байдлын илрэлийн өдөр тутмын шинж чанарыг ширтэж, өмхий үнэр ханхалсангүй navmis натурализмын онцлог юм.

Учир нь pіdіtkami шинж okremih osіb Goncharov pragne pіdіti бүх ард түмний шинж чанар zagalom. дамжуулан, энэ нь zvichaїv namagaєt taєmnitsyu үндэсний зан чанар, өөр өөр газар нутгийн үндэсний амьдралын сүнс зурах гэж swidkoplenni zamalovka pobutu бололтой. Би чам дээр очмоор байна. Жишээлбэл, Гончаров Японы тусгаар тогтнолын бодлогыг үнэлэхдээ хувь хүний үнэгүй байдал, үндэстний жинхэнэ оюун санааны хэрэгцээтэй нийцэхгүй байгааг анхааралтай таамаглаж байна. Зохиолчийн бодлоор Японы ард түмэн "хөгжлийн хүчтэй хэрэгцээг олж хардаг бөгөөд энэ хэрэгцээг Чому-д маш ихээр сурталчилж байна." Япончууд "Нөхөд, тэд шинэлэг зүйлд шамшигддаг". Нарешти сахлаа дагаж: "Тэдний амьдралын ур чадвар нь хайхрамжгүй байдал, хөгжилтэй байдал, хөгжилтэй байдлын нөлөөн дор уйлж байна! Kupa zdіbnosti, авъяастай - бүх зүйл дрибница, хоосон сарнайн дээр харагдаж байна, гэхдээ үүнээс ч илүү змист байхгүй, амьдралын бүх хүч буцалж, шатаж, шинэ, сэргэг сарнай хийсэн нь бас харагдаж байна. OKRIM PRIZOROVOSTII ASTORY PRODOKOVIEIV GONCHAROVA PRO хөлөг онгоц MITIBNO ZAYUISHLA TO P'ITIRKI NAVIZNE KRAYUT SVITU, Цонхтой дунгийн VIRTUCHES IS БИШ KNEOVAYA EQUIMA SIKHEISOSİLAIAG, тусалж байна.» шинэ, сэтгэл сэргээсэн газар." Ийнхүү Гончаров Японы тухай дүрслэлээр дамжуулан дэлхийн соёл иргэншлийн явцын дагуу эрт орой хэзээ нэгэн цагт оюун санааны болон соёлын тусгаарлалтаа хөгжүүлж, гэр бүлтэйгээ уусах Оросын ирээдүйн түүхэн ирээдүйг илэрхийлэхийг хичээж байна. Европын ард түмний. Та Оросын уран зохиолын нэрт түүхч Б.М. дэлхийн арын талбайн эзлэн түрэмгийлэл дээр, гэрлийн өнцөг булан бүрт тэр цагийн тэнхимийн доод талд.<...>"Звичайный истории"-д Адуевыг аймхай татсан мэт "асар том завдання"-ын сэдэв эрт дээр үед Столцод бэлгэдэлтэй байсан юм шиг энд дарсны өнгөтэй илүү гэрэл гэгээтэй зам дээр дэлхийн өргөн уудамд гарч ирдэг. хурц гэрэл, дулаарах, үл нийцэх байдал. "Фрегат..."-ын нөгөө тал нь хүний суут ухаан, її zazyatіy, neutomnіy pratsі, її тэр эр зоригийн хїч чадалд шууд сүлд дуулал мэт сонсогдоно. Нэгэн цагт Оросын энэ баатар руу Гончаров хүртэл явж үзээгүй хүмүүс энд байгаа гэдгээ тэр гадаад илэрхийллээс илүү мэдэж байсан ... "

Тиймээс зохиолч, зохиолч Гончаровын бүтээлч суут ухаанд амьдруулснаар түүнд Оросын амьдралын асуудлуудыг түүхэн хэтийн төлөв, Обломов, Обрива нарын баатруудын дүр төрхгүйгээр олж мэдэхэд тусалсан нь тэд түүхэнд ихээхэн алдсан. уран сайхны илэрхийллийн цар хүрээ, гүн.

Иван Гончаров 1852-1855 онуудад адмирал Путятины нарийн бичгийн даргаар ажиллаж, маш сайн усан онгоц хийжээ. Додом Гончаров, тэд өөрсдийн бодол санааг бичсэн гайхалтай илтгэлүүдийг бичиж байв. Буцах zv'yazka дэргэд л үл тоомсорлосон yogo, ямар ч найдвар байсан дамжуулан навч хаяг хүлээн авагчид хүрсэн. Навчны декилка нь зүй ёсоор сүйрсэн боловч Гончаров муж улсын засгийн газрын Жалюгидний хуарангийн талаар мэдээд тийм ч их баярласангүй бөгөөд илгээмж, навч хүргэхээс эхлээд үндсэн үйлчилгээний сөрөг талуудад тэдний хэн нь ч баярласангүй. Гончаров хэнтэй хамт тэнгэрээс цааш дэлхийн Английн хэсэг рүү шуудангийн үйлчилгээ явуулж, хуурамч үйлчилгээ үзүүлэх боломжтойг өгзөг дээрээ харуулжээ. Замын ихэнх хэсгийг Английн Володимирчууд туулж, Испанийн Филиппин, Японы арлууд руу аялах гэж байв. Якби Крымын дайныг дагасангүй, дараа нь Гончаров Америк руу явж, мөргөлдөөнтэй байсан хүмүүсийн төлөө дайныг аль хэдийн хамгаалж, тэднийг нам гүм газар ололгүйгээр өмхий үнэртүүлэх байсан. ертөнц, эс тэгвээс тэд зүгээр л живсэн.

Гончаров нарийн бичгийн даргын хувьд хэлэлцээрийн талаар мэдээлэл хуваалцах гэж яардаггүй, эсвэл өөр мэдээлэлтэй байх, хүмүүсийн нүүрэн дээр өөрийн сайн сайхны тухай папирусыг дур зоргоороо эргэлдүүлэх, ийм амьдралын хэв маягаар амьдрах дуртай. дарсны чимээ. Читачевууд хувийн бус нөхцөлд төөрөх боломжтой болно: Гочаров аажмаар тэдэн рүү төөрч, маневр хийх боломжтой хамгийн их зайг эзлэхийг хичээх болно. Оростой тулалдах гэж хашгирч дарс ууж, уугуул нутгийн зэрлэг байдал, цаг уурын таатай нөхцөл төдийгүй амьдрал дээр тогтсон тухай баялаг тайлбарлав. Яагаад хаа сайгүй хэрэглэдэг цайгаа өөрөө уудаг юм өөрөөр харагддаг. Хэдийгээр энэ ургамлын ундаа нь бурдигийн ижил төстэй байдлыг илүү их таамаглаж байгаа ч бусад газруудад дарс нь тодорхой зорилгоор ашиглагддаг тул эмээр хурдан уудаг. Арьс боомт "Паллада" дээр trival цаг байсан;

Үнэхээр далайн талаар илүү үнэтэй бичих боломжтой юу? Юу ч тохирохгүй юм шиг санагдаж байна, гэхдээ та уйтгартай тэмцэж, сэтгэлд юу завгүй байгааг мэдэхгүй байх магадлал багатай. Яг ийм шалтгаанаар Гончаров хөлөг онгоцны талаар таамаглах магадлал багатай тул дараа нь бид шинэ хөлөг онгоцны тухай харийн ард түмний дуу чимээний дунд мартах болно. Хэрэв фрегат Азийн эрэг рүү явбал Гончаровын гол сонирхол Номхон далайгаас бага байна. Chitachevі nalezhit dіznatisya сарлагийн osoblivostі хүнд суртал yapontsіv, чимээгүй мөн чанар kitaytsіv би pobozhnostі fіlіppіntsіv, хоёр дахь zrozumіti утга vsієї ekspeditsії, chiєyu Yaponієyu, vpuskayuchi іnozemtsіv vseredine би dozvolyayuchi svoїm өөрийн холбоо барих іz оршин суугчид ямар zberіgala хаалттай байрласан нь metoyu ukladannya Bulo Perche худалдааны газар. Мах, амттангаа сан хөмрөгт нь булсан япончуудыг фрегатанд зочлохыг хараад, тэдний вдача, хөлөг онгоцны багийнхныг гайхшруулж, уншигч ямар гайхамшигтайгаар инээх бол: үнэн, Гончарова, обурити чухал - Оросын ойрын ирээдүй, практик өнгөрсөн үеийг таамаглахад

Гончаровын аяллын тэмдэглэлийг зөвхөн 19-р зууны дунд үеийн оросын хөнгөн сэтгэлгээтэй, өөр штибугийн хүмүүсийг мэддэггүй, амьдралдаа зууралддаггүй байсан, соёл нь 20-р зууны үед эрс өөрчлөгдсөнийг таних арга барилаар унших ёстой. нарны гэрэл. Гончаровыг байрны үүдэнд түгдрэхээс, эсвэл япончуудын хөлийг нь түшлэгтэй сандал дээр суух шиг болгоомжилж байгааг нь яаж магтахгүй байх билээ. Нэгэн төрлийн объектуудыг нэг нэгээр нь байрлуулдаг эртний япончуудын хөгжилтэй байдлыг уншигч яаж хүлээж авах вэ, Оросууд яагаад үндэснийхээ хоригийн аль нэгийг ашиглах ёстой гэж? Гончаровын хувьд Япон бол эхний цагт алтнаас илүү үнэтэй байсан чулуун ноосны хавсралттай төстэй юм.

Тэр цагаас хойш гэрэл өөрчлөгдсөн боловч тийм ч огцом биш байсан тул Гончаровын аялалын тэмдэглэлд тухайн өдрийн нарийн ширийнийг мэдэж болно.

Шугаман тал: 1 (ном нь урд талдаа 45 талтай) [унших боломжтой мөр: 11 тал]

Фонт:

100% +

Оросын агуу зохиолч Иван Александрович Гончаровын мэндэлсний 200 жилийн ойг адислав.

Магеллан, Элкано хоёрын анхны агуу аялалын эхний цагт хоёр зуу гаруй жил өнгөрч, 1852 оны 7-р сарын 7-нд эхэлсэн нь илүү үнэтэй байв. Кронштадтын зам дээр бүгдээрээ ер бусын podієyu болсон. Нэгдүгээрт, тойрог замууд илүү хол байсан бөгөөд Иван Крузенштернээр удирдуулсан Оросын далайчид эхлээд дэлхийг тойрон аялав. Өөрөөр хэлбэл, тэд хэчнээн удаа түүгээр зогсохгүй, Япон улсыг “нээх”, тус улсаас гарахад хялбар болгох гэсэн онцгой бөгөөд чухал үүрэг даалгавартай явсан юм. Тэд эхлээд багатовын жорскийн тусгаарлах бодлогоос гарч ирсэн. Гуравдугаарт - "Паллада" фрегат дээр илүү үнэтэй байсан нь Оросын болон дэлхийн уран зохиолын түүхэнд хүрэх хувь тавилан байв. Vtіm, дараа нь tse тухай цөөхөн хүн таамаглаж байна.

sspіlstvі дахь хуарангийн дүр төрхөөс харахад Иван Александрович Гончаров 1852 онд. був туйлын невидоми - Сангийн яамны Гадаад худалдааны газрын даруухан ажилтан, экспедицийн дарга, дэд адмирал Евфимия Путятиний нарийн бичгийн дарга-орчуулагчаар томилогдов. Уран зохиолын колах його им'я аль хэдийн дуугарсан: 1847 х. Пушкиний үүсгэн байгуулсан алдарт Современникт Гончаровын анхны чухал бүтээл болох Звичайна историяг даатгажээ. Ale yogo golovnі романууд - "Oblomiv", "Shaving" нь хараахан бичигдээгүй байна. Сарлаг и "Фрегат "Паллада"" - XIX зууны Оросын уран зохиолын ном. урьд өмнө байгаагүй.

Иван Гончаровыг зохиолч домозид гэж хүлээн зөвшөөрсөн юм шиг. Чи тэр баян Пушкин - Крым, Кавказад очиж үзсэн. Тэгээд Тургеневын Dostoevsky vzagali mayzhe бүх Европ дээрэмдсэн байна. Гончаров бол Оросын сонгодог язгууртны цэцэрлэг, де Петербург, Москва бол бүх дэлхийн төв юм. Эдгээр нь зохиолчийн баатрууд юм: "Звичайної историї"-ийн Адуев, "Обрива"-аас Илья Илич Обломов, Райский. Бүх өмхий хүмүүс бол ухаалаг хүмүүс, гэхдээ хүсэл эрмэлзэл сул, тэдэнд хамаагүй, тэгэхгүй бол та амьдралаа өөрчилж чадахгүй. Олон шүүмжлэгчид уншигчдыг өөрчилсөн үү, Гончаров - tse i є Обломов гэж гүтгэхийг оролдсон ... Гэхдээ энэ нь эргээд зохиолч өөрийгөө дүрийнхээ олон талт байдлаар харуулсан.

Их Британи, Мадейра, Атлантын далай, Пивденна Африк, Индонези, Сингапур, Япон, Хятад, Филиппин: өнөөдөр летакийн эрин үед амьдрах нь маш үнэтэй - оролдоход амаргүй. Иван Гончаров бүх замыг дарвуулт хөлөг онгоцоор туулах боломжтой байв. Танхай, мэдээжийн хэрэг, илт сул талууд, navіt зохиолч бүх зүйлээ орхиж, Англиас гэртээ эргэж очих гэж байсан. Але вин ч vitrimav, Япон руу diyshov. Дараа нь би Орос даяар морьтой гэртээ харих боломж олдсон. Би илүү үнэтэй navkolosvetnoy болж чадаагүй байна хүсэж байна, тэдний улс орны ашиг тусын тулд TSE buv эр зориг. Би уншигчдын сайн сайхны төлөө. "Має бути бүхэл бүтэн ертөнцийн тухай ярьж, тэдний яриаг уйтгартай, тэвчээргүй сонсохын тулд ярьдаг" гэж Иван Гончаров түүний өмнө ийм даалгавар тавьжээ. I vіn її vikonav.

Үзэх төрөл

Хболон 2012 он хоёр жилийн ой тохиож байна: Тэр мөчөөс хойш 160 жил, хэрэв "Паллада" фрегат үнээр нь эвдэрсэн бол 200 жилийн дараа ард түмэн илүү үнэтэй байсан, сарлагыг алдаршуулсан. Иван Александрович Гончаров 1812 оны 6-р сарын 18-нд төрсөн. Симбирскийн ойролцоо. Аав, ээж Александр Иванович, Авдотья Матвиивна нар мужийн дээд нийгэмлэгт харьяалагддаг байсан: намайг худалдаачид руу явцгаая, харин баячууд руу явцгаая. “Амбари, лёхи, лёхи переповнени нь борош, янз бүрийн шар будаа, тэр их хаалганы бидний хоолонд зориулсан бүх төрлийн нөөц байв. Нэг үгээр бол олон хүүхэд, тосгон" гэж зохиолч намтарт зурсан зургаар Баткивийн төлөвийг тааварлав.

Энэ нь дээр байх байсан, залуугийн ирээдүй ухаалаг байсан: чи эцгийн эрхийг өвлөн авах боломжтой. Үнэхээр бүх зүйл өөрийнхөөрөө болсон - 1822 онд. Иван, ээжийнхээ тусламжтайгаар (хэрэв хүү ийм хувь тавилантай байсан бол аав нь нас барсан) түүнийг Москвад худалдааны сургуульд сурахаар явуулсан. Сурах нь уйтгартай байсан, унших нь цорын ганц амьсгал болж, Оросын сонгодог зохиолууд бидний өмнө байна. 18-р зууны үед Иван ирээгүй тул матир гуйсан тул сургуулиас хасагджээ. Амьдрал дахь ирээдүйнхээ талаар бага зэрэг бодсоны дараа Гончаров Москвагийн их сургуулийн уран зохиолын факультетэд орохоор шийджээ. Яг тэр үед Лермонтов, Тургенев, Аксаков, Герцен, Белинский нар их сургуульд сурч байсан нь Оросын уран зохиол, шүүмжлэлийн удахгүй болох өнгө юм.

1834 онд их сургуулиа төгсөөд Иван Гончаров өөрийгөө "амьдралын бүх замыг нээж өгдөг чөлөөт хүн" гэж үзжээ. Үнэнийг хэлэхэд, замууд нь Йогог уугуул Симбирск рүү хөтөлж, тэнд "унтаа сайхан тосгон" байдаг. Simbіrsk-д Гончаровчууд чичиргээгүй, зөвхөн хамаатан садангаа харахыг хүсч, захирагчийн нарийн бичгийн даргын албан тушаалыг хамгаалах nadіyshla vigіdna propozitsiâ. Иван Олександрович хэсэг хүлээсэн - тэр үед түүнд пенни бодох боломж байсан боловч арван нэгэн сарын дараа тэрээр Сангийн яамны Олон улсын худалдааны хэлтэст шилжиж, гадаадын бүртгэлийг шилжүүлэхийг тушаажээ. Энэ газар нь нэг пенни ч үнэ цэнэтэй биш, гэхдээ үйлчилгээ нь хэтэрхий нягт биш бөгөөд энэ нь бүтээлчийг эзлэхэд маш их цаг зарцуулсан. Дээрээс нь - tse buv Петербург, дараа нь, бүтээлч хүмүүстэй splkuvannya гэдгийг мэдэх боломж. Эдгээр танилуудын нэг нь И. А.Гончаров "Паллада" фрегат дээр.

Иван Александрович жолоо барьдаг хүн болох бодолгүй байв. Але яг л арьстай залуу шиг хүүхэд байхдаа далай тэнгис, алс хол явах тухай мөрөөддөг байсан бөгөөд хэрэв өөрийгөө танилцуулбал Гончаров түүнтэй хамт эргэлддэг байв.

* * *

Майковын зочны өрөөнд ирээдүйн зохиолч 1835 онд Санкт-Петербург руу нүүхээсээ өмнө анх удаа налсан. Вин Майковын дотны найз болж, хүүхдүүдэд симфоныхоо толгойг Миколи Аполлонович өгчээ. Арван арван жилийн дараа тэдний нэг болох Аполлон Миколайовичийг тойрог замаа эвдэхийг уриалав. Надад экспедицийн даргын нарийн бичгийн дарга, тэр байтугай Оросын сайн ээж шиг хүн, зохиолч хэрэгтэй байсан. Хэрэв Гончаров Аполло Майковыг санал хүсэлтээр удирддаг гэдгийг хүлээн зөвшөөрсөн бол тэрээр ухаалаг, боломж байсан бөгөөд энэ хүчирхэг висловын хувьд "хөл дээрээ боссон бүх хүмүүс" байсан.

Втим, экспедицийн дарга, дэд адмирал Э. В.Путятин өөрөө Гончаров шиг ийм хүнийг шаардаж байсан тул зохиолчдын дунд ч аюултай, илүү үнэтэй вирусыг мэддэггүй байв. Иван Александрович өөрөө баяртай байна. Дөчин настай өвгөн, “Засгийн газрын түшмэл” сэтгэлдээ хахахгүйгээр залуу насны зүүдэндээ галзуурсан хүмүүсийн тухай бичих нь: Далай... Би эргэсэн: залуу насны бүх мөрөөдөл, итгэл найдвар, залуу нас өөрөө миний өмнө эргэв. Хурдлаарай, замд гар!

Хоёр эрс тэс огнооноос хамаагүй бага: 1852 оны 7-р сарын 7-нд "Паллада" фрегат Кронштадтын замд бэхлэгдсэн бол, 1855 оны 2-р сарын 13-нд Иван Гончаров Санкт-Петербургт хандсан бол. Хоёр ба хагас рокигийн бүх podії ta vrazhennya-г дүрсэл, энэ нь тэр номын хэдэн арван амьдралд хангалттай, жижиг статид хангалттай - баруун талд энэ нь хангалтгүй юм. Гайхалтай, Иван Гончаров, уншигчдын өмнө өөрийн хүсэл тэмүүллийг хараад илүү үнэтэй тайлбарлах шаардлагатай байгаа нь гайхалтай юм, гэхдээ үүнээс гадна агуу ном бичих бодол тэр даруйд төрсөнгүй. Английн дарсуудаас найз нөхдөөсөө навчийг хэнд ч үзүүлэхгүй байхыг хүсэх, өмхий үнэртэй хэсгүүд нь "ямар ч төрлийн хүч чадал, nedbalo гэж бичсэн" бөгөөд зөвхөн 1853 оны r. навчийг аврахыг хүс, өмхий хэлтэрхий "тэмдэглэлд" хэрэгтэй болно.

"Вичизнянийе Записки" хөлөг онгоцонд эргэлт хийснээс хойш хоёр сарын дараа, дараа нь "Тэнгисийн сонголт", "Сучасник" дээр "Паллада" фрегат дээрх экспедицийн анхны зургууд гарч ирэв. Жишээлбэл, "Оросын Япон"-ын тэргүүн нь азын бурхан шиг харагдаж байв. "Паллада" фрегат" номын анхны хэвлэл 1857 онд төрсөн; зохиолчийн амьдралд (Иван Гончаров 1891 онд нас барсан) тав хүрэхгүй жил байв.

* * *

Коля, 1854 оны 5-р сарын 22 "Паллада" фрегат нь Эзэн хааны (9-р Радянск) боомт руу явж, түүний багийнхан Англи, Франц Оросын дайн зарласныг олж мэдэв. Усан онгоцыг Амур мөрөн дээр аюулгүй газар чирч, эсэргүүцлийн шуурга Палладаг хүчтэй цохиж, улмаар фрегатыг эзэн хааны боомтод өвлийн улиралд бэхэлсэн байв. 1855 оны улиралд "Паллада"-г Камчаткийн флотын хөлөг онгоцууд илрүүлжээ. 1856 оны есдүгээр сарын 31 Фрегат Паллада живжээ.

Ижил нэртэй ном нь өөрөө мөсөөр нулимсангүй. Зохиогч өөрөө үерт автахад бэлэн байна її. 1879 онд Иван Александрович гурав дахь хэвлэлд шилжихээсээ өмнө "Тэр цаг хугацаагаа өнгөрөөсөн гэж бодоод дахин үзсэн [ном] би онгод оруулах боломжгүй" гэж бичжээ. Гэвч уншигчид өөрөөр бодож, ном зохиолчоосоо удаан насалсан. Цаг өөрчлөгдөж, технологи сайжирч, хурд нэмэгдэж, "Паллада" фрегатыг урьдын адил уншиж, уншиж, уншиж байсан ...

PERSH-ИЙН ХЭСЭГ

I. Хатагтай гүрвэлийн Кронштадтаас харах

Үүнийг аваарай, баяртай гэж хэлээрэй, Кронштадтын гарц. - "Паллада" фрегат. - Тэнгис ба далайчид. - Кабин компани. - Финляндын үер. - Шинэ салхи. - Далайн өвчин. - Готланд. - Фрегат дээрх холер. - Далайн эрэг дээр хүмүүс унаж байна. - Дэлгэцийн агшин. - Каттегат, Скагеррак нар. - Германы тэнгис. - Доггерын банк, Галоперын гэрэлт цамхаг. - Усан онгоцоо орхи. - Загасчид. - Британийн суваг болон Спитгедскийн дайралт. - Лондон. - Веллингтоны оршуулга. – Англи, англи хэлний тухай тэмдэглэл. - Портсмут руу буцах. - Camperdown дээр амьдардаг. - Портсмут, Өмнөд тэнгис, Портси, Госпортоор зугаалах. - Spitges-ийн зам дээрх шударга салхиг шалгаж байна. - Зул сарын баярын өмнөх орой. - Англи, орос хэлний дүрс. - Видплитя.

М 1852 оны 2/14 навчны уналтаас эхлээд Хонг Конгоос нөгөөгөөсөө тэр сардаа анхны навчийг Англиас авч чадаагүй юм бол гэж би гайхаж байна. шинэ хүмүүсийн мунхагийн хувь. Англи болон колоничлолд навч нь олон мянган хүний гараар дамжин өнгөрч, далай тэнгис, pіvkulі-ээс pіvkul хүртэл дамжиж, хэн рүү илгээгдсэнийг зайлшгүй мэдэх ёстой ариун нандин зүйл юм. зөвхөн амьд, тиймээс энэ нь эргэх нь зайлшгүй юм, од nadislano, Vіn нас барсан, эсвэл тэр өөрөө тэнд буцаж. Эх газрын навчнууд сүйрсэн үү, Данийн чи Прусс Володя уу? Одоо ийм хог хаягдлын талаар мөрдөн байцаалтын ажил хийх нь дээр: Би илүү сайн бичих болно, учир нь энэ нь зайлшгүй шаардлагатай юм.

Эндээс харахад далайд очиж үзээгүй хүн бүр Куперын хуучин романууд эсвэл росповиди Мариетийн тухай тэнгис ба далайчдын тухай, ахмадуудын тухай бичсэн, учир нь тэд хангалттай зорчигчдыг ланцанд суулгаагүй тул одоо ч гэсэн дурсамжинд хадгалагдан үлддэгийг харж болно. Тэд хөлөг онгоцны осол, газар хөдлөлтийн тухай, сул дорой хүмүүсийг буудаж, дүүжлэх боломжтой. "Тэнд ахмад чамайг хамгийн орой дээр гаргах болно" гэж найз нөхөд, танилууд маань надад хэлэв (чи ихэвчлэн санаж байна уу?), "Тэднийг бүү зөвшөөр, хоосон эрэг дээр дүүжлээрэй гэж хэлээрэй." -"Юуны төлөө?" Би уусан. "Тийм сууж болохгүй, ингээд алхаж болохгүй, тамхи тат, энэ нь захиалгагүй байна." - "Би бүх зүйлээ хийдэг, тэнд яаж ажиллах вэ" - lagidno vіdpovіv I. "Тэд чамаас шөнө суу гэж дуудсан бөгөөд нар жаргах үед бүх галыг унтраа" гэж бусад нь "чимээ, чимээ, үнэр, хашхиралт" хэлэв. - “Зіsp'єte vы тэнд кола байна! - диконууд дуугарав - Тэнд цэвэр ус ховор, ром улам их уудаг. - "Кіvshami, би өөрөө бакалавр хүн, би хөлөг онгоцон дээр байна" гэж htos нэмж хэлэв. Нэг хөгшин эмэгтэй дэмий л толгойгоо сэгсэрч, намайг гайхшруулж, "дэлхийд хүрэх хуурай замаар илүү сайн явахыг" гуйв.

Shche pani, боломжийн, эгдүүтэй, уйлсан, хэрэв би түүнтэй баяртай гэж хэлэхээр ирсэн бол. Би түүнтэй хамт голын эрэг дээр гурван удаа сэлж, тэр мөчид би гурван хад, тэр ч байтугай гулдмай ч сэлээгүй, гайхалтай усанд сэлэхийн тулд ур чадвар хэрэгтэй, би үүнийг санахгүй байна. "Юу гээд уйлаад байгаа юм?" - Би асуусан. "Meni shkoda you" гэж тэр нулимсаа арчив. "Ард түмний зайва нь розвага хэвээрээ байгаа нь Skoda?" -Би хүндэлдэг байсан. -Чи миний розвагагийн төлөө их нүдсэн үү? Вон хэлэв. Би дүлий Кутийн дэргэд зогсоод: Чи юундаа уйлаад байгаа юм бэ? "Би зүгээр л Skoda, чи юу харж байна, бозна-куди." Муу намайг авав. тэнхлэг нь mandrivnik бидний атаархмаар хувь нь хэрхэн гайхаж байна! "Чиний нулимсыг би ойлголоо, якби цэ бол заздростигийн нулимс байсан" гэж би хэлэв, "якби чи шкода байсан, чиний талаас биш миний талд унасан, бидэнд юу ч байхгүй, бачити гайхамшиг, энд байгаа хүмүүсийн тухай" Би агуу номыг бүхэлд нь үзэх нь чухал гэж бодож байна, би анх удаа эхний хуудсыг уншиж чадна ... "Би түүнд эелдэг агуулахыг үзүүлэв. "Давтах" гэж тэр тодорхой бус хэлэв, "Би бүгдийг мэднэ; Та ямар үнээр тэр номыг уншсан бэ? Юуг шалгаж байгаа, юу зовж шаналах, хичнээн боломж эргэхгүй байх талаар бодож үзээрэй! Vіm, нулимсанд бүү итгэ гэж тэр нэмж хэлэв, гэхдээ би чиний төлөө уйлаагүй: би зүгээр л уйлдаг.

їhati гэсэн бодол, hmіl шиг толгойг минь бүрхэж, би турбогүй, халуухан байдлаар бүх яриандаа тэр сэрэмжлүүлгийг өгч байсан ч ойртох нь хол байсан. Уншигч миний төрсөн Ижил мөрний баруун эргээс явж, эргэж очих боломжтой гэж хэлвэл би аяллынхаа талаар удаан хугацаанд мөрөөдөж, мөрөөдөж байсан, магадгүй z tієї hvilini зүүн талаас; Би өөрөө тийшээ очмоор байна, тэр охин хуруугаараа экватор, туйл, халуун орнууд руу чиглэнэ. Гэхдээ бид хөзрийн хэлбэрээр хөлсөө урсгаж, уншигчдын vkazіvka-ийн хувьд би Ванкуверын тогооч нарын гавъяа, ашиг тусыг дамжуулж, би ичиж байсан: Гомер, Аякс, Ахиллес, баатруудын эр зоригийн өмнө юу байсан бэ? Геркулес өөрөө үү? Хүүхдүүд ээ! Эх газрын дунд төрж, далайд дасаагүй хүүгийн харамгүй сэтгэл усанд сэлэгчдийн зам мэт жах, биддийн өмнө хөшиж орхив. Олон жилийн туршид айдсаа ой санамжинд нь буулгаж, тэд бодитоор амьдарч, залуу насаа амьд үлдээж, зөвхөн халуун орны ой, цэнхэр далай, алтан, солонго тэнгэрийн зургуудыг л үлдээжээ.

"Ни, би Парис руу явмааргүй байна" гэж би чамд давтан хэлж, "Лондонд ч биш, Италид ч биш, чи унтаагүй юм шиг дуулж байна. 1
А.Н.Майков ( Анхаарна уу. I. А.Гончарова).

- Би Бразил руу, Энэтхэг рүү явахыг хүсч байна, би тийшээ явмаар байна, нар чулуунаас амьдралыг дуудаж, тэр даруй чулуун дээр сахлаа эргүүлэхийг зааварлаж, би галаараа цохино; хүн, бидний өвөг эцэг шиг, rve өмсөж, de nisporing, de nisporing арслан, плаза могой, де хаанчлах мөнх зун, - тэнд, Бурханы ордны гэрэлд, ертөнц, de байгаль, баядер шиг, зэрлэг явж, de бүгчим, амьдрах нь аймшигтай, нүд нь гайхшрахаас залхдаггүй, харин зүрх нь цохилдог нугалаа бэлтгэхээс өмнө уран зөгнөл хүчтэй байдаг.

Алс холын сэтгэл татам бүх зүйл нууцлаг, гайхалтай гайхамшигт байсан: аз жаргалтай хүмүүс алхаж, гайхамшгийн тухай тааламжтай, гэхдээ дүлий түүхээр, ертөнцийн нууцлаг үүлстэй хамт алхаж, эргэн тойрон эргэв. Але, нэгэн хүн гарч ирэн, мэргэн, дуулж, taemnichi kuti-д хүрэв. Vіn pіshov тэнд луужин, хүрз, луужин болон penzle, зүрх сэтгэлээсээ Бүтээгч рүү явж, Yogo svetobudovi нь хайрлацгаая. Vіn vnіs zhittya, roznіd би svіd vіd kamyanі emptіlі, і цөлд lіsіv і гэрлийн хүчээр rіzіnіnnya түүний араас мянга мянган хүний замыг харуулсан. "Орон зай!" Амьдрах орон зайг нүдээрээ харахыг бүр ч их хүссэн. "Надад өгсөн, - гэж би бодсон, - насанд хүрсэн хүүхэд шиг, би хүндэтгэн сонсох Bi болж, найдвартай ухаалаг гар, мөн, yakbi osozumіv nastilki, naskіlki хүүхэд razumіє үүлтэй авга ах, би баян чинээлэг, Sim өрөвдөлтэй razuminnyam байна." Але болон tsya мөрөөдөл нь баялгийн эрэлд унасан. Өдөр хоногууд урсан өнгөрч, амьдрал хоосон, өдрүүд, оройн ажлын өдрүүдээр заналхийлж байв: өдрүүд заримдаа өөр байсан ч, нэг л гунигтай-нэг мантийн хувь заяанд уурлаж байв. Pozіhannya зөв, ном, тоглолтын үед pozihannya, тэр өөрөө galaslivyh цуглаан болон нөхөрсөг ярианд pozihannya!

Хорвоо ертөнцийг амилуулах, сүнсийг нь сүйтгэх, удтал мартсан баатруудаа тааварлах хувь тавилантай байсан. Raptom бид хоёр тэднийг дэлхий даяар дагадаг! Би Хятадад, Энэтхэгт байх болно, би далайгаар халих болно, би тэдгээр арлууд дээр хөл тавих болно, би дикунын анхны энгийн байдлаар алхах болно, диваг гайхшруулах болно гэж бодохдоо баяртайгаар чичирлээ. амьдрал надад өөр, nabridlih илрэл харах боломж олгохгүй. би сэргэсэн; Залуу насны бүх мөрөөдөл, итгэл найдвар, залуу нас өөрөө миний өмнө эргэв. Хурдлаарай, замд гар!

Миний амьдрал хоёр хуваагдсан юм шиг санагдав, учир нь тэд надад хоёр амьдралыг бэлэглэсэн, хоёр ертөнцийн ойролцоо байр харсан. Нэгд нь би даруухан албан тушаалтан, дүрэмт хувцастай, даргын харцнаас айдаг, хүйтэн, зовлон зүдгүүрээс айдаг, ижил төстэй олон арван пальто, дүрэмт хувцастай килкомын хананд. . Үгүй бол би шинэхэн аргонавт, сүрлэн хясаа, цагаан ланиум, магадгүй амандаа тютюн хорхойтой, цаг агаар, тэнгэр, далай тэнгисийг өөрчилдөг алтан ноосны цаадах өдрүүдэд Колхид хүрч чадахгүй. эрх мэдэл. Тэнд би dopovіdey редактор байна, stosunkіv тэр тушаал; энд - spivak, ex officio, явган аялал. Хэрхэн өөр амьдралаар амьд үлдэж, нөгөө ертөнцийн том хүн болох вэ? Албан тушаалтны айдас, Оросын зохиолчийн хайхрамжгүй байдлыг далайчдын эрч хүч, хотын оршин суугчдын даруу байдал - далайчны бүдүүлэг байдлаар хэрхэн солих вэ? Надад өөр сойз, шинэ мэдрэл өгөөгүй. Тэгээд Петергоф, Парголовогийн ойролцоо алхаж, экватор руу өнхөрч, Пивденный туйлын хооронд, Пивденнигээс Пивничный хүртэл одтой, далайг гаталж, таван тивийг цэвэрлэж, эргэн тойрноо ... ; сүнс vydvіduv болон drib'yazkovy айдас, би ирээдүйн аялалын тайлан шинжилгээнд zaglyublyuvsya бол. Далайн өвчин, уур амьсгалын өөрчлөлт, халуун орны толбо, муу халууралт, амьтад, зэрлэг шувууд, шуурга - бүх зүйл бодолд автсан, ялангуяа шуурга.

Би турбогүй байсан ч гэсэн би бүх зүйлийг харуулсан, ихэвчлэн ууртай, ихэвчлэн инээдтэй, харуул хамгаалалттай найз нөхөд, гэхдээ өдөр шөнөгүй айж, нүдийг минь бүрхэж, надад шүр бэлэглэдэг. Тэгтэл араг яс гарч ирэн, манай эвдэрсэн хөлөг хэвтэж байгаа мэт цохилж, ядарсан гараараа гөлгөр чулууг шүүрэн дэмий гишгэв; Дараа нь би хоосон арал дээр, хөлөг онгоцны их биенээс тэнүүчилж, өлсөж үхэж байна гэж мөрөөддөг байсан ... Би духан дээрээ хөлс дуслаар өөрийгөө шидэв. Аже хөлөг онгоц далайд наалдаагүй юм шиг мицни биш ямар дарс вэ, энэ юу вэ? - Триска, муур, хүний хүч чадал дээр эпиграмм. Нүүр царайгүй суворих нөхцөл байдлын үл үзэгдэх организм, түүний тайван амьдралаас тэнүүлч побутугийн шинэ хурц илрэл бүхий байнгын тулаан руу огцом эргэлтийг харах вий гэж айж байна уу? Тэгэхээр, нарешти, чи хяналтгүй хөгжиж буй ертөнцийн гайхалтай дүр төрхтэй сүнснүүдийг хооронд нь холбож байна уу? Adzhe tse zukhvalіst mayzhe titanic! Агуу дайсагналын массыг авахын тулд хүчээ авах уу? Хэрэв эдгээр гайхамшигт зочдын сүнс сүнсэнд оршдог бол Их Эзэн өөрөө яагаад хүлээн авалтынхаа дундуур найрлаж болохгүй гэж?

Би чөтгөр тэдэнд хүрэх хүртлээ зарим нь даван туулж, зарим нь гэм зэмгүй байдалд автаж, би аажмаар сайжирсан. Энэ зам нь Магелланы зам байхаа больсон, хүмүүс оньсого, айдастай болсон гэж би таасан. Колумб, Васко де Гама хоёрын хөлөг онгоцны тавцан дээрээс алс хол, үл мэдэгдэх ирээдүйн дүр төрхийг гайхшруулсан нь дээр: Англи нисгэгч, цэнхэр хүрэмтэй, өмд өмссөн, улаан дүр төрхтэй, Оросын залуурчин, Үйлчилгээний өө сэвгүй өдрийг хүлээн зөвшөөрч, тэр жил йог ирэхэд хуруугаараа хөлөг онгоц руу чиглэв. Далайчдын дунд хайхрамжгүй ханддаг, "алсын уудам" далай руу залхууран гайхдаг зохиолч Бразилд сайн зочид буудалтай, Сэндвичийн арлууд дээр угаалга хийдэг хүмүүсийн тухай бодож, яагаад Австралид аялах ёстой гэж? "Гайхамшигтай зочид буудлууд" гэж та "Сэндвичийн арлууд дээр бүх зүйлийг олох болно: Германы колони, Францын зочид буудал, англи портер - бүх зүйл, окрим - зэрлэг зочид буудлууд."

Австралид вагон, вагон; хятадууд Ирландын маалинган даавууг өмсөж эхлэв; Зүүн Энэтхэгт бүх англиар ярьдаг; Үнэгнээс гаралтай Америкийн зэрлэгүүд Парис, Лондон руу яаран гүйж, их сургуульд орохыг хүсэв; Африкт хар арьст эрчүүд өөрсдийн өнгө, хувцас өмсөж, цагаан бээлий өмсөж эхэлдэг. Зөвхөн асар их бэрхшээл, гэнэтийн ашгийн тусламжтайгаар та цагирагт боа хуяг, бар, арслангийн хумсыг ууж болно. Хятад улс удаан хугацааны турш шаржигнаж байсан ч хуучин эрвээхэйний дэлгэц нь хагарсан - таг нь гогцооноос нисч, дарьтай пидирвана. Европчууд ganchir'ya руу яаран, хол, чамд нэг удаа юу тохиолдох вэ, novlyuє, gospodaryuє ... Минийх гурван цаг хэвээр байна, чи дива, хуримтлал, хуримтлал, гай болж болохгүй. Одоо далайн ус байхгүй, цэвэр усаар тэнүүчлэх, эргээс таван мянган миль зайд шинэхэн ногоон ан агнуурын таваг байдаг; экваторын дор та Оросын байцааны шөл идэж болно. Дэлхийн хэсгүүд бие биентэйгээ ойрхон байдаг: Европоос Америк хүртэл - гарт; Хаврын дөчин жилийн дараа бид тийшээ очно гэж бодъё - пүүф, энэ нь маш халуун, гэхдээ орчин үеийн пуф нь навигацийн ирээдүйн аварга том амжилтыг татаж байна. Хурдлаарай, зам дээр яараарай! Алс холын мандривокуудын яруу найргийг өнөөдөр биш, харин өдөр бүр мэддэг. Бид магадгүй Аргонавтуудын хувьд мандригчид хэвээрээ байх болно: бидний ээлжинд тэр тамын хувь заяаг хараарай.

Үнийн талаар шинжлэх ухаан байдаггүй: Аристотельээс эхлээд Ломоносов хүртэл эрх баригчид бувтнаж; илүү үнэтэй үг хэллэгийг дэмий үрсэнгүй 2
Тобто Красномовствогийн дүрмийн өмнө дорд үзээгүй. (Үүнийг өөрөөр заагаагүй тул энд надали байна - редакторын тэмдэглэл).

Мөн зохиолч nadra gіr руу өөрийн замыг хийх, эсвэл далайн гүн рүү живэх, агуу ундаагаар, эсвэл, магадгүй, амьсгаадах гутлын далавч дээр болон папирус дээр өнгөрөх барих чөлөөтэй; ард түмний газар нутгийг түүхэн, статистикийн хувьд тайлбарлахын тулд тавернуудын адил гайхах нь бага байдаг - нэг үгээр бол хэнд ч орон зай өгөөгүй бөгөөд хэн ч Мандривников шиг тодорхой бичиж чадахгүй. Чи салхины онолын тухай, хөлөг онгоцны шууд чиглэлийн тухай, өргөргийн тухай, урт хугацааны туршид ийм газар усан дор байсан гэдгийг батлахын тулд ярьж, ёроолын тэнхлэгийг нэрлэсэн; энэ арал нь гал шиг, нөгөө нь ус шиг харагддаг; улсын савыг ийм цаг хүртэл хүмүүжүүлж, ард түмэн нь харагддаг, хэнтэй хамт том эрх мэдэлтэн, оддын нэрийг хичээнгүйлэн бичдэг, юу, яаж? Алее чи чичирхийлсэн юм тэжээдэг. Миний хэлсэн бүхэн аль хэдийн чухал болсон; Mandrivnikovi ичгүүртэй өдөр тутмын амьдралд санаа тавьдаг: дарс нь удаан хугацааны турш мэддэггүй байсан зүйлээ өөртөө илүү чухалчилдаг гэмтэй, гэхдээ энэ нь боломжтой, було, эсвэл үгүй. "Агуу их suspіlstva хүртэл Vіdіshlіtse,"Академи,"Гэхдээ та хүмүүстэй ярьж байгаа бол, энэ нь гэрэлтүүлсэн байх, өөрөөр бич. Гайхамшиг, яруу найраг, гал түймэр, амьдрал, шүлэг бидэнд өгөөч!"

Бүх зүйл үнэхээр дуу чимээтэй, бүх зүйл боломжтой. Навпаки, би гайхамшгуудыг харсан: халуун оронд ийм зүйл байдаггүй. Бүх зүйл адилхан, энгийн. Хоёр удаа хувь тавилан, тэд ингэж хэлдэг, гэхдээ энэ нь үнэн: өвөлдөө халуун, гэхдээ салхинд харамч; мөн та тэнд, "алс холын pіvnochі" дээр chotiri улирал, мөн энэ нь хуанлийн хувьд юм, гэхдээ үнэндээ тэд бүгд ижил байна. Ачаа тээшний дээгүүр, орон сууцны ойролцоо зунгүй, өлсөж, хар ойд өвөл өнгөрөөгүй, цасаар нунтаглаж, дараа нь халуун орны хүмүүст баяр хүргэх шиг жигнэх болно. Эдгээр аймшигт амлалтын төлөөх цэцэг, таван вилин шиг үнэртэй. Гурван голын Финляндын цутгалан, түүнийг бүрхсэн хөх тэнгэрийг цохиж, хар өнгөөр хувцаслаж, хайлж, ганцааранг нь хайрлаж, Пивнична хүмүүс, Гэгээн радиусаас явдаг: мод, цэцэг, амьтан. Халуун орны хувьд одоо бол мөнхийн зефир, мөнхийн толбо, амар амгалан, тэнгэр, тэнгисийн цэнхэр орон. Бүх зүйл нэг хүнийх!

Би яруу найраг ариун гоо үзэсгэлэнгээ өөрчилсөн. Таны хөгжим, хайрын дуунууд 3
В.Г.Бенедиктов, А.Н.Майков нар. ( Анхаарна уу. I. А.Гончарова)

Парнасскийн камянчуудын хууль ёсны охидууд чамд үүрэг даалгаврыг өгөхгүй гэсэн шиг шинэ манлайлагч хүний нүд рүү шидэгдэж буй яруу найргийн дүр төрхийг харуулахгүй. Ямар дүр зураг вэ! Гоо үзэсгэлэнгээр гялалздаггүй, хүч чадлын шинж чанараараа биш, нүдэнд нь чөтгөрийн гал биш, сэлэм, титэм биш, зүгээр л хар фрактай, дугуй нөмрөгтэй, цагаан хантаазтай, түүний гарт шүхэр. Ale бол оюун ухаан, хүсэл тэмүүлэл дээр таны panuє ертөнц дэх дүр төрх юм. Vіn usyudi: Би Англид гудамжинд, дэлгүүрийн лангууны ард, хууль тогтоогчдын танхимд, хөрөнгийн бирж дээр йог хийдэг. Цэнхэр нүдтэй энэ дүрийн бүх нарийн мэдрэмж нь хамгийн нимгэн, цагаан цамц, гөлгөр нүцгэн биетэй, сайхан самнасан rusyavih rudih sideburns нь гэрэлтдэг. Би та нарт над шиг шуургатай салхи хөөж, гурван мянган шар айрагны хүйтэнд, Европын эрэг дээгүүр гүйж, бидэн дээр унасан мэт, агаар бидэн дээр, Мадеригийн нарны лагидны промин, дараа нь бичсэн. гунигтай, саарал хар тугалгатай тэнгэр, ийм далайд хар арьстнууд залгигдав. , хөх тэнгэр гялалзаж, бид эрэг рүү шунахайран давхиж, дэлхийн халуун амьсгалаар өөрсдийгөө дулаацуулж, тэд нэг милийн зайд баясаж буй мэт. эрэг дээрээс үлээж хагалсан цэцэгсийн талбайнууд. Бид эргүүлэгтэй эрэг дээр баяртайгаар цугларч, олеандри зугтав.

Би газар тариалан болон zupinivsya Zdivovano, ичиж churned: гэх мэт, мөн тэнгэрийн дор, ногоон далайн тод гялалзсан farb дунд ... дугуй дусал ойролцоо хар даавуу гурван танил дүрс байсан! Шүхэр дээр эргэлдэж буй өмхий үнэр нь тэдний хөх нүдийг далай, усан онгоц, усан үзмийн модоор бүрхэгдсэн уулыг гайхшруулж байв. Би ууланд байна; үүдний танхимын доор, усан үзмийн ногоон байгууламжийн хооронд яг ижил дүр төрхийг харав; Хүйтэн, хатуу ширүүн харцаар дарс хатгаж, пивдын дэгжин оршин суугчдын уугуул иргэд шиг, тэд ухаж, хөлсөөр нь норгож, хөрснийхөө үнэтэй сэк, эрэг рүү савласан торх шиг, тэднийг хол явуулж, баруун талыг нь булааж авав. ноёдын төлөө газар нутгийнхаа талхыг идэх. Далайд, Миттиев Зустрич дээр яг ийм дүрс хөлөг онгоцны тавцан дээр харагдаж, шүдээ шүгэлдэн: "Далайд захирч, Британиа. 4
Володя, Их Британи тэнгис дээр (Англи хэл).

". Би Африкийн элсэнд йог бясалгаж, Негрүүдийн ажлыг дагаж, Энэтхэг, Хятадын тариалангийн талбайд, цай боох дунд, харцаар, үгээр шийтгэж байна, хайрт ээж минь. Байгалийн няцашгүй хүчинд сүйрсэн ард түмэн, усан онгоц, гарматууд ... Английн худалдаачны хашгираан, бүх дүр төрх нь байгаль дэлхийг ялан дийлж, хүн төрөлхтнийг ялан дийлж байна!

Ale finish robiti pas de geants 5
Аварга матар (Франц хэл).

: үнэ нь мартагдашгүй өсөлт, алхам алхмаар би Кронштадтаас гаралгүйгээр далай дээрх далдуу модны ойд тантай уулзах боломжтой болсон. Энэ нь амаргүй: уучлахын тулд хаа нэгтээ авирч, тосгоноос Москва руу Киев рүү авирах нь амаргүй, мандчин хүн хуурч мэхэлж чадахгүй, хамаатан садан, найз нөхөддөө арван удаа шидэж, зууш идэж, туранхай сууж, дараа нь өсгөх. илгээмж, та хүмүүсийг устгахад нэг цаг хэрэгтэй - Япон руу. Би Кронштадт руу гурван удаа аялсан ч бүх зүйл бэлэн болоогүй байсан. Vіd'їzd vіdkladavsya олз дээр, би тэнд өдрийг өнгөрөөх буцаж эргэж, де provіv roіv sіnadtsatі і амьдрахыг мөрөөддөг байсан. Чи побачу би novu tsі бүлгүүд болон загалмайнууд? - Би дөрөв дэх болон vostannє vіd англи далан дахь vіdvalyuyuchi, миний бодол баяртай гэж хэлсэн.

Нарешти, 7-р сарын 7-нд "Паллада" фрегат нь зангуутай байв. Зим миний хувьд амьдарч эхэлсэн бөгөөд энэ нь арьсны сүнс, арьсны хонхорхой, арьсны гэмтэл нь колишнитай адилгүй байв.

Незабар, бүх зүйл фрегат дээр эргэлдэж байв, доти сүйрдэггүй. Багийн гишүүдэд зориулсан чотирист эрийн сахал нь тавцан дээр зогсож, тушаалын үгсээр эргэлдэж, олон далайчид хашаанд наалдсан ялаа шиг бүрээс дээр авирч, хөлөг онгоц цонхоор дүүрэв. Але, салхи шударга биш байсан тул бид хүчтэй уурын завиар татагдан салхинд буцаж ирэн бид босч буй чимээ шуугиантай тулалдаж эхлэв, эс тэгвээс тэд далайчид шиг "шинэхэн" байх шиг байна. салхи. Хүчтэй цохилт эхлэв. Харамсалтай нь, энэ анхны шуурга намайг бага зэрэг цохисонгүй: далайд байхгүй бол би яагаад ийм байж болохгүй гэж, яагаад ийм зүйл хийж болохгүй гэж бодсон, тэгвэл хөлөг онгоц үргэлж хөвж байх болно. Гомдолтой талууд нь тавцан нь нааш цааш эргэлдэж, далайд шидэгдэхгүй. толгой дээр.

Tse сугалаа, тэдний дунд, гурвалсан 1852-1855 rec Goncharov өөрөө илүү үнэтэй тайлбарласан байна. Орцонд зохиолч жуулчин эсвэл далайчин байхдаа өөрсдийн бичлэгээ нийтэлж зүрхлээгүй хүмүүсийн тухай өгүүлдэг. Энэ нь уран сайхны хэлбэр нь илүү үнэтэй гэсэн үг юм.

Илүү үнэтэйгээр би "Паллада" нэртэй фрегатаар явсан. Зохиолч Номхон далайн ойролцоох колониудын тоогоор Английн дундуур явжээ. Соёлтой хүмүүс бусад ертөнц, соёлтой бага зэрэг зууралддаг. Англичуудын нэгэн адил тэд байгалийг зэмлэж, үйлдвэржилтийн хурдацтай ажиллаж, колоничууд байгалийн мөчлөгийн нэг хэсэг болох байгалийг хайрлан амьдарч байв. Үүнд Гончаров сэтгэл ханамжгүй хоосон Англи, далайгаас халуун орнууд, туйл руу салав.

Зохиогч харь газар, Оростой үнээ өснө. Сибирийг зэрлэг байдлын төлөөх тэмцэл бүхий колони гэж тодорхойлдог. Декабристуудын шүдийг дүрсэл. Гончаров Англи, Орос дахь амьдралдаа сэтгэл ханамжтай байсан. Аж үйлдвэрийн ертөнцийн дэмий хоосон байдал нь өдний орон дээр унтдаг, тэнүүчилж явах дургүй Оросын туслахуудын тайван, тайван амьдралтай харьцуулагддаг. Ийм эрхмийг барилгын пивен л сэрээнэ. Егоркагийн зарц байхгүй бол өдийг нь аваад, загасчлахаар яаравчлан, түүний яриаг мэдэх, хувцаслах гэж сандрахгүй. Цай ууж, хуанли дахь ноён шуккає ариун, гэхдээ ард түмэн ямар өдөр тэмдэглэдэг вэ.

Гончаров экзотик үзлийг бодитоор хүлээн авч, ижил төстэй байдлыг эрэлхийлдэг. Хар үстэй Африк эмэгтэй будааг хар арьст орос эмээ гэж мэддэг. Тоть нь манай бөгтөр шувууд шиг тонгойдог, зөвхөн хувцасласан ч янз бүрийн муухай зүйл ухдаг.

Хүмүүсийн дундах далайчдын дуу хоолой, дуртай хүмүүсийн дүрслэлд зохиолч өөрийн объектив байдал, инээдэм, өгөөмөр сэтгэлийг илчилдэг. Усан онгоцны зохиолч хээрийн сууринтай төстэй эх орны хэсэгтэй vvazha. Тэд Гончаровыг тэнгисийн цэргийн офицеруудыг халуун пиаки байсан гэж буруутгасан боловч бүх зүйл буруу болсон. Гайхамшигт амьтан, шувуудын ертөнцийг зохиолч Крыловын үлгэрийн призмээр дүрсэлсэн байдаг.

Оргил үе нь илүү үнэтэй байдаг - Японд хийсэн айлчлал. Тус улсын уламжлал, соёлын онцлог нь гайхамшиг юм. Гончаров Европын соёл иргэншил ирснийг тун удахгүй зарлав. Илүү үнэтэй зардлаар Гончаров сахлаа дээрэмдэж, ингэснээр нэгнийх нь хөгжил цэцэглэлт нөгөөгийнхөө мөлжлөгийн төлөө бус харин ард түмний хөгжил цэцэглэлт харилцан бие биенээ байх болно.

Уран зохиолоос бүтээх: Богино Змист фрегат Паллада Гончаров

Бусад нь бий болгодог:

Гончаровын "Фрегат" Паллада" зургийн ном нь Гончаровын аялалын үндэс суурь болж, нэгэн төрлийн хөрөнгөтний болон патриархын хөнгөн дэг жаягийн дагуу алдаж болохуйц ойлголтыг устгасан юм. Зохиолчийн зам Англиар дамжин Номхон далай дахь олон тооны колони руу чиглэжээ. Төлөвшсөн, аж үйлдвэржсэн орчин үеийн соёл иргэншлээс Read More ......
"Фрегат "Паллада" замын зураг нь уран сайхны асар их ач холбогдолтой байж магадгүй юм. Зургийн хэв маягийн өвөрмөц байдлыг зөв таньсан М.А.Некрасов нь "викладын гоо үзэсгэлэн, гэрэл гэгээ, уран сайхны харанхуйлах нь М.Гончаровын дүрслэлийн онцгой шинж чанар болж байгааг харуулж байна. аливаа зүйлийг хурцаар ил гаргах, Цааш унших ......
Санкт-Петербургийн өдрийг хусаад, орой болтол эдгэрч, картын ширээн дээр очиж авахаар залгасан хүн бүр бүтэн цагийн турш өөрийгөө сайхан харагдаарай. Хоёр найз гэрлэж байна - Борис Павлович Райский, Иван Иванович Аянов нар - Би дахин үдшийг өнгөрөөх болно Цааш унших ......
Звичайна іstorіya Энэ зуны өглөө Храчи тосгоны ойролцоо урам зоригтой эхлэв: хөөрхий гэрийн үйлчлэгч Анни Павливна Адуева бүх уутны гэнэтийн ашгийн эсрэг аль хэдийн хөл дээрээ боссон байв. Адуевагийн хүү Олександр "Хорин настай залуугийн нойрыг дагаж, баатарлаг мөрөөдөлтэй адил" унтсан нь шуугиан тарьсанд буруутгах аргагүй юм. Сумъяата Цааш унших ......
Оросын зохиолчдын тухай бодол. I. А.Гончаров Травен 1901 он "Oblomiv", "Vitchiznyany] za[iski]." Роман бичих санаа (351, 353). Зөвхөн Ольгагийн үгсийг язгууртнууд сонсдог (354). - Ольгагийн титка - Эк[атерин] II-ийн дешчо (208). Ольга хэтэрхий туранхай бөгөөд дэгжин, үндэслэлгүй юм шиг харагдаж байв. Цааш унших ......
Гончаров хувийн дотуур байранд ажиллаж эхэлсэн бөгөөд эцэст нь гадаадын Европ, Оросын зохиолчдын номыг уншиж, франц, герман хэлийг эелдэгээр сурчээ. 1822 онд Роки Москвагийн худалдааны сургуульд элсэн орсон. Гончаров йогоор хичээллэж амжаагүй байтал 1831 онд филологийн боловсрол эзэмшсэн.
"Звичайная истории", "Обломов" зохиолчийн амьдрал хүчтэй цочролыг мэддэггүй байв. Гэсэн хэдий ч нэрт зохиолчийн алдар нэрээс харагдаж байсан ижил тайван бус хичээл зүтгэл нь олон нийтийн дунд эвлэрлийг бий болгосон нь түүний бүтээсэн бүх төрлийн Гончаруудын дунд Обломовыг хамгийн их төөрөлдүүлжээ. Урамшууллын төгсгөлд хүргэнэ үү. Цааш унших ......
Гончаров яг л өөр зохиолч юм шиг дүрсэлсэн зүйлдээ үнэнч мэт дүр эсгэж, үүний дараа бид тодорхой үгсийг мэдэж, түүний зохиогчийн байр суурийг илэрхийлж чадна. Гэхдээ та үүнийг дүрүүдийн бодол санаа, үнэртэж буй нөхцөл байдлаас нь таних боломжтой. Цааш унших ......

Богино змист фрегат Паллада Гончаров