Palados fregata Ivan Gonchar chitati short zm_st. Nuo Kronštato iki Misu Lizard

Gončarovas I. A. Fregata "Pallada"// Gončarovas I. A. Kita vertus, kūrybos ir lakštų paėmimas: U 20 t. - Sankt Peterburgas: Nauka, 1997 -...

T. 2. Fregata "Pallada": Narisi brangesnis du tomai. - 1997 ... - S. 5-740.

Tomas Pershiy

VID KRONSTADTU MISU LIZARDAI

Zbori, atsisveikinu su tuo apsilankymu Kronštate. - Fregata „Pallada“. – Jūra ir jūreiviai. - Kajutė-kompanija. - Фінська antplūdis. - Gaivus vėjas. - Morskos negalavimas. - Gotlandas. - Cholera ant fregatos. – Žmonių kritimas prie jūros. - Ekranas. - Kategatas, Skagerakas. - Graži jūra. - Doggerska krantas ir Galopersky švyturys. - Palikite laivą. - Ribalki. - Britų kanalas ir Spitgedsky reidas. - Londonas. - Velingtono laidotuvės. - Pastabos apie anglų ir anglų kalbas. - Pasukite prie Portsmuto. – Gyvenimas „Camperdone“. - Pasivaikščiokite Portsmouth, South, Ports ir Gosport. - Ochіkuvannya artimųjų vіtru ant Spіtgedsky reidі. - Vakaras prieš vieną Rizdvą. – Anglų ir rusų kalbų siluetas. - Vidplittya.

Įdomu, ar jie galėtų pamatyti pirmąjį lapą iš Anglijos, kai 1852 m. nukrito 2/14 lapų, ir kitą iš Honkongo, tai tik šiek tiek lapelio, kaip apie ką tik gimusio nebylio dalį. Anglijoje ir kolonijose lapas yra memorialinis objektas, kuris turi pereiti per tūkstančius rankų, per žalius kelius, palei vandenynus, nuo gėrimo iki gėrimo ir neišvengiamai pažinti tą, kuriam jis buvo išsiųstas. jei tik gyvas, ir taip neišvengiamai skamba Jis buvo išsiųstas, kai tik jis mirė arba kai jis ten sugrįžo. Či nesugadino lapų žemyne, pas danų chi prūsų volodinnyakh? Bet dabar malonu žinoti apie tokius dibus: aš moku geriau rašyti, jei tik to reikia ...

Ar maitinate mano žinių detalę iš jūros, iš jūreivių, iš Danijos ir Švedijos krantų, iš Anglijos? Norisi kilnumo, lyg būčiau plėšrūnas iš savo kairiojo kambario, kaip ką tik pasigavau ekstremalaus vartojimo laikais ir atsiprašome, eik į krūtinę, kaip, nuo tavęs, aš laimingas miegoti ant jūros krūtinės.ar per vieną dieną, per vienerius metus jis kaltas, kad sugriovė tvarką ir pateko į jūreivio gyvenimo chaosą? Buvalo, neužmigti, jei kambaryje yra puiki musė, o nuo smurtinio dzizhchannyam skubėti, shtovhayuchis prie stelos, kad prie lango, arba nukrapštė taikinį į tralo maišą; bizhish vid vіkna, lyg iš naujų namų, eik keliu, jei nіy viboini, iki vakaro pasimatysime vietos gale važiuokite "toli", bijodami praleisti miegojimo terminą; bidkaєshsya, kai sriuba kvepia blankiai, kurios kepsnys perdegė, vanduo nešviečia, jak krishtal ... І raptom - ant jūros! "Ta jak vi eiti ten - sūpynės?" - žmonės maitino, kaip žino, jei galėjo pakeisti vežimą ne tokiu kučininku, tai kokiu kitu smūgiu. „Jei eisi miegoti, kaip būsi? Kaip gali sugyventi su naujais žmonėmis? - maitino maistą, o man stebėjosi didelis tsikaviškis, jakas prie aukos, priskiriamas tortiljoms. Tai matyti iš visų, nebuvusių jūroje, bet prisiminus seną Cooperio romaną, ir apie kovo mėnesio reportažą apie jūrą ir jūreivius, apie kapitonus, kurie mažai sėdėjo ant lanerių, jie galėjo iššauti ir visi keleiviniai laivai, žemės drebėjimas. „Štai tu kapitonas pasodins tave ant viršūnės“, – pasakė mano draugai ir žinojo (chastkovo і vi, pam'yataєte?), – Neturėčiau liepti tau eiti, pakabinti ant tuščio kranto. - "Dėl scho?" - pamaitinęs mane. „Tu atsisėsi ne taip, suklysi, prisidegsi cigarą, tai neįsakyta“. - „Aš viską plėšiu, lyg norėdamas ten klajoti“, - atsakiau vėluodamas. „Naktį skambindavome, kad sėdėtume, o ten, saulei leidžiantis, užgesink ūsus, – sakė jie, – bet triukšmas, trenksmas, kvapas, riksmas! - „Zisp'єte vi ten yra kolos! - nusijuokė dejakis, - vanduo ten gražus, viskas vis labiau p'yut. - "Kivshami, aš pats buvau bachas, būsiu laivuose", - priduria hto. Viena sena moteris daužė galvą visur, stebėjosi manimi ir maldavo yyhati „kad viskas atrodytų geriau, kai sausas kelias šalia šviesų“. Dar pani, gudri, miela, verkė, jei ateidavau pas ją atsisveikinti. Buvau laiminga: šokau su ja visus tris kartus, o tris uolas neatšokau, tik stilius, bet plaukimui tai būtina, neįveiksiu. "Kodėl tu verki?" - Aš miegojau. „Noriu, kad tu škoda“, – šluostydamas lūpas pasakė Vonas. „Škoda, ar vis dėlto tai palaima? - gerbia mane. "Ar daug klaidų pridarėte mano sūpavimui?" - pasakė laimėjo. Stovėjau prie kurčiųjų kut: ko tu verki? „Aš tik Škoda, matai bosna-kudi“. Blogis mane paėmė. Ašies jakas stebina mus pavydėtina mandrіvnik dalimi! „Aš esu uolus bi vash slyosi, yakbi tse bully, šlykšti nesąmonė“, – pasakiau, „turiu tau Skodą, bet iš mano pusės, o ne iš tavo pusės, tu būsi ten, bet mums nėra buvah. , bet stebuklai, apie kuriuos yra Man svarbu pamatyti visą puikią knygą, dėl šios priežasties norėčiau perskaityti pirmąją pusę... "Aš esu malonus sandėlis. - Nagi, - trumpai pasakė ji, - aš viską žinau; Kokia jums kainuoja knygos skaitymas? Pagalvok, koks tavęs patikrinimas, ką iškentei, nėra galimybių apsisukti! .. Matai, tu netiki ašaromis, – pridūrė ji, – bet aš neverkiu dėl tavęs: aš tik verkiu.

Dumka їkhati, jak hmіl, aptemdė jai galvą, o aš neapgalvotai ir karštai atsakiau į visus pranešimus, kurie saugojo, iš kur ji nuėjo toli. Aš esu visas – ir jau seniai – apie kelionę, galbūt iš šito chilino, jei mokytojas man pasakė, kad jei tu nepriekaištingai atėjai iš šių taškų, tada atsisukau į ją iš kitos pusės: Aš norėjau pasirūpinti Volga iš dešinės, і pasukite iš kairės; norėdamas pats ten būti, vaikas parodys pirštu į pusiaują, ašigalius, takus. Bet jei iš paveikslo ir mokytojo rodyklės nuėjau į Vankuverio Virėjų žygdarbius ir tinkamumą, man buvo gėda: prieš herojų Homero, Ayaxi, Achilo ir paties Heraklio žygdarbius? Vaikai! Nesąmoningas berniuko protas, gimęs vidury žemyno ir nedaužęs jūros, verkia priešais žachus ir bitus, kurie primena plaukikų takus. Per pastaruosius kelerius metus baimės išsilygino iš atminties, gyveno uyav ir išgyveno jaunystę, tik atogrąžų lapų, mėlynos jūros, auksinio, parabolinio dangaus nuotraukos.

„Nenoriu į Paryžių“, – prisimink, sakiau, – „ne į Londoną, nevažiuoti į Italiją, nes jie dėl to neužmigo, aš dainuoju 1, noriu į Braziliją, Indija, aš noriu ten būti, svajojau iš akmens wiklikє gyvenimo ir tuoj pat patikėjau akmeniui ūsus, kurie prilips prie ugnies; de lyudin, kaip mūsų protėvis, griauna vaisius, de nishporite liūtą, aikštės gyvatę, de caro vichne lito Fantazija apie niminą žinoma prieš ruošiant sparnus, nes akys nepavargsta stebėtis, bet širdis plaka.

Žavingame tolumoje viskas buvo paslaptinga ir fantastiškai stebuklinga: linksmieji vaikščiojo ir suko iš mielos, alų prislopintos pasakos apie stebuklus, vaikiškai gundančiomis mintimis. Ale cholovikas pasirodė, išminčius dainuoja ir suvokė tamniči kuti. Laimėkite pishov tudi su kompasu, kastuvu, kompasu ir penzeliu, su širdimi, kreipkimės į Kūrėją ir meilę Yogo svitobudov. Laimėk iš gyvenimo, rožė ir patekimas į dykumą, miškų dykumą ir šviesaus intelekto galia, pasakojantis tūkstančiams už savęs. "Kosmosas!" Dar labiau norėjosi gyvai pažvelgti į gyvenamąją erdvę. „Atidavęs man, – pagalvojau, – esu užtikrintai išmintingas savo ranka, kaip suaugęs vaikas, tampantis bi pagarbiai girdintis, o kaip vaiko protas – tvarkingas dėdė, nesuprantamas ir daug grūdų“. Ale і tsya mriya įsimylėjo bagatom іnshim. Dienos mirksi, gyvenimas užgriozdintas tuščias, kasdienybė, kasdienybė: dienos, noriu, kad būtų juokinga, supykau vienoje šimto vieno senumo roko masėje. Pozіkhannya už teisę, už knygą, pozіkhannya spektaklyje, o pati vieta galaslivny і draugo pokalbyje!

Aš nesėkmingai nusprendžiau prikelti pasaulį, apgauti, padėti man, kuris jau seniai pamiršo mane apie naujus herojus. Raptom ir aš sekame juos šviesos keliu! Dūmoje džiaugsmingai suvirpėjau: būsiu Kinijoje, Indijoje, užliejančioje vandenyną, žengsiu koją į tas salas, pasivaikščiosiu pirmaprade laukinių paukščių paprastume, stebėsiuos diva – ir mano gyvenimo nebebus. leido matyti kitų atvaizdus. esu naujokas; visi jaunystės pasauliai ir viltys, pati jaunystė atsigręžė į mane. Paskubėk, švidshe kelyje!

Nuostabu, protestas, man buvo gerai, jei buvo paskelbta, einu: tik liudijimas apie įmonės didybę pradėjo kalbėti vis kitaip. Raiduzhny mrii nadovgo zblidli; įvedus žygdarbį į realybę, jėgos nusilpo, nervai krito į tą pasaulį, kaip liepta už valandos. Kai jaučiausi šiek tiek tylus, tai praradau, atsikračiau, jei pervargau, ir pats sunkiai dirbau, ir atsikračiau. Ale pasidalijo, nes tai labai patiko mūsų nominacijoms, čia jie padėjo savo papildomą pagalbą. Aš žmonės gali, nežinau, kai kurių nėra, pinigų už akciją, jie norėjo padėkoti teisę. Tapau vidinės kovos, hvilyuvan, mayzhe znemagavo, auka. „Kudi tse? Ką aš darau? O prisidengus tų, kurie buvau aš, buvo baisu skaityti maitinimo šaltinį. Likimas mane sukrėtė. Buvau priblokštas, koks tuščias mano butas, kaip jie nešiojo baldus, rašo stilių, palieka krištolą, sofą. Zalishiti visi tse, promіnyat ant mokyklų mainai?

Atrodė, kad mano gyvenimas padvigubėjo, nes susižavėję jie man padovanojo dvi gyvybes, jie pateko į butą šalia dviejų svitakų. Viename esu kuklus valdininkas, uniformuotu fraku, kuris bijo prieš viršininko žvilgsnį, bijantis sušalti, užklupti šaltkrėtis su dešimtimis panašių vienas prieš vieną uniformų. Inshomu esu naujas argonautas, šiaudų lašas, bіly lino kurtzі, galiu būti su tyutyun kramtomuoju suktuku, bet pragna kelias dienas be auksinės vilnos nepasiekiama Kolchidai, gyvatei, dangui, jūrai. . Ten esu papildomų straipsnių redaktorius, šimtas viena komisija; čia - spivak, hocha ex officio, 2 pėsčiomis. Kaip išgyventi visą gyvenimą, tapti didžiuliu savo gyvenimo žmogumi? Kuo pakeisti valdininko baimę ir rusų literatūrinio karininko apatiją energingam jūrininkui, miestiečio – šiurkštaus jūreivio – žinias? Nei kitų kistokų, nei naujų nervų man nedavė. Ir tada iš pasivaikščiojimų netoli Peterhofo ir Pargolovo, krokas pakilo į Ekvadorą, pakilo į Didįjį ašigalį, nuo Didžiojo ašigalio iki Pivnichniy, iš naujo išvardijame kai kuriuos vandenynus, pažymėjome žemynus ir viską apverčiame. ... ; siela atnešama ir siaubinga baimė, jei pamečiau galvą prie pranešimų, mano būsimos kelionės analizė. Morskos negalavimai, raukšlės iki klimato, atogrąžų pyragas, piktos karščiuojančios patelės, laukiniai gyvūnai, laukiniai gyvūnai, audros - viskas pateko į mintis, ypač audros. Aš noriu jaustis be neramumų visame kame, šiek tiek įniršęs, sumišęs, draugų globėjas, baimės dėl nepatogios dienos ir nakties, kai žiūriu į mane. Tada buvo griaučiai, kai atsigulėme kaip gulėjome savo laivą, o skęstantys apsnūdę sugriebė tingusiomis rankomis už lygaus akmens; Tada sapnavau, kad esu tuščioje saloje, vikinutija nuo laivo ulomo, mirštu iš bado... Aš prokidaviau iš nerimo, su prakaito dėmėmis ant kaktos. Ajah, laivų statytojas, kuris nėra nedoras žmogus, neprisirišęs prie jūros, ką tai reiškia? - Sudėtinga, katė, epigrama apie žmogaus jėgą. Bijau, kad parodysiu nesąmoningą bejėgio suvoriko obstavino organizmą, visą posūkį iš taikaus gyvenimo į nuolatinę kovą su naujais ir drąsiais klajoklių pasirodymais? Taigi, nareshty, kaip išvalyti sielas vietoje greito šviesos paveikslo, kodėl nepavyksta jo sukurti? Ir naujienos yra titaniškos! Ar atima jėgas, kam atimti didžiųjų priešų masę? Ir jei žmogus yra įsitikinęs stebuklingų svečių siela, kodėl pats Viešpats neturėtų būti įkalintas savo Benketo viduryje?

Kaip akimirką susitvarkiau su apibendrinimais: pavyko pasiekti atstumą, o jie buvo neįtraukti, kol velnias atėjo pas juos, ir aš pamažu užaugau. Spėjau, kad kelias jau nebe Magelano kelias, o žmonės puolė į mįsles ir baimes. Ne puikus Kolumbo ir Vasko de Gamos vaizdas, labiau stebinantis iš denio tolumoje, iš beprecedenčio majonezo: anglų lakūnas su mėlynu kurcu, su mažais kelnais, vardan denonsavimo, tas rusų šturmanas be piršto, tais metais atvyko jogas. Tarp jūreivių, apatiškai sėdinčių, stebinčių „begalinį tolimą“ vandenyną, rašytojas, galvodamas apie tuos, kurie yra geri viešbučiai Brazilijoje, kurie yra skalbėjos Sandvičo salose, kam važiuoti į Australiją? „Viešbučiai mintyse, – sakau, – Sandvičo salose žinote viską: garsiąją koloniją, prancūziškus viešbučius, anglišką porterį – viską, išskyrus laukinius. Australijoje - vežimai ir vežimai; kinai pradėjo nešioti airišką liną; Rytų Indijoje kalbėti angliškai; Amerikos laukiniai važiuoja į Paryžių ir Londoną ir prašo universiteto; Afritsa chronuose jie pataiso savo spalvą, atidengdami jas į vidurius ir mūvėdami baltas kumštines pirštines. Jei turite didelių sunkumų ir vitratų, galite suvalgyti boa, tigrą ar liūtą. Kinija neverkė, iškilo ale ir tsya ekranas su senu margu - blogio šauksmas iš kilpų, užpildytų paraku. Europiečiai skuba į ganchir'i, distak, taigi po valandos tau atsitiks, aš, mano brangioji... Dar po trijų valandų netapsiu verta diva, namų ponia, ponia, kuri nėra saugi, ji nėra laiminga. І dabar laistykite jūrą nebylią, її klajokite lygumoje, penkis tūkstančius mylių nuo kranto є šviežių žalių ir laukinių žvėrių patiekalas; rusiškus kopūstus galima valgyti su ekvatoriumi. Dalis svitu shvidko zbijuyutsya tarpusavyje: iš Europos į Ameriką - duoklės ranka; Puff, išeik ten keturiasdešimties, - puf, zhart zychano, ale lucky pouf, taigi traukite į galingą milžinišką jūreivystės sėkmę.

Greičiau, greičiau kelyje! Tolimų įtvarų traukinys – ne diena, o diena. Mi, ko gero, likę įtvarai, argonautų sensi: ant mūsų dabar, pasukdami, pažiūrėkit į tą zdrіstu partiją.

Kai buvo gerai, visos baimės, kaip ir pasaulis, krito: jos viliojo į priekį platybes ir žemą, neprieinamą salyklą. Krūtys garsiai atsiduso, nasustrichas nukaro jau po pietų, viliojo į blankų dangų ir vodi. Išsiruošęs dėl puikios perspektyvos, aš vėl buvau vaiduokliškas vaiduoklis ir augau pasaulyje, kai išėjau į kelią. Tse a vaiduoklis bully dumka: kokia pareiga gulėti ant kompetentingo įtvaro priešais spyvvitchizniki, priešais atramą, kaip sekti plūdes? Ekspedicija į Japoniją nėra tikslas; Dabar svarbu ateiti ir eiti į istorijos pradžią, nepasirodžius leidiniui, pas tą, kuris ką tik pagriebė plunksną. Ir tada paguldyti visą šviesą ir papasakoti apie tai, taip jie išgirdo, kad tai vyksta be stumdymosi, be nekantrumo. Ale jakas ir kaip tu gali tai apibūdinti? Kas yra tie patys, kokios galios, su kokia fizionomija bus pakaba?

Trūksta mokslo apie kelią: autoritetas, atsakantis nuo Aristotelio iki Lomonosovo imtinai, judėti; jie nesileido į retoriką, і rašytojas pateks į nadra gir arba nugrims į vandenynų gelmes su papildomu papildymu ir, be to, mabut, ant krilių, greitai išpildys troškimus. ir gaudyti mimikos ant tėčių; Tautos žemę apibūdinti istoriškai, statistiškai, sunkiau stebėtis, kaip nesuskaičiuojama, - žodžiu, niekas nebuvo supažindintas su platybėmis ir niekas kitas neturi rašyti, kaip mandrivnikovas. Kalbėkite apie vėjų teoriją, apie laivo kryptį ir kursą, apie platumą ir dar geriau, kaip tokia žemė buvo užtvindyta po vandeniu ir buvo vadinama viso dugno ašis; visa eilė salų būti kaip ugnyje, o tai – ugnyje; Šalies tautos ausis atnešta į tokią valandą, žmonės vaikšto, o tuo pačiu labai stengiasi įžvelgti aukščiausius autoritetus, žvaigždes, kaip ir ką? Ale vie maitina chogos tsikavishy. Viskas, ką sakau, yra dar svarbiau; Mandrivnikovas nepadoriai įsitraukia į kasdienį gyvenimą: kaltė kaltas, kad pasisavino save, nesvarbu, kas ilgą laiką nebuvo; „Kad pamatytumėte studento nušalinimą, į akademiją“, – jums atrodo, „bet jei tu mokiesi su žmonėmis, būk išsilavinęs, rašyk studentui. Padovanok mums stebuklus, keliones, ugnį, gyvybę!

Stebuklai, keliaukite! Sakiau, kad stebuklų nebūna: kaina prarado monstrišką charakterį. Kaire nekovojau su tigrais, nevalgiau žmogaus mėsos. Viskas vyksta kaip prozovy rivn. Kolonijos nekankina nepiliečių, negrų pirkėjai ir pardavėjai vadinami ne pirkliais, o niekšais; prie įdubimų įrengiami posmai ir viešbučiai; per bedugnę rіrvi sugalvoti tiltų. Patogiai praėjau daug portugalų ir anglų kalbų – Mader ir Green Misu salose; Olandai, negrai, hotentotai ir, kalbant apie anglus, – prie Gerosios Nadijos kančios; Malaiziai, Indas ir... Anglai – Malajų salyne ir Kinija, nareshti, Kry japonai ir amerikiečiai – Japonijoje. Kodėl, dėl stebuklo, dabar bakstelėkite palmę, kuri bananas ne paveikslėlyje, o gamtoje, ant ryono vietinės rungos, є tiesiai iš gvajavio medžio, manga ir ananasai, ne iš šiltnamio, plona ir sausa, o sultys , su romėnišku dydžiu? Kokius nuostabius dalykus griauna nematomi kokoso miškai, klaidžiojantys kojomis prie riaumojančių lianų, tarp aukštų, tarsi vezha medžių, žaidžiantys su nuostabiais, didžiuliais broliais? O jūra? Stebėjausi visomis rūšimis, audringu ir nepaklusniu, o dangus buvo kaip vidurdienis, vakaras, nieko, su virvėmis, kaip pisok, žvilgsniai. Viskas taip baisu, viskas taip maє buti. Navpaki, aš mačiau stebuklų: takai nebylūs. Ten viskas taip pat, paprasta. Dėl dviejų priežasčių, kaip sakoma, bet geriausia – karšta: įkrovimas karštas, bet gėrimas – spekuliacinis; ir jūs ten, per „tolimas šventes“, kartais būna metų laikai, ir tai yra kalendoriui, bet dažniausiai tai viskas. Pagalvok, jokiu būdu negalima jo paleisti, užgniaužti kvapą, o vidury dienos visai nebloga žiema jį papudruoti kokiu nors gurkšniu, po to sužavėta nastane specifika, kuri padėtų atgaivinti takus ir visos gėlės ir šalto oro kvapas Vos trys ant Finnska upės įteka ir pilkas dangus, vingiuojantis dangumi, apsirenkite juoda spalva ir jaunai, brangioji po vieną, ir pavieniui liudinui, eikite iš Peterburgo į Peterhofą, nesistebėkite svajojančiu apie keistą. „stebuklingas“ radijas: medis, antklodė ir tvarinas. Palei takus, navpaki, vichy marshmallow žemė, vichno specia, ramina tas mėlynas dangus ir jūra. Viskas tas pats!

Pirmoji kelionė pakeitė jos šventą grožį. Jūsų muzika, meilė dainuoti 3, teisėtos Parnaso akmenų dukros, neduos jums tarniškos lyros, neparodys poetinio įvaizdžio, kuris sukristų į naują mandariną. Pirmas vaizdas! Nespindintis grožiu, ne jėgos atributika, ne demono ugnimi akyse, ne kardu, ne karūnoje, o tiesiog juodu fraku, prie apvalios kepuraitės, balta liemene, su skėčiu jo rankose. Ale yra panūno įvaizdis protų ir priklausomybių šviesoje. Laimėkite usyudi: Buvau Anglijoje – gatvėje, už prekystalio parduotuvėje, Teisėkūros rūmuose, Biržuose. Visas visumos vaizdo gyvybingumas su mėlynomis akimis šviečia tamsoje ir baltame sorochtsi, sklandžiai palaidotuose pidborduose ir gražiai sušukuotuose rusiškuose ūsuose. Rašiau tau, kaip siaubingas vėjas, tris kartus nuo žiemos šalčio, stumiamas palei Europos krantus, nes jis buvo atsparesnis užkristi ant mūsų, Bilya Pidoshvi gir Maderi atsiliko nuo svajonės ir tamsios, kiaulės jūros žvilgsnio. , su , mėlynas dangus buvo padengtas vandeniu, tarsi jie nekantriai veržėsi į krantą, kad nugrimztų į karštą žemę, kaip jie gėrė mylią arimo rinkiniais, todėl jie nuklydo nuo kranto. Džiaugsmingai patraukėme į ramią pakrantę, prieš oleandrius. Graužiu kroką ir zupinivy gerą, kankinausi: jakai, і eik į dangų, vidury ryškiai žalios jūros pakelės... buvo trys gerai žinomi vaizdai juodu audeklu, šalia apvalių lašelių! Smarvė, besisukanti į skėčius, stebėjosi jos mėlynomis akimis jūroje, laivuose ir kalnuose, sklandančiomis virš jų galvų ir apaugusiais vynuogynais. Aš esu kalnas; po portikais, tarp vynuogių žalumo drožlių, žvilgsnis į tą patį vaizdą; šaltas ir griežtas žvilgsnis, dygsniuotas vynas, tarsi šviežios dienos gyventojai pridūrė, liejosi šiluma, brangioji jų rungtis, kai statinės buvo verdamos į krantą ir siunčiamos toli į tolį, kad paimtų komandą žemei. Vandenynuose, pirštinėse ant laivų denių, švilpiančių dantis, matomas pats vaizdas: Rule, Britanija, ant jūros. 4 Aš bach yogo Afrikos pakrantėje, sekti negrų robotus, Indijos ir Kinijos plantacijose, vidury arbatos, žodžiu, mano gimtoji kalba, nubausiu žmones, laivus, garmatą, kaip gamtos žlugimas dėl lengvų gamtos jėgų... ir visur Anglijos pirklio mėnulio vaizdas virš stichijų, prieš žmonių žmones, triumfuoja prieš gamtą!

Ale užbaigti robiti pas de géants 5: darykite viską gerai, krosas po kroso. Aš jau atsikėliau pabūti su tavimi palmėse ant vandenynų lėlyčių, neišvykęs iš Kronštato. Tai nelengva: kai tik eisi į atleidimą, į Kijevą, važiuoji į Maskvą, vyras nesisuka, apie dešimt kartų mėto ir ant senų, ir į jaunus draugus, valgo, per plonai sėdi. , žinant, kaip valandą praleisti šimtai žmonių – į Japoniją. Tris kartus važiavau į Kronštatą, bet viskas dar neparengta. Grįžau į gimtadienį ir apsisukau ten praleisti dieną, kurį laiką, septyniolika metų ir visą gyvenimą. Kodėl aš pažinsiu galvas ir verkšlensiu? – Atsisveikinau su mintimis, keturis kartus mačiau ir atkūriau nuo Anglijos krantinės.

Nareshty, 7 zhovtnya fregata "Pallada" inkaru. Trečiasis kartas man buvo nepagailėtas gyvybės, kurioje odos kailis, odos oda, odos priešo rutuliukai nėra panašūs į tą patį kiekį.

Nezabarom visas stygas buvo pastebėtas ant fregatos, kol buvo nepaklusnus. Chotiristo įgulos nariai sustojo ant denio, praleido komandinius žodžius, turtingi jūreiviai pakilo į kalną ant vantų, kaip muses apėmė vėjai, o laivą aptraukė vitrilai. Ale žiemos buv pakeliui nevadina, o paskui mus stiprios garo plūdės patraukė ir grįžome į svitanką, ir pradėjome grumtis su burkhlivais, kuriems, kaip atrodė, jūreiviams atrodė „šalta“ vidurys. Hitavica buvo stipri. Ale tsya persha audra manęs labai nepalietė: jūroje neturiu Nikolajaus; ant galvos.

Sėdėjau prie rūbinės ir klausiausi podivių iki švilpuko švilpimo per tašką ir iki smūgių laivo bortuose. Kalvos buvo šaltos; įstrižai, sušalusios lentos hvilyuvavshis kaltinimu. Pareigūnai nerūpestingai klajojo su savimi, kaip prie kambario, ant beržo; Jie tai perskaitė. Perskriejo skvarbus švilpukas, ale ne vėjui, o valtininko švilpukams, o tada per visus denius pasklido dešimties balsų šauksmas: "Viskas pilna pragaro!" Mittvo visi fregatos gyventojai puolė į kalvą žemiau; jūreiviai spondė valtį. Pareigūnai mėtė knygas, paveikslus (geografai: žmonių ten nėra), daužė. Neįsitraukę žmonės yra pasirengę eiti miegoti, nes jie veržliai, pradeda pykti, iš karto nukrenta iš laivo į dugną. "Kaip mes galime skambėti kaip kalva?" - miegojęs michmana, wtik poz me. „Per visą kalną švilpti, jei avarinis robotas“, – laiku pasakė znik. Chiplyayuchis kopėčioms ir moto, aš vibravau ant denio ir stovėjau prie ritių. Visi metushilsya. Kaip tai panašu į avarinį robotą? - Miegojau pareigūną. „Jei švilpiate virš kalno“, - atsakė jis ir užsiėmė kaip avarinis robotas. Galvoju apie tuos, kurie už robotą, stebėkitės, kaip išsigąsti, bet visai ne uolumą: juos apiplėšė visi, kurie rytoj, regis, negalvojo: trauk rankeną, apsisuk, paimk. . Pareigūnai man paaiškino tiesą, būtų taip paprasta, kaip sakydavo, – ir čia visas namas. Avarinis robotas – tai roboto stuburas, jei vieno laikrodžio neužtenka, reikia visų rankų, visų ir „švilpa kalną“! Anglai, nepasigailėsiu ir įsakysiu "Visos rankos aukštyn!" („Visos rankos aukštyn!“). Per penkis chilinus, sulaužę, visi vargstantys, visi kilo savo mintyse. Baronas Krudneris už tris krokus nuo manęs, švilpiančio audros garsą, operos motyvą. Drąsiai galvojau eiti į naują: kojos nesigirdėjo, o mano Zusilis mane sužavėjo. „Morskih nig vis dar kvailas su tavimi“, - pasakė Vinas. – Ar aš tuoj būsiu? - Aš miegojau. "Misyatsya dviems, mabut". Aš zythnuv: tik aš per Dūmą pamečiau galvą, bet vaikštau dar du mėnesius, kaip vaikas, trypdamas seselės draugui iš paskos. Negalavimų jūra jai pasirodė tarp jaunuolių ir ligonių, nes jūreiviai ilgą laiką nebuvo žygyje. Patikrinsiu, jei norėsiu, ir nuobodžią duoklę atiduosiu jūrai, bet čekis ne tas pats. Timas praleido valandą sekdamas kitus: jauno choloviko ašį, vidurį, akląjį, kad nusileistų ant lovos; akys naujoje tamsoje, galva išgydyta nabik. Ašis buvo pakeista į vartovoy, o vin, atnešęs rankšluostį, perdegė iki bako. Pareigūnas norėjo sušukti jūreivius, šiek tiek susierzinęs atsimerkė į jūrą ir įlipo į laivą... truistas?" - iš pažiūros tu nedrąsus. ( Tiesa, vitravlyuvati- reiškia vipuskati giblets virvę.) Tilki-bet vystygaєsh vіdskakuvati tada iš to, tada iš kito... "Vipiite gorіlki" - man atrodo vienas. „Ne, gražiau citrinos sulčių", - prašome іnshі; trečia užuosti ridikėlių cybulius. Nežinojau, ką daryti, jei susirgsiu negalavimais ir prisidegčiau cigarą. Liga vis tiek neatėjo, o aš sunerimęs vaikščiojau su negalavimu, languotas - ašis-ašys būtų pamestas. "Meskite cigarą ridendami ir nuvalykite jį už tą, kuris tave sūpuoja: tai baisu!" - pasakęs man vienas iš kompanionų. Pirma, tai labai miela: visą plaukiojimo valandą nemačiau didelio nuobodulio ir nejutau poreikio lankytis pas jūreivius.

Užtrukau akimirką apsidairyti laive. O dabar, pavyzdžiui, plūduriuodamas, prisimenu tuos svarbius priešus, tarsi širdį gniaužė, nes pirmą kartą buvau įspraustas į laivo daiktus, žvilgtelėjau į triumą, į tamsų užkampį, kaip audinės audinė, kur ledas pasiektų per blankų dolony sklo. Pirmą kartą neįsivaizduojama viskam, bet budriai akiai nesunku susikurti: trūksta šviesos, erdvės, liukų, kur žmogau, prisirišę prie komodos ir sofų sienų, šerdys yra pririšti prie stalo prieš stalo pradžią, ir tai svarbu , teisingos krūvos ant sparnų, jakas ant šokių, garmatų karoliukų išdėstymas; pirkti reikmenis, kaip pakabinti, atsigulti, griūti і nepaklusnus, lіzhka pakaitalas lіzhok, pamatyti visa tai; tvarka ir griežtumas pakeičia užkietėjusį džiaugsmo trūkumą ir bjaurią iškilumą tiek žmonėms, tiek sveikesniame plūduriuojančiame gyvenime. Laivuose neužtenka eiti žmogaus priekyje: kabina tau tvirtai pastatyta, o tą valandą vargu ar saugu tankiai apgyvendintoje vietoje, galaslivy gatvėje, apačioje ant motorizuotos vėjo striukės, vandenyne. . Ale tiesos tsієї, aš greit ateisiu.

Mes, rusai, metame eilutę, ir tai ne veltui. Pati Ziznaєmosya, be užsieniečių pagalbos, kurie sunkiai keliauja. Kaip tu gali patikėti, kad Sankt Peterburge nėra vienišų žmonių, yra bjaurių žmonių, kurie neatvyko į Kronštatą dėl to, kad jų reikalavo jūra, o iš tikrųjų jų buvo daugiau nei tūkstantis. Jūreiviai man ypač mokėjo už papildomą maistą mūsų leidinyje su visa likusia jūra ir laivynu, o anglų, kaip NATO, užpakalį su būriais ir vaikais rodė kiekviename laive, kuris atplaukė. uostas. Pirmoji dalis vis dar yra tsіlkom ґruntovna, kad esant nestabiliam tsіkavostі; kad anglams nesame užpakalis. Anglų jūra – їхній рунт: їм kvailas pasivaikščiojimas ir ne tik. Tai angliškoje pakaboje yra bezlich moteris, kaip bouliai visose penkiose pasaulio vietose. Jie nuolat gyvena Indijoje ir grįžta namo iš Tambovo į Maskvą. Kodėl jie nekvepia smarve Kinijoje, Gerojoje Nadijoje, Australijoje, kodėl anglai tiems, kurie nekvepia Kamčiatkoje, Kaukaze, Azijos stepėse?

Ale ne Peterburgo gyventojų bajorai, taip pat denis, laivas, triumas, kopėčios, pašarai, nis, laivo galva, - negalima, jei laivynas stovi šonu. Bagato hto vypravdovuatsya tim, bet tarp juos pažįstančių jūreivių smarvės nekvepia, ir kad jie negali eiti į laivą, nežinau, kaip "jūreiviai priims". Ir priimk tai stebuklingai, kaip geras žinias; priimsi savo likimą tol, kol jo nesuprasi, ir kvapą, kad tave pažinsiu dėl jo su tos naujos meilės dėkingumu. Nuskrisk į Kronštato reidą, į bet kokį laivą, kreipkis į vadą arba vyresnįjį, arba, nareshti, į pamainos (sargybinį) karininką, apsidairyk po laivą ir lyg nekalbu. apie laivą, aš kalbu apie laivą labiausiai laukiama.

Atvykusi į fregatą, vis dar su bagažu, nežinojau, kur žengti, ir nežinomoje NATO tapau našlaitė. Daugybėje kalbų stebėjausi savimi ir savo saugykla. Nebuvo atsipalaidavęs, prieš išeinant į tris karininkus: baroną Shlipenbachą, kankinį Boltiną ir Kolokolcevą – mano galimus kompanionus ir stebuklingus draugus. Su jais atėjo būrys jūreivių. Smarvė iš karto surijo viską, ką turėjau, ne mažiau nei mane patį, ir mano vardu nunešė kajutę. Palikus baroną Šlipenbachą apsigyventi manyje, Boltiną skiepijantį jauną, šilkinį, glotniai nusiskutusį jūreivį. - Jūreivio ašį jums paskyrė pasiuntinys, - pasakė jis. Kad buv Faddєєv, aš tave seniai pažįstu. „Tebūnie man pagerbta“, – tarė kaltė, apsisukusi ir atsigręžusi į mane ne kaltinti, o krūtine: smerkdama naują uolų žmogų, ji nenorėjo būti žiauriai nuskriausta šalia subjekto, stebėdamasi, kokia kaltė. . Rousse plaukai, bіlі akys, labiau atsiskleidžiančios, plonos lūpos – viskas tse nagaduvalo shvidshe Suomija, nіzh Kostroma, yogo batkіvshchina. Jame daug žalos ir jam nėra svetimų. I vivchiv yogo tizhnіv per tris likučius, palikti yoshli į Angliją; manyje, manau, per tris dienas. Šypsenos ir „dūmos verkšlenimas“ nesustabdė ištraukų, nes jie kompensavo naują Kostromiečio ir jūreivio pavaldinio nenugalimumą. „Padėk mano žmonėms kalbėti salone“, – daviau jam pirmą įsakymą. O tie, kad mano tarnyba taptų dviem robotų žaizdomis, Faddєєv nužudžiusi tris prijomus – nemaitinkite jako. Tokios dvasios ir gudručiai, kaip antai Volodia yra jūreivis zagalyje, o Faddєєv yra ypač įstaiga Kišciuose. Per pastaruosius dvejus metus viskas buvo savo vietoje, savo vietoje, kiekvienoje knygoje, kaip buvo roztashuvav ant komodos mados aplink ir ratu, pririšant ją prie hitavitų tipo, su mazgai, tad be jo isvezti i Anglija neimanoma, koristuvavsya knygas is svetimu biblioteku.

„Ei, mabut, jie neįsižeidė, – pasakė Boltinas, – bet mes dar neįsižeidėme: kodėl negera užkąsti? Vinas mane įskiepijo į drabužinę, erdvų kambarį apačioje, kabinoje, be langų, tiesiai už kalvos liuko, aiškiai per kritimą. Netoliese stovėjo nedidelės pareigūnų kajutės, o viduryje – mizzenas, užmaskuotas kaip apvali sofa. Drabužių kambaryje yra dovgy stilius, kaip jie yra klasėse su lava. Naujajame biure ji bus užimta. Tai buvo daugiau nei sofa ir daugiau nei nieko. Jakas ne masyvaus stiliaus, ale, su stipriais hitavitais, ir buvo išmestas iš šono į dviratį, ir ne kartą sugniuždė mūsų miniatiūrinį, malonų, paslaugų biuro stalo pareigūną P.A.Tikhmenovą. Biuro kabinose buvo vieta tik kapitonui, komodai, vandens valandai, tarnaujančiam kaip stalas, ir stiliui. Tada viskas varoma į išankstinį nusistatymą visokių dalykų yaknai gražus. Ant pertvaros kabojo audinys, dėžėse gulėjo bilizna, laikyta už dangčio, knygos ant policijos.

Rūbinėje nebuvo pareigūnų: patekome į kalnus, mabut, „prie avarinių robotų“. Buvo patiektas šaltas užkandis. A. A. Boltinas kviečia mane. „Vibachte, pas mus nėra nieko karšto, – pasakė jis, – visi gaisrai užgesinti. Parakas priimamas“. - Parakas? Ir kodėl čia daug jogo? - užmigo su dideliu likimu. „Pudiv p'yatsot paėmė: per vėlu priimti tris šimtus svarų“. – O ar tu turi meluoti? - Labai daug miegojau. "Ta ašis yra čia, - pasakęs vin, vkazuyuchi ant pidlogo, - ateik pas tave." Aš esu trys zupinivsya zhuvati Dūmoje, todėl prieš tai jau guliu apie šimtą svarų parako, o visas „avarinis robotas“ gelbsti tuo, kad tai yra apie tris šimtus svarų parako. „Gerai, užgeso“, – pagyriau už ištikimybę. „Dėl Dievo meilės: tu negali rūkyti“, – nedrąsiai pasakęs, įeik į kajutę. – Žvilgtelėjus į tą patį objektą, jako ašis auga! - Pagalvojau tame varganyje, o po mėnesio, jei valandai remontuoti fregatą Portsmute, parakas buvo tiekiamas taupymui Anglijos admiralite, siaubingai narkotinis, na, aš negaliu iššauti, ir aš rūkyti negali.

Nadvechir zibralisya visi: galera (pekti) užsidegė; buvo patiekiama arbata, vakarienė – ir cigarai. Aš iš naujo žinau iš usim, o ašis iš tos valandos dosi yra jak udom. Pagalvojau, šiek tiek sprendžiant, kad žodis „arbata“ tarp jūreivių yra tik alegorija, kad reikia kažkokio kumščio, o jį nuvalius, jei pareigūnai prieis prie stalo, tada atrodytų. kaip avarinis darbas prie gėrimo, užsidegk užsidėk, po to dešinėje pabaigai draugystės paaiškinimais, naršyk tome, - žodžiu, bus rodoma visa orgijos programa. Jau galvojau, kaip į tai įsitrauksiu. Ale, ant mano veido ir piktumo, ant seno stalo buvo tik viena chereso vynuogė, nuo kurios žmonės buvo girti dėl topų, ir jie to neprisiminė. Be to, kadangi buvo pasiūlyta nepatiekti vyno vakare, visi jie liko tą pačią dieną. Aplankyta: perteklius ekonomikoje susidaro dėl vyno kiekio, pridedamo prie sumos, kuri yra priskirta bibliotekai. Apie ją Bula Dovga Rozmova vakare, bet apie moliūgą, be žodžių!

Ne tas pats senas jūreivis pasakojo apie dideles valandas! "Buvalo, keičiasi nuo vahti šalčio ir per daug sudrėkinimo - tai kaip kolbų vistach, daug smūgio! .." - sako Vin. Faddovas nustūmė mane žemyn, o aš, nepaveiktas kramtomosios gumos, ant lentų, ant parako svorio, gulėjau ant kojų ir užmigau, tarsi jie būtų miegoję ant beržų, bandydami išsisukti nuo rūpesčių. nesirenka naujų. Tik mečiau, lyg prie kabinos spyriau savo tarnui, kuris vakare nepakilo į krantą ir nakvojo pas jūreivius. Barin! - apsikirpęs ir geranorišku balsu pasakęs: - Neik, imk Kristų, prie jūros! – Kudi? – „Ir kur tu eini: į pasaulio kraštą“. - "Jakas pats yyhati?" – Jūreiviai sakė, kad tai įmanoma esant sausam keliui. - "Kodėl ne jūra?" - "O viešpatie! Kokius polinkius įžvelgiate. Atrodo, kad jis ant rąsto, todėl kabo per kalną ... “-„ Aš “, – pataisiau. - Na, ar tapo? - „Per audrą ryte penkiolika cholovikų prie jūros buvo karšta; jie kovojo smurtu, o vienas nuskendo. Neik, dėl Dievo meilės! Išklausęs mūsų augimo, Faddєєv galvojo, kad niekas nerieda, bet jūroje yra toks išdykimas, de "sukimas", o jei laivas "sisuka" į tokį laivą, tada jis tuoj apsivers aukštyn kojomis. kilis. "Yak buti, - suteikęs man energijos, - і de takі mіstya є?" - „De takі mistsya є? - kartoja vin, - pažink šturmaną, neik ten.

Otzhe, pykomės ant inkarų. Jūra audringa, kad zhovte, hmari siri, nepraeinama; lentos ir cnig ysli pakaitomis - ašis mus vedė iš Batkivščinos. Vanti ir spręsti lodyanili. Jūreiviai, vilkintys baikerių paltus, trypė pirkti. Fregata, su girgždėjimu toje rietuvėje, perkraunama iš krioklio į krizę; krantas, per yaky yshli mi, palaidotas miglose. Pamainos pareigūnas piktu paltu ir gremėzdišku kačiuku stebėjosi pjūklu, nelinkęs nieko švilpti, išskyrus vus, kaip laisvę sušalti ir sušlapti. Nybilshe turboti bulo didu... Pažįstu jus pirmame lape dėl jo ir dėl savo rėmėjų. Negrįšiu prie їkhnya savybių, bet kalbėsiu apie odą iki kalbos, jei ateis Cherga. Ar, kaip ir vyresnysis šturmanas kapitonas, sekė laivo kursą. Finska antplūdis pilnas milinų, ale vona stebuklingai apstatyta švyturiais, o giedru oru nauju taip saugu, kaip Nevskio prospekte. O dabar, rūkas, padarė, jakas nenapruzhuv zir, nepraleido Nervinskio švyturio kiemo. Tikrai jogo ne bulo k_ntsya. Laimėk mav tilki rozmov, apie švyturį. „Jakai, taip yra, - pasakodamas odai, kuri negavo teisės į švyturį, tarp jų ir manęs, - po rozrahunkom jau iš pirmo karto maєmo bachiti yogo. Laimėk čia, neabejotinai čia, prieš tsієї vanti, - niurzgęs laimėjimas, trumpu pirštu rodydamas į rūką, - tas nuteistasis rūkas zavazha. - "O viešpatie! Eik pažiūrėt, kodėl gi ne? - sako komui iš jūreivio. "Ir daiktas yra ten, tada šaulys? .." - pasakiau. De? de?" - gyventi miegant laimi. "Tai ei, būk pastatytas..." - pasakiau, rodydamasis tolumoje. „O, teisingai – gauk, gauk, taip, taip! Tai galima pamatyti, tai galima pamatyti! - aiškiai kalbėtis su kapitonu, vyresniuoju karininku, rotacijos pareigūnu, o tada - su nuotrauka kajutėje, tada su vadovu. - Matosi, ašis, ašis išlindusi, viską matai! - kartoja vіn, radіyuchi, pradeda mušti brangų tėtį. Pirmą kartą gyvenu ir virakhovuvati vuzli.

Pravažiavome Škotiją. Paskui pajutau jūrą povir'ya, taigi, atitrūkę nuo salos, laivai buvo išmesti, buvalo, minnu monetą dvasiai, taip saugodamas stulpus, praleisdamas povs be grąžto. Gotlandas yra akmuo su stačiais ryvinais šonais, kurie negali pulti laivų. Ne kartą smarvę gąsdino audringa dvasia, o nuožmi jūra į stačius nekaltos salos šonus išmetė daug ulamkų ir keletą lavonų. Pravažiavote і Bornholmą - įamžinate "miliy Bornholm", kad tamnichu, nepatenkintas legenda apie Karamzin? Viskas buvo šalta ir niūru. Fregatoje pasirodė cholera, o vienintelius, kurie padarė Daniją, trys žmonės gyrė, kad vienas narsus jūreivis audringu oru įsiveržė į jūrą ir nuskendo. Taip buvo ir mūsų pašaukimas iš jūros, o tarno pranašystė knibždėte knibždėte knibžda. Kad padėtų, ji nukrito, nepaaukojo tiems žmonėms, per stipresnius hvilyuvannya, tai buvo nenaudinga.

Po kelių dienų jie išgyveno laivuose kaip. Jie vesdavo pamaldas, valgydavo, vakarieniaudavo – viskas pagal švilpuką ir linksmindavosi. Obid – tse taip pat yra nemokamas avarinis robotas. Prie akumuliatoriaus denio tvirtinami dideli puodeliai, kurie vadinami "cisternomis", kur iš vieno zagalny arba "broliško" katilo klojama sruogelė. Aš duodu vieną padermę: barščius nuo sūraus, su riba, su jalovičiu arba košė; vakarienei tie patys, inodі košė. Vieną kartą bandžiau. "Khlib ir sil", - pasakiau. Vienas iš jūreivių, nepasisekęs, švariai apsilaižė savo medinį šaukštą ir aptarnavo mane. Kopūstų sriuba pikantiška, su stipriu cibulių prieskoniu. Labai labai reikia, kad mama turėtu jūreivišką šlunką, kad reikėtų jūreivio matsiono, suvirškinti sūdytą jautieną ir cibulytę su virtais kopūstais - jūreivių ir korisnu mėgstamus ant jūros žolės. „Bet po prasižengimo yra tik vienas paklydęs – neužtenka, – pagalvojau, – jūreiviai, mabut, badas bus. - "O chi bagato vi isté?" - Aš miegojau. „Iki tol jūsų kilnumas“, – penki balsai buvo paskatinti įžeisti. Tiesa, dabar iš vienos, dabar iš kitos grupės, prie perdegimo, jūreivis su tuščiu puodeliu į brolio katilą ir atsargiai apsisukęs, aš nenešiu taurės iki kraštų.

Linksminkis švilpuku, pasakiau; taigi, ten, chotiristos cholovik tisnu skyrelyje atrinktas, o patys naujausi yra zalous tvarka. Pislya obidu, pislya roboto pabaiga, ypač savaitėje, iškviesk mėnuliui komandą: "Švilpk pisen ant kalno!" Aš darau kažką įdomaus. Ypač prisimenu, kad man tai buvo taip nuostabu, kad tai buvo vos prieš savaitę. Šaltas rūkas vingiuoja dangų ir jūrą Tokiu oru norisi gerti savyje, zosereditsya, o jūreiviai miegojo ir šoko. Smarvė šoko nuostabiai: rukhų stiprumas aiškiai suskambo su dideliu augimo lygiu. Rasės tyčiojasi movchaznі, virazi smerkimas įgavo svarbą, navіgurіt, ale tim, statyti, smarvė glostė kojas. Navkolo žvilgsniai su tokia niūria svarba jais stebėjosi. Stribokas yra mažas viglyad pakrautas pratsi. Atsisiųstas, statomas, atimtas liudijimas, kas šiandien šventa, dabar, reikia linksmintis. Ale yakbi pakramtė iš pasitenkinimo, smarvė būtų nelinksma.

Plaukimas tapo vienetinis ir, žinau, nuobodus: visas dangus pilkas, ta pati jūra, lentos su svajone ar su lenta – noriu, kad kas nors pamatytų. Aš praradau dantis, kad skrone. Reumatas atspėjo apie save gyvai, nesvarbu. Jau kelias dienas guliu, susupęs į šiltą kilimą, surišęs skruostą.

Tik Danijos krantai suteikė mums šilumos, ir jie atgijo. Cholera buvo pažadinta su ženklais, reumatas buvo ugamuvsya, ir aš tapau auka gatvėje- taigi pašaukiau denį. Ale audros mūsų neapleido: toks šauksmas Baltijos jūra kyla aukštyn. Po paros ar dviejų tylu, iš pradžių keltis su jėgomis ir taip pataikyti, kad laivas dar būtų, kaip isstota gyva. Dieną naktį laivuose, palaukite minutę, kad galėtumėte sekti stovyklą. Barometras drovus orakului. Jūreivis ir karininkas nesistengia padėti jam praleisti savo laiko. — Pišovas visur! - mėnulis ir beprotybės vidurys. Aš, gulėdamas ant dangčio, jaučiu kiekvieną beldimą, riksmą, kiekvieną trenksmą, komandinius žodžius; Jei jauti įsakymą: „Padėk bramese, lape“, ramiai įsisukite į kilimą ir miegokite be turbulencijos: tiesiog, tyliai, ramiai. Tada jakas zahastrish wuha, jei nubausite "brolius du, tris rifus", tada pakeiskite vіtrilo. Gražiau, nei neraudonuoti: vartant viskas yra viena.

Pradėjęs kalbėti apie vitrilą, papasakosiu prieš kalbą, nes priešiški žmonės atremia vitrilo sistemą ant manęs. Bagato hto mėgautis visa sistema, bachachi kai kurių žmonių sugebėjimo per audringas eilutes įrodymas. Nenoriu to vadinti, kad galėčiau įrodyti be vandens. Nustebina to sutvarkymo nustatymas iš arti, mechanizmo sulankstymas, įtaisų, lynų, moto, mazgų ir moto, nuo kurių oda koreguoja savo specialią paskirtį ir yra būtina išėjimui į išorę, skaičius. išmontuojamas žibintas; stebėkitės, kiek rankų juos veda prie rankų. Ir per pirmąją valandą pasiekti neprilygstamą rezultatą! Neįmanoma vizualiai pasirašyti laivo atplaukimo sąlygų, negalima kovoti su nepriimtinu vėju, negalima atsitraukti, užkliuvus ant mylios, negalima iš karto pasukti į priešingą bortą , per vieną mylią sustoti neįmanoma. Kai laivas ramus, laivas turi miegoti, su protyliu vėjuotu laviru, tobto banguoti, apgaudinėja vėją ir žaidžia juo mažiau nei trečdalį tiesios kelio. Taip pat keli tūkstančiai uolų žuvo tie schob vigaduvati vіtrila ir motuztsі prie sostinės. Prie odinių motuzių, prie odinių slankų, tsvyakh, lentos skaito istoriją, jakų katuvan būdas, žmonės gavo teisę draugišku oru plaukti jūra. Padidėjęs vitrilas iki trisdešimties: ant odos po jais kritimas ant vitrilo. Žiūrėk, mabut, stebėk iš šono, jei nesibaigiančiuose lygiuose vandenyse laivas yra padengtas tulžies vitriliais, kaip gulbė, ir jei eidamas pro jį valgysi kokį nors daiktą iš pavuto krūvos, tada turėsiu aš galiu . Burlaivis atrodo kaip sena koketė, jakas paraudonuoti, pasipildyti, ištraukti dešimt partnerių ir suveržti į korsetą, eiti į valtį ir šiek tiek pabusti; ale atsiranda tik jaunatviškumas ir jėgų šviežumas - visos bėdos subyra į paraką. І vėjalentė, apvyniota motokrosu, dengta vėjo spiralėmis, ri tudi, vingiuojanti і ohayuchi, hvili; o trochėjai buvo pučiami į kaktą – krila ir pakabinti. Iki poros kartų, mabut, gal ir ne pats parašysi, o pats bavit, nuo dej eik iki taško, kur plūduriuoji prie jūros su prabėgančiu vėju. Deyaki žino, kad garuose yra mažiau nei kelionės, kad vynas nėra toks beprotiškas, bjaurus. Daug neklaidžiojančių: kadangi garų tirpstams pritrūko kelių tūkstančių raketų, o burlaiviams dar ne taip seniai, žmonių akis, matyt, daugiau pažino kelionę per visą greitį. pragmatiškas laivas, stengtis neskubėti matyti žmonių valtyje. o stovėdamas tuščiąja eiga, susikibęs rankas ant krūtų, vyras, paskutinis liudytojas, kad jo kojos suspaustų jėgas, kad išspaustų jūros stiprumas, kad jis galėtų tarnauti jiems ir audrai, ir ramybė. Jie drąsiai varė mane parodyti, lyg oras būtų išpūstas iš priekio, kaip fregatą, gulinčią šonu ant vandens, dar blogiau ir metus bėgančią per dvi dešimtis universitetų. "Taigi ir garai tirpsta neina!" - man atrodo. "Prieš pradėdami paleiskite garų plūdę." Vargas senosios mokyklos jūreiviui, kuris turi visą protą, visą mokslą, paslaptį, o už jų – savigarba ir ambicijos. Vir_shena dešinėje. Vіtrila nukrito ant kitų laivų ir ne turtingų pramonės šakų; viskas gavosi pora. Dabartinėje laivų statykloje nebus didelių vingiuotų laivų; pakeisti senus į garus. Kai buvome Portsmuto admiralitete, jau baigtas laivas buvo išardytas ir įstatytas garo variklis.

Vynai

1 A. N. Maikovas ( tiesiai. Gončarova).

2 už plantacijos ( lat.)

3 V. G. Benediktovas ir A. N. Maikovas ( tiesiai. Gončarova).

4 „Teisingai, Didžioji Britanija, prie jūrų“ ( Anglų)

5 milžiniški kroksai (fr.).

Kelio užrašai „Frigata“ Pallada“. Robotą per romaną „Oblomivas“ nesėkmingai nutraukė nepaprastas Gončarovo gyvenimas. 1852 metais rašytojas gavo prašomą vid admirolą Є. V. Putyatina dalyvauti kruiziniame laive fregatoje „Pallada“ kaip ekspedicijos sekretorė. Raštininkas zgaduvav zgaduvav: „Visi stebėjosi, kad mane gali gerbti taip tolimas ir nepralenkiamas kelias - aš, tokia pranešimų eilė! Kas žino mažiau, tas neturi gero laiko. Raptor keičiasi, kad taptų mano charakteriu, aš nevirinu tų pačių dvejų metų tvarka... "1852 m. liepos 7 d. Gončarovas iš Kronštato vis labiau plaukioja trejybėje (1852-1855), vairavo romaną" Oblivi Maybut "

Valandą rašytojas mėgavosi laimingų Anglijos metų gyvenimu, keliavo į Kapštato koloniją (Pivdenna Afrika), aplankė Anžerą (Javos saloje), Singapūrą, Honkongą, Šanchajų, Manilą, turėjome pergalingą uosto valandą. Grįždami apkeliavome visą Sibirą. Kūrybinis kainų kilimo rezultatas buvo du tomai eskizų „Frigata“ Pallada“, kurie buvo parašyti aplink 1858 m. knygas iki uolos.

Iš pirmo žvilgsnio rašytojo tsei slypi ant magistralinio ideologinio-mistinio šukano krašto socialinio-psichologinio romano žanre, nors tolimų mandatų egzotika, susijusi su realiomis pertvarkytos „Rusijos“ problemomis. “ Ne veltui rusų literatūros istorijos kelio brėžinių rašymas paskutinę paros valandą buvo drovus, traktuokite tai kaip savotiškus rašytojo braižytojų psichologinius pataisymus; Tačiau naujieji parodė, kad toks žvilgsnis į „Frigatą...“ Ateiti pamatyti šalių ir tautų ekonominį, suverenią, kultūrinį gyvenimą, atsidūrusį Gončarovo pašonėje, kad geriau suprastų istorines Rusijos dalis, kai ji išgyvena esminio feodalinės ir patriarchalinės padėties žlugimo momentą. Saugodamas tokio klasikinio krašto kultūrinį ir ekonominį būdą, kapitalizmas, kaip ir Anglija, prieš uždarą feodalinį Japonijos būdą kitų atžvilgiu, padėjo Gončarovui pamatyti istorinį poreikį pasirodyti iš Rusijos Štolnychų tautos. Skaidrė reiškia, kad Stolzo įvaizdis „Oblomovo“ kūrybos istorijoje pradėjo aktyviai formuotis nuo pat rašytojo rašymo valandos. Langas su Rusijos gyvenimo nuotraukomis, su nacionaliniais vaizdais ir tipais, einančiomis daugybe Zamalovok kelių, ir pardavimų bei užsienio tautų kovos inventoriumi. Pavyzdžiui, idiliška situacija laivuose rašytojui nėra gera mintis, nebrangus paveikslas apie atokaus stepių Rusijos kaimo, panašaus į Oblomivką, gyvenimą. Autorės atmintyje iš karto wiklikak juodos moters portretas yra senos valstietės atvaizdas su patamsėjusia, zmorshkuvatoy, su stuburu ant galvos. Negri, kaip žaisti prie paveikslo, uostyti aplinkui, kad sukurtum eilinio lakėjaus atmosferą, žiūrėti į tagai būdingas rusų paprastų žmonių gestas, Kinijos turgus Šanchajuje yra Maskvos tovkuchki ir t.t., ir taip toliau. du ar trys smūgiai, gyvi ir nepamirštami. Negro rausvos ir rankos ašis - senasis Porto Praia yra geras, žaviosios ašis yra Mis Carolina, geraširdis gudruolis Kavadzi, svarbus kinų bagaty, veržlusis tarnas Ričardas ir turtingieji, turtingieji. Gončarovas pragmatiškai gaili naujus žmones naujiems, paprasčiausiems, paprasčiausiems velniškai blogiems dalykams. Laimėti keistai unikali egzotiška egzotika, vaizdingos pozicijos aprašymuose, kaip neišvengiamai vilioja mandarino priešai iš svetimų kraštų ir personažai. Tuo pačiu esame kalti dėl unikalaus navmisnogo natūralizmo, nekryliško „natūralios mokyklos“ faktiškumo ir žvilgsnio į kasdienį mėnulio idealų ir ydų pasireiškimo pobūdį, kuris neišsivystė.

Gončarovas neturėtų eiti į visų žmonių apibūdinimą, už maišo dėmių, okremicho žmonių savybių. Per, zdavalsya b, shvidkoplinnі zamalovki pobutu ir zvichaiv naris namagatsya viznachiti taumennitsa tautinį charakterį, šalies tautinio gyvenimo sielą. Geriausia duoti jums akies mirksnį. Pavyzdžiui, vertindamas Japonijos suverenios izoliacionizmo politiką, Gončarovas įžvalgiai nuspėja realių tautos dvasinių poreikių smulkmeniškumą ir nenuoseklumą. Rašytojo nuomone, japonai „mato didelę plėtros poreikį ir daug pinigų“. Japoniškai „tovariski, norėčiau pasidžiaugti naujovėmis“. Nareshty, šalia: „Jie turi šiek tiek gyvenimo verkti dėl apatijos, šiek tiek linksmumo, gailestingumo! Krūva sveikumo, obdruvanie - viskas matosi spintelėse, prie tuščių rožių, bet taip pat matyti, kad tai ne betvarkė, o visa gyvybės galia perverta, išdeginta ir išdeginta naujos, gaivinančios burbuolės “. Aiškūs istoriniai Gončarovo spėjimai apie didįjį Japonijos Maybutą, kuris jau seniai atiteko žemę radusiųjų tautai »I vimag. nauja, šviežia žemė“. Turėdami tokį rangą, apibūdindami Japoniją, Gončarovai galės pereiti į Rusijos istorinę perspektyvą ir iš jos, kuri, remiantis civilizacijos raida, anksti buvo nuspręsta, kad ji didina dvasinį ir kultūrinį žmonių įkyrumą. ir tie, kurie atėjo į pasaulį. Galite šiek tiek palaukti, kol pamatysite rusų literatūros istoriką B.M. už žemiškosios drąsos užkariavimą, už didžiulę tos valandos platybę visose šviesos kutose.<...>„Kolosalios zavdannya“ tema apie tai, kaip nedrąsiai „Zvychayn_y_storіya“ buvo Aduєv ir, kaip toli seniai simbolizavo Stolz, čia auga plačiose erdvėse, kuriose tokios didelės kainos už winyatkovim blistą. „Frigatos ...“ Інші pusė skamba kaip tiesioginis himnas žmonių genijai, її pradžiai, nevtomnіy pratsі, її galiai ir vyriškumui. Tie, kurie niekada nebuvo per arti Gončarovo jo rusiškame herojuje, žinojo, kad sukasi ryškiau...

Taigi rašytojas Naris išgyveno romanisto Gončarovo kūrybinį genijų, padėdamas jam pažinti Rusijos gyvenimo problemų istorinę perspektyvą, be „Oblomovo“ ir „Skutimosi“ herojų įvaizdžio prasmingai pasiklydo meninėje skalėje. praradimas.

Ivanas Gončarovas buvo Admirolo Putiatino vyriausiasis sekretorius nuo 1852 iki 1855 m. Riko, kuris buvo kelyje. Kol Gončarovas neparašė puikių paskaitų, kai kurie vikladai turėjo savo minčių. Skambėjimo garsas buvo pramuštas, bet lapai adresato nepasiekė. Tiesos lapų decilis buvo sugadintas, bet Gončarovas tikrai nesijautė gerai, žinodamas apie persekiojamą bendrų namų stovyklą ir gerą žinią, nepaisant neigiamų pagrindinių paslaugų tiekimo ir tiekimo tarnybų nuotaikų. lapai. Su visu Gončarovu siųsiu pašto paslaugas į anglišką pasaulio dalį už dangų, paraiškos pradžioje parodydamas gero aptarnavimo galią. Didelę dalį kelio įveikė jaunieji anglai, kurie buvo apdovanoti už apsilankymus Ispanijos Filipinuose ir Japonijos salose. Jakbis nevibravo šalia Krimska vyynos, tada Gončarovas progresavo į Ameriką, protestuodamas už tuos, kurie užmigo dėl konflikto, jie nerasdavo to ramiose mintyse, nepakliūdavo į saulę, ar kitaip. buvo ką tik užlieti.

Būdamas sekretoriumi, Gončarovas neprašė informacijos apie pokalbius, kad ir kaip tai būtų informacija, voluptuy vilivat ant savo galios matyti žmones, kaip gyventi dėl priežasties, kol aš negalėsiu taip gyventi. Čitačiovas galės pasiklysti ištikus priepuoliui: Gocharovas nuolat į juos įsipainios, tikėdamasis sumedžioti maksimalią laisvą erdvę manevrams. Pravartu praleisti laiką su Rusija, interpretuoti ją panašiai kaip šalies kraštą, kad pamatytumėte ne tik draugišką, patrauklų klientų ratą, bet ir atsidurtumėte prieš savo gyvenimą. Kodėl nori gerti arbatą, kaip priprasti prie jos visur, bet prie pat protinga viglyad... Kaip čia žolelių gerti daugiau nei truputi burdi, tai kai kuriose greičiau sumaišyti, nes priprantama prie konkrečių tikslų. Odiniame uoste „Pallada“ tai buvo nereikšminga valanda, o Gončarovui teks valandėlę užsiimti baseinu.

Nejaugi apie jūrą galima rašyti brangiau? Nepakanka nesėkmės, bet vis tiek kovojate su nemalonumais, nenorite žinoti, kad esate užsiėmę iki širdies gelmių. Iš paties Gončarovo atimami trochai ant burbuolės apie laivą, o paskui apie naują užmarštį, zooseredį ant svetimų tautų žvėrių. Pagrindinis interesas yra praleisti Gončarovą nuo Ramiojo vandenyno, jei fregata skristų į Azijos krantus. Taip yra dėl japonų biurokratijos ypatumų, tylaus kinų charakterio ir Filipsų palankumo bei visų ekspedicijų prasmės supratimo, užmezgant ryšį su visais pirmaisiais sandoriais, nes dėl japoniško maisto. Skaitytojas stebuklingai sutriks, nes spontaniškai po japonų apsilankymo fregatoje jie kasė mėsą ir desertus iš palaidotųjų, stebėdamiesi savo smūgių beprotiškumu, laivo istorija: teisingai, Gončarova pastaruoju metu davė daug bėda – laimėk de mingauli

Gončarovos kelio užrašai buvo perskaityti tik iš XIX amžiaus vidurio rusų tautos suvokimo žinių, nes ji nepažinojo ir neprisirišo prie savo gyvenimo su senosios mokyklos žmonėmis, kurių kultūra buvo iš esmės iš esmės. Ir negaliu pagirti Gončarovo už tokį atsargų obruntuvannya znimati ištino prie įėjimo į priekį ar kojos, kurios japoniškai sukibusios, sėdint plutoje. O kaip skaitytojas su senamadišku japonišku linksmumu padėti tos pačios rūšies daiktams vienas viename, kaip, iš rusų, vienas iš jų nacionalinių nadbanų? Gončarovui Japonija panaši į nakvynę Kamyanovyi vugilya, kuri tryliktą valandą buvo brangiai įvertinta už auksą.

Šviesa nuo tos valandos pasikeitė, nors ir ne taip dramatiškai, bet Gončarovo kelio užrašuose galima sužinoti dabartinės dienos detales.

Srauto pusė: 1 (knyga turi 45 puses) [galimi skaityti URL: 11 pusių]

Šriftas:

100% +

200-osios didžiojo rusų rašytojo Ivano Oleksandrovičiaus Gončarovo dienos metinės

Pirmojo Magelano ir Elkano kainų kilimo valandą, praėjo daugiau nei du šimtmečiai, protesto kilimas, 1852 m. liepos 7 d. Kronštato reide viskas vienas tapo nepaprasta podієya. Visų pirma, aplink pasaulį vis dar vyksta protelezhny, o Rusijos jūreiviai, vadovaujami Ivano Kruzenshterno, pirmą kartą apėjo Žemę. Kitaip jie išvyko dėl priežasties, bet su ypatinga ir svarbia žinia – „iš šalies“, nes jie išėjo tik iš šalies, kai tik atėjo pažiūrėti Bagatovaya politikos. kietai virtą įkvėpimą. Trečia – fregatos „Pallada“ pabrangimas buvo vertinamas kaip pabėgęs į rusų ir lengvosios literatūros istoriją. Na, nėra daug sveikiau.

Žiūriu į stovyklą prie pakabos, Ivanas Oleksandrovičius Gončarovas 1852 m. buv absoliučiai nepasiekiamas - kuklus valdininkas į Finansų ministerijos Užsienio prekybos departamentą, sekretoriaus-perkėlimo ekspedicijos vadovo, viceadmirolo Evfimiya Putyatin paskyrimas. Literatūriniame jogo im'ya kuole jau nuskambėjo: 1847 m. Puškino įkurtas garsusis „Sovremennik“ turi pirmosios reikšmingos Gončarovo knygos – „Žvichaynos istorijos“ – ranką. Romano galvos ale - „Oblomiv“ ir „Aubri“ dar neparašyti. Jakas і "Frigata" Pallada "" - knyga rusų literatūrai XIX a. precedento neturintis.

Būtent taip Ivanas Gončarovas tapo rašytoju-namų šeimininku. Či tas turtingas Puškinas – ir pabuvęs Kryme, ir Kaukaze. O Dostojevskis iš Turgenyevim yra aplankęs visą Europą. O Gončarovas yra klasikinis Rusijos kilmingasis sadiba, de Peterburgas ir Maskva yra Vsesvitos centras. Tokie yra rašytojo herojai: Aduєvas iš „Zvychaynoi istorijos“, Ilja Illichas Oblomovas, Rayskiy iš „Obrivu“. Visi smirda žmonės, kurie yra protingi, šiek tiek silpno charakterio, nenorintys nieko keisti savo gyvenime. Daug kritikų naršyti, ar tai būtų perekonati skaitytojai, bet Gončarovas - tse і є Oblomovas ... Ale šiame vipadki autorius pasirodė visoje savo personažų senovėje.

Britanija, Madeira, Atlanto vandenynas, Pivdenna Afrika, Indonezija, Singapūras, Japonija, Kinija, Filipinai: aplankyti šiemet, vasaros epochoje, todėl brangiau – išbandyti nelengva. Ir Ivanas Gončarovas turėjo galimybę nueiti visą kelią su burlaiviu. Patyčios, garsiai, silpnumo vangumas, rašytojas stengiasi nuo visko pabėgti ir iš Anglijos pasukti į namus. Ale vin did vintrimav, keliauti į Japoniją. Tada turėjau progą apsukti arkliu per visą Rusiją. Nenorėjau brangti, bet tai žygdarbis mano krašto labui. І skaitytojų labui. „Aš pasirūpinsiu visu pasauliu ir papasakosiu man apie tai taip, jie išgirdo gandą be nudgos, be nekantrumo“, - taip pat su entuziazmu priešais save pastatė Ivaną Gončarovą. І vін її viconav.

Formos vaizdas

N o 2012-aisiais tą pačią dieną suėjo dveji metai: nuo tos akimirkos 160 raketų, jei fregata „Pallada“ pasklido savo keliu, o tautos žmonių – 200 kartų per dieną, ji pabrango, nes tai šlovino. Ivanas Oleksandrovičius Gončarovas gimė 6 (18) Červinijos 1812 m. prie Simbirsko. Tėvas ir motina Oleksandras Ivanovičius ir Avdotya Matviyivna atsigulė prie provincijos vyščujų: ei, pirklys, ale dar bagate. „Ambari, lokhi, lokhi papildė bulves su boroshn, ryžių sorų atsargomis ir visokiais produktais mūsų didžiojo kiemo maistui. Žodžiu, tsiliy maєtok, kaimas “, - autobiografiniame piešinyje rašytojas zgaduvav tėtis.

Zdavalosya b, maybutnє yunaka padidintas: laimėk maє nasliduvati batkivska right. Ir tiesą sakant, viskas klostėsi savaip – 1822 m. Ivana, ant vimogos motinos (tėtis mirė, nes berniukas turėjo daug roko), jis buvo išsiųstas į Maskvą skaityti komercinėje mokykloje. Navchannya buvo nuobodu, skaitymas prieš rusų klasiką tapo vienintele viddushina. Apie šešioliktą Ivaną jis nepasirodė ir, paprašęs materį, buvo išsiųstas į mokyklą. Gončarovas pirmasis įstojo į Maskvos universiteto Literatūros fakultetą. Lermontovas, Turgeniovas, Aksakovas, Herzenas, Bulinskis - rusų literatūros ir kritikos Maybutny koliūras - atvyko į universitetą valandai.

1834 m., rašydamas universitetui, Ivanas Gončarovas už galingų žodžių matė save „puikiu dideliu žmogumi, kol nepamatysi visų gyvenimo kilmingųjų“. Shchapravda, shlakhi atvedė jį į gimtąjį Simbirską, į tse „didžiulį mieguistąjį kaimą“. Simbirsku Gončarovas nebuvo apverstas, nors kai kurių vyresnio amžiaus žmonių nedalyvavo, norint pamatyti gubernatoriaus sekretorių, reikėjo protesto. Ivanas Oleksandrovyčius po kurio laiko - tuo metu jis jau kėlė mintis apie centus, - po vienuolikos mėnesių perėjo į Finansų ministerijos Užsienio prekybos departamentą, kuriame jie pasiūlė sodinti žemę. Įvairūs dalykai neverti nė cento, bet paslauga nėra sudėtinga; Plius - Sankt Peterburgo kaina, dabar su kūrybingais žmonėmis yra daug žinių ir kūrybiškumo. Vienas iš tokių žinių apie rezultatus і vedė І. A. Gončarovas ant fregatos „Pallada“.

Ivanas Oleksandrovyčius nenorėjo gauti mandato. Ale, jakas ir odinis berniukas, vaiko namuose buvo pasaulis apie jūrą, apie ilgus žygius, o jei jis prisistatydavo blogu vardu, Gončarovas jam greitai suskubdavo.

* * *

Netoli Maikovų majobinio svetainės rašytojas pirmą kartą, pasikliaudamas 1835 rubliais, neišvyko keliauti į Sankt Peterburgą. Vinas tapo artimu Maikovų draugu, o vaikų šeimos galva Mikolis Apollonovichas. Po keliolikos uolų viename iš jų, Apollo Mykolajovych, virusai buvo paplitę aplinkkelio metu. Man reikia ekspedicijos vadovo buv sekretoriaus; Jei Gončarovas žino, Apolonas Maikovas matomas iš pasiūlymo, vin zrozumiv, vin yra šansas, o jam galingasis vislovas – „kiekvienas, kurį galima pastatyti ant kojų“.

Liudytojas, Viyavilosya, ekspedicijos raštininkas, viceadmirolas Є. V.Putiatinas, pats išsireikalavęs tokio žmogaus Jako Gončarovo, net nežinojo apie virusą nešiojančių rašytojų vidurį. Pats Ivanas Oleksandrovičius yra laimingas. Keturiasdešimties širdies cholovikas, „ministrų kabineto pareigūnas“, rašė apie tuos, kurie buvo šio jauno pasaulio viduryje: „Aš jau seniai išvažiavau apie savo keliones ... vandenynai... Aš esu naujas: visi jaunystės pasauliai ir viltys, pati jaunystė atsigręžė į mane. Paskubėk, švidshe kelyje!

Žymiai atimtos dvi kraštutinės datos: 1852 m. liepos 7 d., jei fregata „Pallada“ buvo pritvirtinta prie Kronštato kelių, ir 13 žiaurių 1855 m., Jei Ivanas Gončarovas pasuko į Peterburgą. Apibūdinkite visą podії, kuri pešasi dėl dviejų su puse likimo, kuri būtų panaudota tuzinui gyvybių ir knygų, smulkiai statistikai – dešinėje yra nepriimtina. Puiku, Ivanai Gončarovai, iš vienos pusės, supratus skaitytojams pagrindimą, poreikį apibūdinti kainą, bet iš apačios - mintis apie puikios knygos rašymą kilo ne iš karto. Iš anglų kalbos prašyti draugų niekam nerodyti savo lapų, šiek tiek smirda „būti nugalėti be jokio regėjimo, o rašyti nėra blogai“, o atimta laiškas ant burbuolės 1853 r. prašyti išsaugoti lapus, smarvės fragmentus galima rasti "už pastabas".

Jau po dviejų mėnesių jis buvo apverstas „Vitchiznyih zapiski“, o paskui „Morskiy Zbirtsi“ ir „Suchasnik“ atkakliai rašė apie ekspediciją fregatoje „Pallada“. Pavyzdžiui, „Rusijos Japonijos“ vadovai pateko į puslapio viršų. Pirmasis knygos „Fregata“ Pallas žvilgsnis įžiebė 1857 m. Autoriaus gyvenimui (Ivanas Gončarovas mirė 1891 m.) penki Vidan buvo labai įspūdingi.

* * *

Koli 22 žolė 1854 r. fregata "Pallada" atiteko Imperatorsku (niny Radiansku) Gavan, yo ekipazh apie tuos zinojo, kad Anglija ir Prancūzija padarė Rusiją nuoga. Laivas buvo nutemptas į saugią vietą Amūro upėje, audra smarkiai smogė „Pallada“ ir dėl to fregata žiemoti buvo prarasta imperatoriškajame uoste. Prie buto 1855 m. Galinio adm. V. S. Zavoiko Kamčiatkos flotilės laivai lankėsi „Palladoje“, tačiau vieną valandą jie neišplukdė laivo prieš įplaukdami į jūrą, o kanalas nebuvo tiesiamas šalia ledo. 1856 m. birželio 31 d. buvo užtvindyta fregata „Pallada“.

To paties pavadinimo knyga nevaidino pati akcija. Pats autorius pasiruošęs užtvindyti її. 1879 m., fronte iki trečio karto, Ivanas Oleksandrovičius rašė: „Aš niekada nemačiau daugiau [knygų], manau, kad laikas tai pamatyti“. Ale chitach galvojo nedrąsiai, o knyga „Nadovgo“ pralenkė autorių. Valandos keistis, technologijos susitvarkyti, augti ir „Frigate“ Pallada“, kaip ir anksčiau, skaitykite, skaitykite ir skaitykite...

CHASTINA PERSHA

I. Kronštato vaizdas į Misu Driežą

Zbori, atsisveikinu su tuo apsilankymu Kronštate. - Fregata „Pallada“. – Jūra ir jūreiviai. - Kajutė-kompanija. - Фінська antplūdis. - Gaivus vėjas. - Morskos negalavimas. - Gotlandas. - Cholera ant fregatos. – Žmonių kritimas prie jūros. - Ekranas. - Kategatas ir Skagerakas. - Graži jūra. - Doggerska krantas ir Galopersky švyturys. - Palikite laivą. - Ribalki. - Britų kanalas ir Spitgedsky reidas. - Londonas. - Velingtono laidotuvės. - Pastabos apie anglų ir anglų kalbas. - Kreipimasis į Portsmutą. – Gyvenimas „Camperdone“. - Pasivaikščiokite Portsmouth, South, Ports ir Gosport. - Ochіkuvannya artimųjų vіtru ant Spіtgedsky reidі. - Vakaras prieš vieną Rizdvą. – Anglų ir rusų kalbų siluetas. - Vidplittya.

MĮdomu, ar jie galėtų pamatyti nepasiekiamą pirmąjį lapą iš Anglijos, iš 1852 m. rudens 2/14, ir iš kito iš Honkongo, tuo pačiu metu, dalis lapo būtų išpilta, kaip apie dalį ką tik gimęs lengvas. Anglijoje ir kolonijose lapas yra memorialinis objektas, kuris turi pereiti per tūkstančius rankų, per žalius kelius, palei vandenynus, nuo gėrimo iki gėrimo ir neišvengiamai pažinti tą, kuriam jis buvo išsiųstas. jei tik gyvas, ir taip neišvengiamai skamba Jis buvo išsiųstas, kai tik jis mirė arba kai jis ten sugrįžo. Či nesugadino lapų žemyne, pas danų chi prūsų volodinnyakh? Bet dabar malonu žinoti apie tokius dibus: geriau rašyk, jei tik reikia.

Tai matyti iš visų, nebuvusių jūroje, bet prisiminus seną Cooperio romaną, ir apie kovo mėnesio reportažą apie jūrą ir jūreivius, apie kapitonus, kurie mažai sėdėjo ant lanerių, jie galėjo iššauti ir visi keleiviniai laivai, žemės drebėjimas. „Štai tu kapitonas pasodins tave ant viršūnės“, – pasakė mano draugai ir žinojo (chastkovo і vi, pam'yataєte?), – Neturėčiau liepti tau eiti, pakabinti ant tuščio kranto. - "Dėl scho?" - pamaitinęs mane. „Tu atsisėsi ne taip, suklysi, prisidegsi cigarą, tai neįsakyta“. - „Aš viską plėšiu, lyg norėdamas ten klajoti“, - atsakiau vėluodamas. „Naktį skambindavome, kad sėdėtume, o ten, saulei leidžiantis, užgesink ūsus, – sakė jie, – bet triukšmas, trenksmas, kvapas, riksmas! - „Zisp'єte vi ten yra kolos! - lyakali deyaki - Vanduo ten geras, viskas vis labiau p'yut. - "Kivshami, aš pats esu bachas, aš esu laivuose", - priduria hto. Viena sena moteris daužė galvą visur, stebėjosi manimi ir maldavo yyhati „kad viskas atrodytų geriau, kai sausas kelias šalia šviesų“.

Dar pani, gudri, miela, verkė, jei ateidavau pas ją atsisveikinti. Buvau laiminga: šokau su ja visus tris kartus, o tris uolas neatšokau, tik stilius, bet plaukimui tai būtina, neįveiksiu. "Kodėl tu verki?" - Pamaitindamas mane. „Noriu, kad tu škoda“, – šluostydamas lūpas pasakė Vonas. „Škoda, ar vis dėlto tai palaima? - gerbia mane. "Ar daug klaidų pridarėte mano sūpavimui?" - pasakė laimėjo. Stovėjau prie kurčiųjų kut: ko tu verki? „Aš tik Škoda, matai bosna-kudi“. Blogis mane paėmė. Ašies jakas stebina mus pavydėtina mandrіvnik dalimi! „Aš esu uolus, bi vash slyosi, yakbi tse bully, šlykšti nesąmonė“, – pasakiau, „turiu tau Skodą, bet iš mano pusės, o ne iš tavo pusės, tu būsi ten, bet mums nėra buvah. , bet stebuklai, apie kuriuos yra Man svarbu pamatyti visą puikią knygą, dėl to verta perskaityti pirmąją pusę... "Aš esu malonus sandėlis. - Nagi, - trumpai pasakė ji, - aš viską žinau; Kokia jums kainuoja knygos skaitymas? Pagalvok, koks tavęs patikrinimas, ką iškentei, nėra galimybių apsisukti! .. Matai, tu netiki ašaromis, – pridūrė ji, – bet aš neverkiu dėl tavęs: aš tik verkiu.

Dumka їkhati, jak hmіl, aptemdė jai galvą, o aš neapgalvotai ir karštai atsakiau į visus pranešimus, kurie saugojo, iš kur ji nuėjo toli. Aš esu visas – ir jau seniai – apie kelionę, ko gero, iš šito atšalimo, jei mokytojas man pasakė, kad jei tu atėjai iš šių taškų be kaltės, tai pasukei į ją iš savo pusės: dešinėje aš norėjo pasirūpinti Volga nuo gimimo, o pasukimo iš kairės; norėdamas pats ten būti, vaikas parodys pirštu į pusiaują, ašigalius, takus. Bet jei iš paveikslėlių ir mokytojo įsakymų nuėjau į Vankuverio Virėjų žygdarbius ir tinkamumą, man gėda: prieš Homero, Ayaxi, Achilo ir paties Heraklio herojų žygdarbius? Vaikai! Nesąmoningas berniuko protas, gimęs vidury žemyno ir nedaužęs jūros, verkia priešais žachus ir bitus, kurie primena plaukikų takus. Per pastaruosius kelerius metus baimės išsilygino iš atminties, gyveno uyav ir išgyveno jaunystę, tik atogrąžų lapų, mėlynos jūros, auksinio, parabolinio dangaus nuotraukos.

„Nenoriu vykti į Paryžių“, – prisimink, kartoju jums, – ne į Londoną, nesilankyti Italijoje, nes jie nemiegojo dėl jos, ji dainuoja. 1
A. N. Maikovas ( apytiksliai І. A. Gončarova).

, - Aš noriu į Braziliją, į Indiją, noriu pamatyti, o aš noriu pamatyti savo gyvenimą su akmeniu ir tuoj pat patikėti jį akmeniniams ūsams, kuriuos priklijuosiu savo ugnimi; de lyudin, kaip mūsų protėvis, griauna vaisius, de nishporite liūtą, aikštės gyvatę, de caro vichne lito, - ten, šventoje Dievo šviesos salėje, de gamta, kaip bayadère, dikhaє htivistyu, tai gąsdina, tai baisu fantazija apie niminą žinoma dar prieš ruošiant sparnus, nes akys nepavargsta stebėtis, bet širdis plaka“.

Žavingoje tolumoje viskas buvo mįslinga ir fantastiškai stebuklinga: laimingieji vaikščiojo ir suko žavingą, nors ir nuobodų pasakojimą apie stebuklus, su vaikiškai gundančiomis pasakomis. Ale cholovikas pasirodė, išminčius dainuoja ir suvokė tamniči kuti. Laimėkite pishov tudi su kompasu, kastuvu, kompasu ir penzeliu, su širdimi, kreipkimės į Kūrėją ir meilę Yogo svitobudov. Laimėk iš gyvenimo, rožė ir patekimas į dykumą, miškų dykumą ir šviesaus intelekto galia, pasakojantis tūkstančiams už savęs. "Kosmosas!" Dar labiau norėjosi gyvai pažvelgti į gyvenamąją erdvę. „Padavęs bi I, – galvodamas apie mane, – pasitikėdamas išmintingai ranką, kaip paaugęs vaikas, tapdamas bi pagarbiai gandais, і, kaip vaikiškas protas, tvarkingas dėdė, auginu bugieną ir cimnastiką“ rožė. “ Ale і tsya mriya įsimylėjo bagatom іnshim. Dienos mirksi, gyvenimas užgriozdintas tuščias, kasdienybė, kasdienybė: dienos, noriu, kad būtų juokinga, supykau vienoje šimto vieno senumo roko masėje. Pozіkhannya už teisę, už knygą, pozіkhannya spektaklyje, o pati vieta galaslivny і draugo pokalbyje!

Aš nesėkmingai nusprendžiau prikelti pasaulį, apgauti, padėti man, kuris jau seniai pamiršo mane apie naujus herojus. Raptomas ir aš sekame juos šalia šviesos! Dūmoje džiaugsmingai suvirpėjau: būsiu Kinijoje, Indijoje, užliejančioje vandenyną, žengsiu koją į tas salas, pasivaikščiosiu pirmaprade laukinių paukščių paprastume, stebėsiuos diva – ir mano gyvenimo nebebus. leido matyti kitų atvaizdus. esu naujokas; visi jaunystės pasauliai ir viltys, pati jaunystė atsigręžė į mane. Paskubėk, švidshe kelyje!

Atrodė, kad mano gyvenimas padvigubėjo, kai kurie iš jų padovanojo man dvi gyvybes, atsinešė butą šalia dviejų apartamentų. Viename esu kuklus valdininkas, uniformuotu fraku, bijantis viršininko žvilgsnio, bijantis sušalti, kad apimtų šaltkrėtis nuo kelių dešimčių panašaus iki vieno žmogaus, darbo uniformos. іnshomu aš esu naujas argonautas, šiaudų lašas, bіlіy llyanіy kurtzі, mozhlno, su tyutyunovy kramtyti rota, pragna, dienas be auksinės vilnos, Kolkhіda nepasiekiama nei dangus, nei dangus, nei dangus. Ten esu papildomų straipsnių redaktorius, šimtas viena komisija; čia - spivak, hoch ex officio, žygis. Kaip išgyventi visą gyvenimą, tapti didžiuliu savo gyvenimo žmogumi? Kuo pakeisti valdininko baimę ir rusų literatūrinio karininko apatiją energingam jūrininkui, miestiečio – šiurkštaus jūreivio – žinias? Nei kitų kistokų, nei naujų nervų man nedavė. Ir tada iš pasivaikščiojimų netoli Peterhofo ir Pargolovo, krokas pakilo į Ekvadorą, pakilo į Didįjį ašigalį, nuo Didžiojo ašigalio iki Pivnichniy, iš naujo išvardijame kai kuriuos vandenynus, pažymėjome žemynus ir viską apverčiame. ... ; siela atnešama ir siaubinga baimė, jei pamečiau galvą prie pranešimų, mano būsimos kelionės analizė. Morskos negalavimai, raukšlės iki klimato, atogrąžų pyragas, piktos karščiuojančios patelės, laukiniai gyvūnai, laukiniai gyvūnai, audros - viskas pateko į mintis, ypač audros.

Noriu jaustis be neramumų visame kame, šiek tiek įniršęs, sumišęs, draugų globėjas, nepatogios dienos ir nakties baimės, žiūriu į mane. Tada buvo griaučiai, kai atsigulėme kaip gulėjome savo laivą, o skęstantys apsnūdę sugriebė tingusiomis rankomis už lygaus akmens; Tada sapnavau, kad esu tuščioje saloje, vikinutija su laivo ulamu, mirštu iš bado... Prokidavshis iš nerimo, su prakaito dėmėmis ant kaktos. Ajah, laivų statytojas, kuris nėra nedoras žmogus, neprisirišęs prie jūros, ką tai reiškia? - Sudėtinga, katė, epigrama apie žmogaus jėgą. Bijau, kad parodysiu nesąmoningą bejėgio suvoriko obstavino organizmą, visą posūkį iš taikaus gyvenimo į nuolatinę kovą su naujais ir drąsiais klajoklių pasirodymais? Taigi, nareshty, kaip išvalyti sielas vietoje greito šviesos paveikslo, kodėl nepavyksta jo sukurti? Ir naujienos yra titaniškos! Ar atima jėgas, kam atimti didžiųjų priešų masę? Ir jei žmogus yra įsitikinęs stebuklingų svečių siela, kodėl pats Viešpats neturėtų būti įkalintas savo Benketo viduryje?

Australijoje - vežimai ir vežimai; kinai pradėjo nešioti airišką liną; Ost-Іndії viską kalbėti angliškai; Amerikos laukiniai važiuoja į Paryžių ir Londoną ir prašo universiteto; Afritsa chronuose jie pataiso savo spalvą, atidengdami jas į vidurius ir mūvėdami baltas kumštines pirštines. Jei turite didelių sunkumų ir vitratų, galite suvalgyti boa, tigrą ar liūtą. Kinija neverkė, iškilo ale ir tsya ekranas su senu margu - blogio šauksmas iš kilpų, užpildytų paraku. Europiečiai skuba į gančir'ya, distak, tai jam atsitiks po valandos, aš, mano brangusis... Per tris valandas aš netapsiu gera diva, gera ponia, gera panele, sėkmės . І dabar laistykite jūrą nebylią, її klajokite lygumoje, penkis tūkstančius mylių nuo kranto є šviežių žalių ir laukinių žvėrių patiekalas; rusiškus kopūstus galima valgyti su ekvatoriumi. Dalis pasaulio greitai prisiartins vienas prie kito: nuo Europos iki Amerikos – duoklės ranka; Puff, išeik ten keturiasdešimties, - puf, zhart zychano, ale lucky pouf, taigi traukite į galingą milžinišką jūreivystės sėkmę. Greičiau, greičiau kelyje! Tolimų įtvarų traukinys – ne diena, o diena. Mi, ko gero, likę įtvarai, argonautų sensi: ant mūsų dabar, pasukdami, pažiūrėkit į tą zdrіstu partiją.

Trūksta mokslo apie kelią: autoritetas, atsakantis nuo Aristotelio iki Lomonosovo imtinai, judėti; brangesnis nesileido į retorikos šėlsmą 2
Kad nemeluotume suvorikose raudonumo taisyklėse. (Čia і nadalі, taip pat ne іnshe - redaktoriaus pastabos).

Pirmasis rašytojas pateks į nadra gir arba nugrimzta į vandenynų gelmes su šiek tiek papildomos mitybos, arba, mabut, ant krilio, natkhnennya kovzati shvidko і pagaus mimokhidą ant vaizdo papiro; apibūdinti tautos žemę istoriškai, statistiškai, sunkiau stebėtis, kaip nesuskaičiuojama, - žodžiu, niekas nebuvo supažindintas su platybėmis ir niekas kitas nemokėjo rašyti, kaip mandrivnikovas. Kalbėkite apie vėjų teoriją, apie laivo kryptį ir kursą, apie platumą ir dar geriau, kaip tokia žemė buvo užtvindyta po vandeniu ir buvo vadinama viso dugno ašis; visa eilė salų būti kaip ugnyje, o tai – ugnyje; Šalies tautos ausis atnešta į tokią valandą, žmonės vaikšto, o tuo pačiu labai stengiasi įžvelgti aukščiausius autoritetus, žvaigždes, kaip ir ką? Ale vie maitina chogos tsikavishy. Viskas, ką sakau, yra dar svarbiau; Mandrivnikovas nepadoriai įsitraukia į kasdienį gyvenimą: kaltė kaltas, kad pasisavino save, nesvarbu, kas ilgą laiką nebuvo; „Matysi kainą iki pareigūno nušalinimo, į akademiją“, – tau atrodo, „bet jei esi išsilavinęs su žmonėmis, būk išsilavinęs, rašyk nakšei. Padovanok mums stebuklus, keliones, ugnį, gyvybę!

Viskas taip baisu, viskas taip maє buti. Navpaki, aš mačiau stebuklų: takai nebylūs. Ten viskas taip pat, paprasta. Dėl dviejų priežasčių, kaip sakoma, bet geriausia – karšta: įkrovimas karštas, bet gėrimas – spekuliacinis; ir jūs ten, per „tolimas šventes“, kartais būna metų laikai, ir tai yra kalendoriui, bet dažniausiai tai viskas. Pagalvok, jokiu būdu negalima jo paleisti, užgniaužti kvapą, o vidury dienos visai nebloga žiema jį papudruoti kokiu nors gurkšniu, po to sužavėta nastane specifika, kuri padėtų atgaivinti takus ir visos gėlės ir šalto oro kvapas Vos trys ant Finnska upės įteka ir pilkas dangus, vingiuojantis dangumi, apsirenkite juoda spalva ir jaunai, brangioji po vieną, ir pavieniui liudinui, eikite iš Peterburgo į Peterhofą, nesistebėkite svajojančiu apie keistą. „stebuklingas“ radijas: medis, antklodė ir tvarinas. Palei takus, navpaki, vichy marshmallow žemė, vichno specia, ramina tas mėlynas dangus ir jūra. Viskas tas pats!

Pirmoji kelionė pakeitė jos šventą grožį. Tavo muzika, mėgsti dainuoti 3
V. G. Benediktovas ir A. N. Maikovas. ( apytiksliai І. A. Gončarova)

Teisėtos Parnaso Kam'yan dukterys, jei neduotų jums tarniškos lyrikos, nenurodytų to poetinio įvaizdžio, kuris atsidurtų prie visiškai naujo mandarino. Pirmas vaizdas! Nespindintis grožiu, ne jėgos atributika, ne demono ugnimi akyse, ne kardu, ne karūnoje, o tiesiog juodu fraku, prie apvalios kepuraitės, balta liemene, su skėčiu jo rankose. Ale yra panūno įvaizdis protų ir priklausomybių šviesoje. Laimėkite usyudi: Buvau Anglijoje – gatvėje, už prekystalio parduotuvėje, Teisėkūros rūmuose, Biržuose. Visas visumos vaizdo gyvybingumas su mėlynomis akimis šviečia tamsoje ir baltame sorochtsi, sklandžiai palaidotuose pidborduose ir gražiai sušukuotuose rusiškuose ūsuose. Rašiau tau, kaip siaubingas vėjas, tris kartus iš žiemos šalčio, stumiamas palei Europos krantus, nes jis buvo atsparesnis užkristi ant mūsų, bilya pidoshvi gir Maderi atsiliko nuo svajonės ir tamsios, kiaulės jūros žvilgsnio. , su , žydėjo žydras dangus, lyg nekantriai veržėsi į krantą, palaidoti po karšta žeme, lyg gėrė per mylią su arimo rinkiniais, todėl nutolo nuo kranto. Džiaugsmingai patraukėme į ramią pakrantę, prieš oleandrius.

Aš graužiu kroką ir įstrigo, pavargęs: jakai, eik į dangų, vidury ryškiai žalių jūros pakraščių ... buvo trys žinomi vaizdai juodu audeklu, šalia apvalių lašelių! Smarvė, besisukanti į skėčius, stebėjosi jos mėlynomis akimis jūroje, laivuose ir kalnuose, sklandančiomis virš jų galvų ir apaugusiais vynuogynais. Aš esu kalnas; po portikais, tarp vynuogių žalumo drožlių, žvilgsnis į tą patį vaizdą; šaltas ir griežtas žvilgsnis, dygsniuotas vynas, tarsi šviežios dienos gyventojai pridūrė, liejosi šiluma, brangioji jų rungtis, kai statinės buvo verdamos į krantą ir siunčiamos toli į tolį, kad paimtų komandą žemei. Vandenynuose, pirštinėse ant laivų denių matomas pats vaizdas, švilpiantis dantimis: „Valdyk, Britanija, ant jūros. 4
Volodia, Didžioji Britanija prie jūros (Anglų).

“. Aš bach yogo Afrikos padangėje, sekti negrų robotus, Indijos ir Kinijos plantacijose, vidury arbatos, žiūrėk ir žodžiu, mano gimtoji kalba, nubausiu tautas, laivus, garmatą, kaip gamtos ir visos gamtos žlugimas priverčia Anglijos pirklio mėnulio įvaizdį virš stichijų, prieš žmonių pratybas, triumfuoja prieš gamtą!

Ale baigti robiti pas de géants 5
Milžiniški kroksai (Pranc.)

: brangiau, krosas po kroko.. Aš jau stovėjau už tave palmėse ant vandenynų lėlyčių, nekeldamas iš Kronštato. Tai nelengva: kai tik važiuoji atleisti, į Kijevą, iš kaimo į Maskvą, vyras nepasirodo sutiktas, dešimt kartų mesti ir senus, ir draugus, valgyti, valgyti, valgyti, mokytis, išmokti valandą žmonių – į Japoniją. Tris kartus važiavau į Kronštatą, bet viskas dar neparengta. Grįžau į gimtadienį ir apsisukau ten praleisti dieną, kurį laiką, septyniolika metų ir visą gyvenimą. Kodėl aš pažinsiu galvas ir verkšlensiu? – Atsisveikinau su mintimis, keturis kartus mačiau ir atkūriau nuo Anglijos krantinės.

Nareshty, 7 zhovtnya fregata "Pallada" inkaru. Zsimosya man gyvenimas, kuriame oda, oda, oda, priešo rutuliukai nepanašūs į skaičių.

Nezabarom visas stygas buvo pastebėtas ant fregatos, kol buvo nepaklusnus. Chotiristo įgulos nariai sustojo ant denio, praleido komandinius žodžius, turtingi jūreiviai pakilo į kalną ant vantų, kaip muses apėmė vėjai, o laivą aptraukė vitrilai. Ale žiemos buv pakeliui nevadina, o paskui mus stiprios garo plūdės patraukė ir grįžome į svitanką, ir pradėjome grumtis su burkhlivais, kuriems, kaip atrodė, jūreiviams atrodė „šalta“ vidurys. Hitavica buvo stipri. Ale tsya persha audra mažai įsiskverbė į mane: nebūdamas Nikolajus jūroje, galvojau, kad tai taip blogai, kad laivas nebumba, kad laivas būtų pasirengęs riedėti ant šonų, denis būtų nustumtas prie jūros. ant galvos.

Tse narisi, kuriam aprašytas tris turtingiausias paties Gončarovo iškilimas nuo 1852 iki 1855 m. Prie įrašo rašytojas rašė apie tuos, kurie neskelbė savo užrašų kaip turistai ar jūreiviai. Kaina yra tik meninės formos kainos padidėjimas.

Pakilkite ant fregatos pavadinimu „Pallada“. Plyšių per Angliją iki kolonijų, prie Ramiojo vandenyno, autorius. Civilizuoti žmonės turi mažai ką bendro su kitomis kultūromis ir kultūromis. Todis, kaip anglai persekiojo gamtą ir sparčiai vystėsi industrializacijos tempu, kolonijos gyveno su meile gamtai, gamtos daliai. Tomas Gončarovas, nuo pasitenkinimo atsiskyrimu nuo kasdieninių anglų kalbos ir nuo kuro kelyje iki ašigalių.

Autorius brangins svetimas žemes ir Rusiją. Sibiras apibūdinamas kaip kolonija, kurioje kovojama už laukinius. Aprašė dekabristai. Gončarovą iš pasitenkinimo gyvenimu Anglijoje ir Rusijoje. Yra daug pramoninės šviesos, leidžiančios susidoroti su ramiu, ramiu rusų draugų gyvenimu, miegoti ant plunksnų lovos ir nereikia važiuoti. Tilki piven zdatny pabusk toks džentelmenas. Neturėdamas tarno, gorkis, lyg supurtęs gleives, nuėjęs į ribalką, negali panikuoti, kad sužinos savo kalbą, bus ištemptas. Išgėrus arbatos, pan shukak kalendoriuje yra šventa žmonių dienai, shhob vidsvyatkuvati.

Gončarovas egzotiką priima realistiškai, su anekdotų panašumais. Čornoshkіrіy Afrikos zhіntsі vіn žino ryžius iš tamsaus rusiško babus. Papugiai їm atšoka kaip mūsų gorobtai, tik dailiai apsirengę, bet kiekvieną nešvarą kasti vienoda.

Skambučio ir jūreivių laiko aprašymuose žmonėms rašytojas įžvelgė jo objektyvumą, ironiją ir dosnumą. Laivas yra rašytojas vvazhaє su šiek tiek batkivshchiny shmotochka, panašus į gyvenvietę ant stepės. Gončarova stebėjosi, kad jūrų karininkai buvo siaubingi dėlių, bet viskas klostėsi ne taip. Nuostabių gyvūnų ir paukščių šviesą autorius aprašo ryškia Krilovo pasakų prizme.

Kelionės kulminacija – kelionė į Japoniją. Stebuklas parodyti šalies tradicijas ir kultūros ypatumus. Gončarovas perėjo į Europos civilizacijos atėjimą ir net netrukus. Pidsumovyuchi iki galo, Gončarovas apiplėšė verslą, todėl aš galiu būti mainais už žmonių laimę, o ne už vieno gerovę už visumos išnaudojimą.

Sukurti iš literatūros: Trumpoji Zmist Fregata Pallada Goncharov

Іnshi sukurti:

Piešinių knyga „Fregata“ Pallada“ tapo Gončarovo buriavimo vadovu, kuris buržuazinio ir patriarchalinio svitouklado laikais buvo atitolęs nuo supratimo, kaip pasiklysti. Rašytojo šliachas guli visoje Anglijoje iki kolonijų Ramiajame vandenyne. Nuo pilnametystės, promislovozvinennoy šiuolaikinės civilizacijos Skaityti Daugiau ......
Kelio piešinys „Fregata“ Pallada“ gali būti puikus ir meniškas. Piešimo stiliaus ypatumas dar labiau tinka dėl M.A.
Nuskutęs Peterburgo dieną, kad išgydytų iki vakaro, ir visi, ei, kvieskite lipti prie vežimėlio stalo, valandėlę taisyti, atsineškite sau viglyadą. Einame ir du draugai - Borisas Pavlovičius Raiskijus ir Ivanas Ivanovičius Ajanovas - praleisti dar vieną vakarą Skaityti daugiau ......
Didelė visos vasaros žaizdų prie Hrachi kaimo istorija buvo atkurta be jokios priežasties: už maišą visas maišytas neturtingos bičiulės Anni Pavlovny Aduuvoy chuligano namas vis dar stovi ant kojų. Lishe kaltina tsієї suєti, sin Aduєvoi, Oleksandrą, miegantį, "kaip sapnas dvidešimtmečiui narkomanui, turtingas sapnas". Sum'attya Skaityti daugiau ......
Mintys apie rusų rašytojus. І. A. Gončarovas Travenas 1901 m. "Oblomіv", "Vіtchiznyanі] zap [pretenzijos]". Idėja romanui (351, 353). Palik gražiausiems bajorams Olgos žodžius (354). - Olgos titka - descho z Ek [atherini] II (208). Olga peretonena ir vaikščiojo dygliuota, be problemų Skaityti Daugiau ......
Gončarovas pasiliko privačioje internatinėje mokykloje, baigęs skaityti Vakarų Europos ir Rusijos autorių knygas bei maloniai atgaivinti prancūzų ir nimetsku movi. 1822 m. įstojo į Maskvos komercinę mokyklą. Nebaigęs jos, Gončarovas 1831 m. prisijungė prie filologijos karjeros. Skaityti daugiau.
„Zvychaynoi istorijos“ ir „Oblomovo“ autoriaus gyvenimas nepatyrė stiprių sukrėtimų. Ale tą patį neramią paritetą, kaip mačiau skambinant garsiajam rašytojui, visuomenė girdėjo, bet iš visų gončarų tipai labiausiai nagadu Oblomov. Kviečiame į troškinį Skaityti daugiau ......
Gončarovas, tarsi būtų vienintelis rašytojas, taps ištikimas šimtu procentų aprašytam, ir nuo tada galime žinoti konkrečius žodžius, priklausomai nuo jo autoriaus pozicijų. Ale її galima išmokti per veikėjų mintis, per situacijas, kuriose išreiškiamas smarvė. Ar Skaityti Daugiau......

Trumpa zm_st Fregata Pallada Goncharov